µãÕâÀ¿´¸ü¶àÓ¢Óï×ÊÁÏ 2017¿¼ÑÐÒѾÀ¿ªÐòÄ»£¬ºÜ¶à¿¼Éú²»ÖªµÀÈçºÎÑ¡ÔñÊʺÏ×Ô¼ºµÄ¿¼Ñи´Ï°×ÊÁÏ¡£Öй«¿¼Ñи¨µ¼ÀÏʦΪ¿¼Éú×¼±¸ÁË¿¼ÑÐÓ¢Óï·½ÃæµÄ½¨Ò飬ϣÍû¿ÉÒÔÖú¿¼ÉúÒ»±ÛÖ®Á¦¡£Í¬Ê±Öй«¿¼ÑÐÌØÎª¹ã´óѧ×ÓÍÆ³ö¿¼Ñм¯ÑµÓª¡¢×¨Òµ¿Î¸¨µ¼¡¢¾«Æ·Íø¿Î¡¢vip1¶Ô1µÈ¿Î³Ì£¬Õë¶Ôÿһ¸ö¿ÆÄ¿Òªµã½øÐÐÉîÈëµÄÖ¸µ¼·ÖÎö£¬»¶Ó¸÷λ¿¼ÉúÁ˽â×Éѯ¡£ ÔÚÕâ2011Äê¡¢2012ÄêºÍ2014ÄêµÄ
ÐÂÌâÐÍÖУ¬°´ÕÕÌâ¸ÉÔÚÎÄÖж¨Î»¾ä×Ó£¬³öÌâÈË×î¶à»áÀ´Ò»¸ö¡°Í¬ÒåÌæ»»¡±¡£¶ø¸ü¶àµØÊ±ºò£¬³öÌâÈË»áÑ¡ÔñʹÓá°Ô´Ê¸´ÏÖ¡±¡£ 41.Andrew Lansleyheld thatthe producers of crisps and candies could contribute significantly to the Change4Life campaign. ³öÏÖÔÚÔÎÄÖеľä×ÓÊÇ¡°Lansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.He said thatmanu factures of crisps and candiescouldplay a central role in the Change4Life campaign, the center piece of government efforts to boost healthy eating and fitness.¡± ×Ðϸ¹Û²ìԾ䣬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¶¼²»ÄÑ·¢ÏÖ£ºÏ»®Ïß²¿·ÖÊÇ×îÈÝÒ×¶¨Î»µÄ¹Ø¼ü´Ê¡°ÈËÃû¡±£¬¼Ó´Ö²¿·ÖÔòÊÇνÓï³É·Ö£¬ÒÔ¼°¾ßÓÐÏàͬÒâ
ÒåµÄбÌ岿·Ö¡£Ê×ÏÈÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬the producersµÈͬÓÚmanufactures£¬ÊÇ¡°Éú²úÕß»òÕßÉú²úÉÌ¡±µÄÒâ˼(µÚÒ»¸öͬÒ帴ÏÖ)¡£Æä´Î£¬Ìâ¸ÉÖеÄsignificantlyÓëÎÄÕÂÖеÄa central roleÏàºôÓ¦£¬Á½Õß¶¼±í´ï×Å¡°ÖØÒªµÄ¡±Òâ˼¡£¶ø´ÖÌ岿·Ö¡°held that¡±Óë¡°said that¡±ÔÚÒâÒå±í´ïÉÏÓÖÊÇÒ»Öµġ£ËùÒÔ£¬ÓÐÁËÕâô¶àÃ÷ÏԵġ°ÏßË÷¡±£¬ÏàП÷λ¿¼ÉúÒ²²»»áÔÚ¶¨Î»¼°Ñ¡È¡ÕýÈ·Ñ¡ÏîÉÏÓÐÒÉ»ó¡£ ÔÙÈçÌâÄ¿44.Dinesh Bhugrasuggested that the government should ban fast-food outlets in the neighborhood of schools.