智研咨询——www.ibaogao.com 1.1.1 语言服务的含义 27 1.1.2 语言服务行业定义 27 1.1.3 语言服务主要内容 28 1.1.4 语言服务行业参与方 30 1.2 语言服务行业政策环境 31 1.2.1 行业管理体制 31 1.2.2 行业标准规范 31 1.2.3 政策环境缺陷 32 1.3 语言服务行业经济环境 33 1.3.1 国民经济增长情况 33 (1)国内经济运行 33 (2)国内经济走势预测 43 1.3.2 对外贸易形势分析 52 1.3.3 外资在华投资情况 55 1.3.4 经济环境与行业相关性 58 1.4 语言服务行业技术环境 59 1.4.1 翻译记忆技术发展 59 1.4.2 机器翻译技术的发展 63 1.4.3 翻译管理系统的发展 66
第二章 全球语言服务行业发展分析 68 2.1 全球语言服务市场规模分析 68 2.1.1 全球语言服务市场规模 68 2.1.2 全球语言服务地区分布 69 (1)市场份额分布 69 (2)企业数量分布 70
2.1.3 全球语言服务需求特点 71 2.1.4 全球语言服务市场预测 72 2.1.5 全球语言服务市场趋势 73
智研咨询——www.ibaogao.com 2.2 主要地区语言服务市场分析 75 2.2.1 北美语言服务市场分析 75 (1)市场发展现状 75 (2)市场发展预测 77
2.2.2 北欧语言服务市场分析 78 (1)市场发展现状 78 (2)市场发展预测 78
2.2.3 西欧语言服务市场分析 80 (1)市场发展现状 80 (2)市场发展预测 80
2.2.4 南欧语言服务市场分析 81 (1)市场发展现状 81 (2)市场发展预测 81
2.2.5 东欧语言服务市场分析 82 (1)市场发展现状 82 (2)市场发展预测 83
2.2.6 亚洲语言服务市场分析 84 (1)市场发展现状 84 (2)市场发展预测 84
2.2.7 拉美语言服务市场分析 86 (1)市场发展现状 86 (2)市场发展预测 86
2.2.8 非洲语言服务市场分析 87 (1)市场发展现状 87 (2)市场发展预测 88
2.2.9 大洋洲语言服务市场分析 89 (1)市场发展现状 89 (2)市场发展预测 90
2.3 领先语言服务企业经营策略 92 2.3.1 MissionEssential 92
智研咨询——www.ibaogao.com (1)企业发展历程简介 92 (2)企业主要客户分析 92 2.3.2 LionbridgeTechnologies 92 (1)企业发展历程简介 92 (2)企业业务范围分析 93 (3)企业主要服务行业 93 (4)企业主要客户分析 93 (5)企业经营情况分析 94 (6)企业全球化策略分析 94 2.3.3 TransPerfect 95 (1)企业发展历程简介 95 (2)企业业务范围分析 95 (3)企业主要服务行业 96 (4)企业主要客户分析 97
(5)TransPerfect企业经营情况分析 97 (6)企业全球化策略分析 98 2.3.4 SDL 98
(1)企业发展历程简介 98 (2)企业业务范围分析 99 (3)企业主要客户分析 100 (4)企业经营情况分析 100 (5)企业全球化策略分析 101 2.3.5 StarGroup 101 (1)企业发展历程简介 101 (2)企业业务范围分析 101 (3)企业经营情况分析 102
第三章 中国语言服务行业规模与需求分析 103 3.1 语言服务行业发展历程 103
智研咨询——www.ibaogao.com 3.2 语言服务行业发展规模 103 3.2.1 语言服务行业产值 103 3.2.2 语言服务企业数量 104 3.2.3 语言服务人员数量 108 3.3 语言服务行业需求分析 109 3.3.1 国际贸易对行业需求 109 3.3.2 重大事件对行业需求 109 (1)奥运会语言服务情况 109 (2)世博会语言服务情况 111 (3)亚运会语言服务情况 112 (4)大运会语言服务情况 113 3.3.3 互联网内容增长的影响 115 (1)“融Ronease”简介 115 (2)“融Ronease”服务领域 119 3.4 语言服务行业区域市场 121 3.4.1 北京语言服务市场 121 (1)市场规模 121 (2)主要企业 122
3.4.2 上海语言服务市场 122 (1)市场规模 122 (2)市场消费特点 123 (3)企业发展模式 123 3.4.3 浙江语言服务市场 124 (1)市场规模 124 (2)发展特点 124
3.4.4 深圳语言服务市场 125 3.5 语言服务产业基地建设 126 3.5.1 武汉多语言信息处理中心 126 (1)中心简介 126