雅思翻译练习 下载本文

56. 朗读在学习外语中十分重要。(learn) 57. 新的自行车遗失使玛丽很不安。(upset) 58. 接受这个工作,就得住在国外。(involve) 59. 勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。(wash) 60. 使用英语时,你应尽力忘记母语。(use) 61. 他没有把钱给他,而是给我。(give)

62. 人家给了他这样一个好机会,他怎么能轻易放过呢?(alip away) 63. 有人请他表演个节目,他不好拒绝。(ask) 64. 最使小格林焦急的是不让他去看望住院的爷爷。(allow) 65. 如果天气允许的话,我们将明天动身。(permit) 66. 写完作文后,她去找李先生谈心去了。(write) 67. 一路唱着歌,他们走进教室。(sing)

68. 由于尚未完成作业,迪克只好独自留在教室。(do) 69. 由于不知道下一步该干什么,我们去请教妈妈。(know) 70. 如果不用信用卡付款,请用现金付。(pay) 71. 在路西太太的带领下,我们能快点到达那里。(lead) 72. 如果多给点时间,学生们会做得更好些。(do) 73. 约翰被迫洗车半月作为对他的惩罚。(make) 74. 当我返回时,看到门上钉了一张流言,说:“真遗憾,来访未遇,等一会再来电话。”(read)

75. 最后一个离开正在倒塌建筑物的人是高个警官。(fall) 76. 财政部长病了,我们最好还是把会议延期吧。(put) 77. 与其让李扬干这件事,还不如我亲自动手。(prefer) 78. 运动会后为什么不放松一下你自己呢?(relax) 79. 他无法用语言来表达他的谢意。(express) 80. 有他们帮助,我们能把这事做得更好些。(help)

81. 莎莉要上唱歌和跳舞课,更不用说上游泳和网球课了。(take) 82. 刘英俊大方,聪明潇洒,跟不用说是个好运动员了。(be)

83. 他有三幢房子和两座庄园,更不用提那三辆昂贵的小轿车了。(metion)

84. 什么都做等于什么也做不成。(to do) 85. 尊重别人就是受到别人尊重。(respect) 86. 坦率地(对你)说,这不能令人满意。(frank) 87. 说实话,你错了。(tell)

88. 说句公道话:她是一位诚实的姑娘。(true) 89. 他这样说话(听他说话的方式),你会以为他是一个外国人。(hear) 90. 更糟糕的是毛毛雨下起来了。(drizzle) 91. 更糟糕的是他既没钱又无工作。(make) 92. 首先,工作占据了每天的大部分时间。(fill)

93. 坦率地说,他工作学习没有像我这样努力。(hard) 94. 说实话,我真不愿意说这种事,可她也太懒了。(rather) 95. 我所能做的只有对他微笑,什么也不用说。(say)

96. 防火门的功能就是尽可能长时间地阻止火势蔓延,让人得以逃生。(delay)

97. 从监狱中出来,西蒙决定贼也不偷窃了。(release) 98. 从他的穿着打扮来看,他肯定是位商人。(judge) 99. 一般来说,男孩子对这种活动的兴趣比女孩子大。(interest) 100. 没有父母支持,我是无法应付的。(back)

101. 爸爸在那儿读报,而妈妈坐在他身边给我逢背心。(read) 102. 你还记得玛丽和她母亲去年六月来看过我们吗?(remember) 103. 我记得奶奶有一次曾给我们讲过一个狐狸的故事。(tell) 104. 工作结束后,我们马上回家了。(finish) 105. 禁止学生在校内吸烟。(prohibit) 106. 他们去那里帮助不大。(help) 107. 老师不喜欢我们上课迟到。(be late for)

108. 由于不理解这个文件的意思,秘书请经历给她讲解。(understand) 109. 走路对年轻人和老年人来说都是一种良好的运动方式。(walk) 110. 由于不想继续求学,我决定当一个美容师。(wish) 英语翻译--It及There be句型

应特别注意的常考用法:

1. It 开头的句型:(1) 强调句:It?. that?.

(2) It is+一段时间+since/ It was(will be)+一段时间+before

(3) It is+形容词+for/ of sb. to do sth.

(4) It is (high, about) time that… / It is the first time that…

(5) It is+过去分词(said, reported, well-known, estimated) that

(6) It is up to sb. to do sth. (该由某人做某事)

(7) It is no use/ good doing

(8) It is no wonder that? (难怪) (9) It occurs to sb. that? (突然想起) (10) It seems that… / It (so) happens that…

附:it作形式宾语的常考词组:

take it for granted that(想当然); see to it that(保证); depend on it that(依靠); make it a rule(规定); make it possible(clear, convenient, etc)

专项训练

1. 是在1950年他从一所农业大学毕业的。(It) 2. 是在那家书店我买到老舍的第一部小说。(It) 3. 是他的父母受到邀请参加明天的婚礼。(It) 4. 人们认为她是一位有天赋的音乐家。(It) 5. 是前年我们赢得了奥运会的主办权。(It) 6. 是由于粗心大意汤姆错过了这个机会。(It) 7. 是因为他不注重改进方法使他再一次失败。(It) 8. 是在被告知后他才了解事件的真像。(It) 9. 是集邮几乎占据了她所有的事件。(It) 10. 是这样照片使我想起了在夏令营度过的日子。(It) 11. 与那些只考虑自己的人合作是不明智的。(It) 12. 未去过西湖的人很难描绘它的美。(It)

13. 在如此短的事件内掌握一门语言是不可能的。(It) 14. 他用那种方式与她说话真不礼貌啊。(It) 15. 每一个市民都必须保护环境。(It) 16. 养成早睡早起的好习惯对健康很重要。(It) 17. 你真粗心,又犯了同样的错误。(It) 18. 在这样的天气里工作真累人。(It)

