01 咏鹅 作者：骆宾王 朝代：唐代

? 鹅 qū 曲 bái 白 hōng 红 译文

? ， 鹅 xiàng xiàng 项 向 máo fú 毛 浮 zhǎng bō 掌 拨 ， tiān 天 lǜ 绿 qīng 清 ? 鹅 gē 歌 shuǐ 水 bō 波 ， 。 ， 。 白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫，洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。 注释

1.曲项：弯着脖子。歌：长鸣。 2. 拨：划动。

1

03 春晓 作者：孟浩然 朝代：唐代

chūn 春 chù 处 ya 夜 huā 花 译文

mián bù 眠 不 chù w?n 处 闻 lái fēng 来 风 lu? zhī 落 知 ju? 觉 tí 啼 yǔ 雨 duō 多 xiǎo 晓 niǎo 鸟 shēng 声 shǎo 少 ， 。 ， 。 春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。

昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？ 注释

①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。 ②不觉晓：不知不觉天就亮了。 ③啼鸟：鸟的啼叫声。 ④知多少：不知有多少。

2

05 静夜思 作者：李白 朝代：唐代

chuáng qián míng yua guāng 床 前 明 月 光 yí shì dì shàng shuāng 疑 是 地 上 霜 jǔ t?u wàng míng yua 举 头 望 明 月 dī t?u sī gù xiāng 低 头 思 故 乡 直译

明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。

， 。 ， 。 我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。 韵译

皎洁月光洒满床，恰似朦胧一片霜。 仰首只见月一轮，低头教人倍思乡。 注释

⑴静夜思：静静的夜里，产生的思绪 。⑵床：今传五种说法。

一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《意图》。

二指井栏。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由

3