浙江省推普现状及对策研究 下载本文

浙江省推普现状及对策研究

《浙江省推普现状及对策研究》课题组

张绪培 王新敏 屠国平 钱华 刘群 毛力群 朱丹

一 引 言

我们选择这一课题,基于以下几个原因:

(一)推普与经济、文化的密切关系。浙江省是一个方言大省,境内有吴语、闽语、徽语和官话、客家话等诸多地域方言,其中说吴语的人口占全省总人口的98%以上。浙江方言不仅在语音上,而且在词汇、语法方面与普通话存在很大差异。在迈向现代化的进程中,作为一个经济强省、文化大省,“十里不同音,百里不同语”的现象不仅造成人与人之间交际沟通的障碍,而且直接制约着浙江省经济、文化、教育的快速发展,同时,经济、文化、教育的发展速度也影响着推普工作的顺利推进。如何协调两者之间的关系,寻求两者之间的最大效益比,已成为一个十分现实而且迫切需要解决的问题。

(二)推普工作需要创新。浙江省的推普工作已有较长的历史,老一代的推普工作者呕心沥血,开创了浙江省推普工作的良好局面,使我省的推普工作,尤其是学校推普工作走在全国的前列。随着政治、经济、文化等形势的发展,普及普通话的迫切性越来越突出,各行各业对普通话水平等级的要求也越来越高,新的问题层出不穷,这就迫切需要我们对推普工作进行总结、反思,以吸取经验,剖析问题,研究和探索新形势下浙江省推普工作的新对策,新思路。

(三)推普地方立法工作的迫切性。随着《国家通用语言文字法》的颁布实施,推普工作进入了规范化、法制化阶段,为保障《国家通用语言文字法》的贯彻落实,各地

应及时制定适应地方特点的推普工作政策法规。目前,一些省市已经制定或正在制定相应的地方性推普工作法规文件,我省也已经开始启动这项工作。作为这项工作的前期准备工作,有关管理部门必须提供翔实的推普现状分析报告,给政府及相关部门在制定推普法规、规划,实施推普行为、推普执法,评价推普效果等方面提供决策依据。

(四)对普通话水平测试工作的社会评价。普通话水平测试工作的全面开展,使人们对推普工作有了一个全新的认识。浙江省是较早开展普通话水平测试与培训的省份,普通话水平测试已成为现阶段推广普通话工作的最有效的手段。如何强化测试功效,巩固推普成果,规范测试行为,提高测试信度,已成为人们倍受关注的问题。因此对规范测试工作行为、加强对测试员队伍的管理、尽快制定相应的测试工作量化评估标准(考核指标体系)、建立科学合理的监督管理体系等问题的研究迫在眉睫,这也是促成本课题形成的原因之一。

二 方 法

本课题主要采用设计调查问卷、进行问卷调查、对调查结果进行综合分析、提出对策的常规线性研究方法。 设计调查问卷

(一)调查对象与范围的确立

问卷调查的对象选择应有代表性。在确立调查对象时,我们主要依据两点:根据国务院《关于批转国家语委〈关于当前语言文字工作的请示〉》及1997年全国语言文字工作会议精神,推普工作的重点是学校与城市;同时考虑到课题需要了解的是我省“推普工作的现状”,即需要对我们化了一定时间、一定精力进行推普的对象,他们身上反映出

来的推普效果进行总结与评价,以检验前一阶段推普工作的方法与成效,同时为今后推普工作的决策、开展提供相关依据。因此问卷调查的对象主要框定在城市中有一定文化知识层次的人群,因为他们生活在相对较为先进的文化氛围中,接触普通话的机会较多,对普通话有一定的感性认识和理性认识,能比较客观地反映我省推普工作的成效。同时,我们也考虑到1955年召开“现代汉语规范化问题学术会议”后,明确了现代汉语(普通话)的规范,45岁以下的人大多数能从小学开始就接受比较正规的普通话教育,“先天条件”要好一些;另外,真正开始进行大规模的推广普通话工作是在1986年全国语言文字工作会议之后,这样,30岁以下的青年人接受普通话培训的机会更多,而且方法更加正规,他们同时也是今后推普的重点和主力,因此理所当然是问卷调查的重点。于是我们在年龄的分布方面,在人数与结构、比例方面作了相应的选择。回收的有效问卷显示,年龄分布符合原设计要求:

表1:调查对象年龄分布情况

年龄段 人数 比例 30岁以下 2053 60.81% 31-45岁 1065 31.55% 46-55岁 220 6.52% 56岁以上 38 1.13% 考虑到推普的重点,我们对调查对象进行了分类,最后选定国家公务员(省级、市级、县级机关某些部门)、广电系统工作人员(省、市、县级广播电台、电视台)、大中小学师生(综合大学、师范院校、中专、中学、小学、幼儿园)、窗口临柜服务人员(银行、铁路、邮电、公安、商业、旅游等)四类人员作为调查对象,这与“以学校为基础、以党政机关为龙头、以广播电视等新闻媒体为榜样、带动公共服务行业乃至全社会推广普及普通话” 的国家推广普通话工作的基本思路相吻合。考虑到国家公务员的推普工作起步较晚,且普通话水平测试工作才刚刚起步;广电系统工作人员所占的人口比例较少,