第四，再看想音，如果已经翻译完的句子已经包含了想音所表达的感情，或者想音的翻译不利于意思的表达时，可以直接无视，不翻译，反之，作为感情色彩词翻译之

第五，翻译没有想音的想音句时，按照英语的语法进行翻译

基本想音语法到此结束

四，含想音的特殊句型，句式

第三章大体上讲了想音句的基本要素与基本句型，这些

要素和句型是产生表达的关键。而第四章讲的是在基本句型上的一些变式句型，这些句型也是在hymmnos语种常见的表达句型。

1，否定句

Hymmnos语中否定句是衍生句型中形式最简单的一种。即在你想表示否定的内容前加上“na”，其中紧接在后既可以是名词，也可以是动词，介词短语等（注意：hymmnos语中想音不能被否定）

例：Was yea ra chs hymmnos yor

我很高兴将你变成歌

当表达不想将你变成歌时。可以作如下变换 前：Was yea ra chs hymmnos yor

后：Was yea ra na chs hymmnos yor

当表达不是把你变成歌（而是把你变成其他东西时）可以如下变换。

前：Was yea ra chs hymmnos yor

后：Was yea ra chs na hymmnos yor

当表达不是把你变成歌（而是把别的什么人或事物变成歌时）可以作如下变换

前：Was yea ra chs hymmnos yor 后：Was yea ra chs hymmnos na yor

也就是说，na的位置很灵活，除了想音之间或之前不能插入之外，其他地方都可以插入。插入的地方不同，意思也就不一样。 例2：yahah 【高兴】 否定：na yahah【不高兴】

2，被动句

被动句也是hymmnos衍生句型中一种常见的句型，在魔塔大陆里使用被动句也可以加强诗魔法语言的语气。

在想音句中，用re这个词表示被动，相当于英语中的by，只不过不同的是，re的用法和by的用法是相反的。

在英语中，A被B怎么样了，可以用A+【be动词+动词】（被动语态）+by+B。

而在hymmnos语中，结构是A+B+re+【动词】，一般来说hymmnos语里面没有语态时态变化，所以动词不会变形

我们会发现，hymmnos语中的被动句与英语不同之处在于B和动词位置互换了。而这种细节在很多刚刚开始学习hymmnos语的人所犯的，他们很容易受了英语的习惯写出了错误的句子 例如：En na chyet re cyurio （错误） En na cyurio re chyet（正确） 【即使没有被命运选中】

很显然，第一个句子就是受到了英文的影响错误的写出来的。即把施加动作的人放在re的后面，造成了错误。所以第一次接触时候要谨记hymmnos语与英语的的区别。

被动句的第二情况，这种情况较少见。 原句子：Was ki ra gyuss lir【我正紧拥光芒】

被动句: Was ki ra re gyuss lir【我被光芒所拥】

这种情况下一般出现在自我型想音句（请先想想自我型想音句的句型），在想音与动词之间插入一个re，使其变成被动。

3，省略句

省略句子的情况较少见，通常出现在多个想音句表达的感情是相同的时候。

如果有几句想音句，引导那些句子的想音词是相同的，那么，就可以使用如下省略句句型。

原句型：【想音】+【text1】，【想音】+【text2】，。。。。。。。，【想音】+【textn】。

变换后句型：【想音】+0X vvi+【text1，text2，。。。。。，textn】+1X AAs ixi

其中在英文教程里面0X vvi叫做keeper definer starter【简称KDS】，1X AAs ixi叫做keeper definer ender【简称KDE】，作用是指示两词中间所夹的句子共同用keeper definer starter前面所引导的想音词。

例：Was yea erra 0x vvi.

chs hymmnos mea

hymme rre walasye hyma mea sonwe anw sol ciel rre sol ciel hyma hynne mea 1x AAs ixi.

Wee apea ra rre yor melenas 。

这是一句佷普通想音句的省略句，上面一正句可以变成如下多个分句

Was yea erra chs hymmnos mea

Was yea erra hymme rre walasye hyma mea Was yea erra sonwe anw sol ciel Was yea erra rre sol ciel hyma hynne mea Wee apea ra rre yor melenas

其中前面四句中的想音词相同，在变换的过程中，想音词was yea erra 只保留了一处。其他所有想音句的表意成分全部放入KDS与KDE中间所保留。

在发音时，KDS音oku vivi ,KDE音iku ass Ixi

*4，疑问句

由于hymmnos语的词语匮乏等问题，hymmnos疑问词几乎很少，所以疑问句很少出现，至今只出现问物和问原因的特殊疑问句

问物的特殊疑问词为whalt【类似于英语的what】，问原因的whai【类似于why】。读音基本相同。

在想音句中，表示疑问的时候，一般都是把句中要问的成分省略掉，然后再在想音后面加上疑问词。

例1【问物】：Nn num ra（想音） whait irs ar ciel（表意） 【是什么存在于天穹之上】

原陈述句为：Nn num ra（想音） irs XX ar ciel【XX存在于天穹】

例2【问原因】：Nu num gagis whai hymma chs fwal 【为什么鸟儿变成了一双翅膀】

原句子变疑问句时候就是把所问的成分省略，然后在想音后加上疑问词，疑问句表意部分和英语的语法基本相同。

【后记：以上部分全为hymmnos基础，即想音句全部语法内容，通常学习至此以后可以基本翻译出hymmnos语中80%以上句子的意思，而其余20%的句子，也就是感音句，班氏吟唱句，其难度要远高于想音句，所以在此建议如果读者学习到这里头脑已经开始不够用时，觉得受不了时，可以就此打住，回头反复弄通基本的想音句，弄通想音句同样也可以灵活的用hymmnos表达自己的感情，翻译出大部分的hymmnos，没什么太大的关系】