The base-line between points n and 12, which is 38.6 sea miles in length, delimits the waters of the Sv?rholt lying between Cape Nordkyn and the North Cape. The United Kingdom Government denies that the basin so delimited has the character of a bay. Its argument is founded on a geographical consideration. In its opinion, the calculation of the basin's penetration inland must stop at the tip of the Sv?rholt peninsula (Sv?rholtklubben). The penetration inland thus obtained being only n.5 sea miles, as against 38.6 miles of breadth at the entrance, it is alleged that the basin in question does not have the character of a bay. The Court is unable to share this view. It considers that the basin in question must be contemplated in the light of all the geographical factors involved. The fact that a peninsula juts out and forms two wide fjords, the Lakse-fjord and the Porsanger fjord, cannot deprive the basin of the character of a bay. It is the distances between the disputed baseline and the most inland point of these fjords, 50 and 75 sea miles respectively, which must be taken into account in appreciating the proportion between the penetration inland and the width at the mouth. The Court concludes that Sv?rholthavet has the character of a bay.

The delimitation of the Lopphavet basin has also been criticized by the United Kingdom. As has been pointed out above, its criticism of the selection of base point No. 21 may be regarded as abandoned. The Lopphavet basin constitutes an ill-defined geographic whole. It cannot be regarded as having the character of a bay. It is made up of an extensive area of water dotted with large islands which are separated by inlets that terminate in the various fjords. The base-line has been challenged on the ground that it does not respect the general direction of the coast. It should be observed that, however justified the rule in question may be, [p 142] it is devoid of any mathematical precision. In order properly to apply the rule, regard must be had for the relation between the deviation complained of and what, according to the terms of the rule, must be regarded as the general direction of the coast. Therefore, one cannot confine oneself to examining one sector of the coast alone, except in a case of manifest abuse; nor can one rely on the impression that may be gathered from a large scale chart of this sector alone. In the case in point, the divergence between the base-line and the land formations is not such that it is a distortion of the general direction of the Norwegian coast.

The facts:The historical facts laid before the Court establish that as the result

of complaints from the King of Denmark and of Norway, at the beginning of the seventeenth century, British fishermen refrained from fishing in Norwegian coastal waters for a long period, from 1616-1618 until 1906.

In 1906 a few British fishing vessels appeared off the coasts of Eastern Finnmark. From 1908 onwards they returned in greater numbers. These were

trawlers equipped with improved and powerful gear. The local population became perturbed, and measures were taken by the Norwegian Government with a view to specifying the limits within which fishing was prohibited to foreigners.

For all the foregoing reasons, the Court found in each case that the use of the equidistance method of delimitation was not obligatory as between the Parties; that no other single method of delimitation was in all circumstances obligatory; that delimitation was to be effected by agreement in accordance with equitable principles and taking account of all relevant circumstances, in such a way as to leave as much as possible to each Party all those parts of the continental shelf that constituted a natural prolongation of its land territory, without encroachment on the natural prolongation of the land territory of the other; and that, if such delimitation produced overlapping areas, they were to be divided between the Parties in agreed proportions, or, failing agreement, equally, unless they decided on a régime of joint jurisdiction, user, or exploitation.

In the course of negotiations, the factors to be taken into account were to include: the general configuration of the coasts of the Parties, as well as the presence of any special or unusual features; so far as known or readily ascertainable, the physical and geological structure and natural resources of the continental shelf areas involved, the element of a reasonable degree of proportionality between the extent of the continental shelf areas appertaining to each State and the length of its coast measured in the general direction of the coastline, taking into account the effects, actual or prospective, of any other continental shelf delimitations in the same region.