JIANGSU UNIVERSITY 本 科 毕 业 设 计

离心泵外文翻译

学院名称： 能动学院 专业班级： 动力流体0903

学生姓名： 刘敏杰

学 号 ： 3090201087 指导教师： 袁丹青、丛小青

实用课程

涡轮机械

离心泵特性的测量

杜伊斯堡-埃森大学工学院机械工程系涡轮机械

Prof. Dr.-Ing. F.-K. Benra

目录

1离心泵概述

1.1离心泵的应用领域及范围…………………………………………………………………………………… 1.2离心泵叶轮及水力设计

2理论基础

2.1叶轮的速度情况 2.2流体在叶轮中被压缩 2.3扬程的确定

2.3.1有限叶片数的影响 2.3.2叶片出口安放角 2.4损失与效率 2.5性能表现

2.5.1离心泵性能特性 2.5.2相似准则

2.5.3离心泵的工况点 2.5.4离心泵及其设备

3离心泵的测试与调节

3.1一种离心泵

3.2离心泵的驱动设备 3.3离心泵设备的启动 3.4变量的测量 3.4.1流动测量 3.4.2压力的测量

3.4.3转矩、转速等的测量

4调试方法以及评价

4.1阀门特性曲线 4.2转速特性曲线 4.3评估与总结