¸ù¾Ý×îÃ÷ÏԵĹؼü´Ê¡°Dinesh Bhugra¡±£¬¿¼Éú¿ÉÒÔºÜÈÝÒ׵Ķ¨Î»µ½ÔÎÄÖеĵ¹ÊýµÚËļ°µÚÎå¶Î£º ¡°Porfessor Dinesh Bhugra, president of the Royal College of Psychiatrists,said:¡°If children are taught about the impact that food had on their growth, and that some things can harm, at least information is available up front.¡± Öй«¿¼ÑУ¬Èÿ¼ÑбäµÃ¼òµ¥£¡ ²é¿´¸ü¶à¿¼ÑÐÓ¢Ó︨µ¼×ÊÁÏ
µãÕâÀ¿´¸ü¶àÓ¢Óï×ÊÁÏ He
urgedcouncils
to
impose
¡°fast-food-free
also
zones¡±around schools and hospitals¡ªareas within which take aways cannot open.¡± ÔÚÕâµÀÌâÄ¿µÄÑ¡Ôñ¹ý³ÌÖУ¬¿¼ÉúÔÚµÚÒ»²½¶¨Î»ÁËÎÄÖÐÔ¾äµÄ¾ßÌåλÖú󣬻¹ÐèÒª
¶Ô¹Ø¼üÈËÎï¡°Dinesh Bhugra¡±µÄ¹ÛµãÔÙÒ»´Î½øÐо«È·¶¨Î»¡£ÈôÊÇ¿¼Éú¶¨Î»µ½¡°said¡±ºóµÄ¾ä×Ó£¬½«»á±»Õâ26¸öµ¥´ÊµÄ¾ä×ÓŪµÃ×¥¿ñ¡£¿¼ÉúÔÚ×öÌâʱ½øÐе½ÕâÒ»¶Îʱ£¬ÈôÊDz»ÄÜÔÚ7¸öÑ¡ÏîÖÐÁ¢¿ÌÕÒµ½ÕýÈ·µÄÑ¡Ï¾Í¿ÉÒÔ¼ÌÐøÏòÏÂÃæµÄ¶ÎÂäÖÐËÑË÷¡£µÚÎå¶ÎÖеÄÈ˳ƴú´Ê¡°He¡±ºÜÃ÷ÏÔµÃÖ¸´úµÄÊÇÉ϶ÎÖеġ°Dinesh Bhugra¡±¡£Î½Óﶯ´Ê¡°suggested¡±¼°¡°urged¡±¿ÉÄÜ»á³ÉΪ¿¼ÉúÔÚ½âÌâʱµÄÀ¹Â·»¢¡£µ±¿¼Éú°ÑÄ¿¹âÒÆµ½¡°around schools and hospitals¡±Ê±£¬7¸öÑ¡ÏîÖеġ°in the neighborhood of school¡±½«»á¸ø¿¼ÉúÒ»¶¨µÄÌáʾ¡£Òò´ËÔÚÑ¡Ôñ¶ÔÓ¦µÄÑ¡Ïîʱ£¬¿¼Éú¾ÍËã¶ÔÕû¸ö¾ä×ÓÍêÈ«²»¶®µÄ״̬Ï£¬Æ¾½è×ÅÔÎÄÖÐÓëÌâ¸ÉÖÐÏàͬµÄ²¿·Öµ¥´Ê»òÕßͬÒåÌæ»»£¬Ò²¿ÉÒÔÕÒµ½ÕýÈ·µÄÑ¡Ïî¡£ ÔÚ½ôÕŵĸ´Ï°ÖУ¬Öй«
¿¼ÑÐÌáÐÑÄúÒ»¶¨Òª³ä·ÖÀûÓñ¸¿¼×ÊÁϺÍÕæÌ⣬²¢ÇÒ³ÖÖ®ÒԺ㣬×îºóÒ»¶¨¿ÉÒÔÓ®µÃʤÀû¡£¸ü¶à¿¼ÑÐÓ¢Ó︴ϰ×ÊÁÏ»¶Ó¹Ø×¢Öй«¿¼ÑÐÍø¡£
Öй«¿¼ÑУ¬Èÿ¼ÑбäµÃ¼òµ¥£¡ ²é¿´¸ü¶à¿¼ÑÐÓ¢Ó︨µ¼×ÊÁÏ