19. 自从他们最后一次见面已有三年的时间了。(It) 20. 上海赢得世博会主办权已有几年的时间了。(It) 21. 她已经很久美那么开心了。(It)

22. 自从他开始环游之旅以来已过去两个月了。(It) 23. 过了很长一段时间,他才完成这本书的写作。(It) 24. 没有过多久,他就研发出了治疗这种疾病的新药。(It) 25. 据报道警察已经逮捕凶手了。(It) 26. 据说他的戏剧很受美国人的欢迎。(It) 27. 据估计那场地震造成几十人死亡。(It) 28. 据报道这些商品由于质量问题将被召回。(It) 29. 据说昨晚的一场大风暴袭击了该地。(It) 30. 众所周知,长城是七大奇迹之一。(It) 31. 据称她已经获得博士学位了。(It) 32. 这是我第一次给大学生们做报告。(It) 33. 这是他第一次在教授的帮助下做手术。(It) 34. 这是人们第一次通过隧道过江。(It)

35. 该是我们出发的时间了。(It) 36. 该是农民收获的时间了。(It) 37. 该市孩子们上学的时间了。(It) 38. 给病人做手术的时间到了。(It) 39. 他们该去邮局取包裹了。(It) 40. 野餐的时间该由你决定了。(It) 41. 勉强孩子学习过多的技能没有好处。(It) 42. 向饭店经理投诉他们糟糕的服务是没有用的。(It) 43. 学语言,只背单词是没有用的。(It) 44. 常思既往是没有用的。(It) 45. 无视规则是没有好处的。(It) 46. 对孩子期望过高是没有好处的。(It) 47. 一个人过度关心个人健康是没有好处的。(It) 48. 总是犯同样的错误是没有好处的。(It) 49. 在大热天里去河里游泳是一种享受。(It) 50. 我去拜访时,他恰好在香港。(It) 51. 他在购物时恰好遇见了他的小学同学。(It) 52. 妈妈打电话给我时,我碰巧在家。(It)

53. 天降大雨时,他恰好在饭店里采访那位歌手。(It) 54. 我碰巧知道这支曲子的作家。(It) 55. 他碰巧看见了那个高大的背影。(It) 56. 他碰巧熟悉这些专业技术用语。(It) 57. 碰巧这个岗位空缺。(It) 58. 我碰巧阅读过这本小说。(It) 59. 我们碰巧携带了驾驶执照。(It)

60. 我突然想到可以用计算机来做这项工作。(It) 61. 他突然想到我们不同意他的计划。(It) 62. 他会想到我们明天就出差了吗?(It) 63. 我们突然想到入学考试将被延期。(It)

64. 你有没有想到他们会拒绝出席这个仪式?(It) 65. 砍伐树木难怪会破坏生态平衡。(It) 66. 你喝了那么多酒,难怪你今天头痛。(It)

67. 他近视的厉害,难怪没有看见我向他招手。(It) 68. 他是个马虎的学生,没有通过考试也不足为奇。(It) 69. 你吃了那么多难怪睡不着。(It) 70. 你不经常锻炼,难怪常感冒。(It) 71. 今天是周末,难怪街上车辆不多。(It) 72. 似乎要下倾盆大雨了。(It) 73. 抢劫案似乎与他没有牵连。(It)

74. 科学家们似乎花了很长一段时间才接受了他的理论。(It) 75. 他似乎正遭受病痛折磨。(It)

76. 似乎我们大多数人都知道了这个消息。(It) 77. 他似乎没有听懂王教授所说的话。(It) 78. 他似乎已经知道了所有事情的真像。(It) 79. 似乎学生课堂讨论是很有必要的。(It)

80. 对科学家来说,似乎探索太空是最有吸引力的。(It) 81. 似乎政府计划在河上再建一座桥梁。(It) 82. 他想当然认为他能帮助我们。(it) 83. 他想当然认为父母应该一直照顾她。(it) 84. 她想当然认为自己能克服困难。(it) 85. 我们想当然认为她明天会按时到达。(it) 86. 我们想当然认为她会被选为班长。(it) 87. 请你关照一下:这封信今天得寄出。(it) 88. 请你关照一下:这台电脑需要修理。(it) 89. 你能关照一下带她去看牙医吗?(it) 90. 我的父母规定,吃饭的时候不许看电视。(it) 91. 老师规定,上课不能吃东西或喝水。(it) 92. 老板规定,他们每天工作10小时。(it)

93. 董事会的委员们规定孩子们得通过工作养活自己。(it) 94. 他的勤奋使他有可能通过这次考试。(it) 95. 他的表现使他有可能被派遣去美国工作。(it) 96. 这家大卖场的开张使人们购物方便。(it) 97. 他们的服务为人们掌握这门技术提供了便利。(it) 98. 费用取决于你所得到的服务。(it) 99. 你的未来取决于你现在的努力。(it) 100. 你的等级取决于你在游戏中的投入。(it) 101. 说服她是没有意义的。(There be) 102. 犯了错误后后悔是无意义的。(There be) 103. 把精力放在打电脑上是无意义的。(There be) 104. 说这样的话是无意义的。(There be) 105. 太关心自己的表现是没有意义的。(There be) 106. 考前熬夜复习是没有必要的。(There be) 107. 没有必要为失败而伤心。(There be) 108. 阅读时,你不必碰到生词就查字典。(There be) 109. 没有必要告诉他实情。(There be) 110. 没有必要不懂装懂。(There be)

111. 你没有必要为这件事担心,我们会尽力相助的。(There be) 112. 你没有必要那么早出去递送报纸。(There be)