牛皮纸… …… .kraft

加肋骨式中底… …… .ribbed insole 加强、补强… …… Strengthen 加强钉… …… .reinforcing row 包跟… …… .cover heel 包跟… …… Heel cover 半成品… …… Semi-product 半开皮… …… Side leather 古巴跟… …… Cubanheel 外翻之中底… …… Runner

尼龙式拉链… …… Nylonzipper

尼龙万能带… …… Welcro brand nylon tape fastener 尼龙纲… …… Nylonmesh 布类(纺织品)… …… .fabric 打钉、夹子… …… Clip

打腊皮… …… Burnished leather 母牛皮… …… Cowhide 生毛皮… …… Pelt

生皮(牛皮)… …… Rawhide 生皮(猪皮)… …… Rawskin 生皮内层… …… Fleshside 生胶… …… Crepe

生胶… …… Plantation crepe 皮克隆… …… Picalon 皮底… …… Leather sole 皮面… …… Leather upper 皮革… …… Leather

皮浆板… …… Leatherboard 仿皮… …… Imitation leather 仿迭式跟… …… Spectro heel

全部人造材料… …… All manmade material 冰刀… …… Blade

各部位样板… …… Sectional pattern 合成树脂… …… Synthetic resin 合成橡胶… …… Synthetic rubber 合成橡胶发泡板……… .rubberlon 安定剂… …… .stabilizer 安第古油… …… .antique oil 帆布… …… .canvas

足穹垫… …… .arch support 乳胶皮… …… .sponge leather

亚克力纱绒布… …… .acrylic corduroy

亚麻与人棉混纺纱…… .linen&rayon blended yarn 底布… …… .clothbacking 拉链… …… .zipper

6

抽条… …… .striping

油鞣皮… …… .oil tanned leather 沿条… …… .inseam 沿条… …… .rand,welt 泡棉… …… .foam

空气钉… …… .staple

金葱胶皮… …… .metallic pvc leather 金属饰物… …… .metal lrnament 长片… …… .strip

后踵里衬… …… .stiffener 按扣… …… .snap fastener 柔软皮… …… .nappa

柔丽塑料皮… …… .polyurethane leather 流苏… …… .kiltie

苯染皮… …… .aniline finish leather 飞机板、中底板……… .inserter

射出成型发泡鞋底…… .injection foam sole 海豹皮… …… .seal skin 海棉… …… .sponge

特多龙纲面… …… .tetoron mesh 特丽可得… …… .tricot 珠面皮… …… .grainleather 珠饰… …… .beaded

纺织品类… …… .textile 纸板… …… .paper board

纸板衬… …… .cardboardfiller

纸团… …… .linen&rayon blended yarn 纸样板… …… .paper pattern 羔羊皮… …… .lamb skin 记号笔… …… ..marking pen 配件… …… ..accessory

针织尼龙布… …… ..nylon tricot 马皮… …… ..horse hide

干式pu 皮… …… ..dryprocesspu leather 假革纸板… …… ..leather paper board 假饰缝… …… ..mock stitching 商标图样… …… ..logo 培林… …… ..bearing 带子… …… ..strap

强力胶… …… ..mighty bond 卷跟皮… …… ..heel flap 接着… …… ..cement 接着剂… …… ..adhesive 接着剂… …… ..bond

凉鞋之独立后带……… ..quarter strap

7

硫化剂… …… ..bridging agent 细帆布… …… ..duck

羚羊皮… …… ..antelope leather 蛇皮… …… ..snake leather

袋鼠皮… …… ..kangaroo leather 软木片… …… ..cork sheet 软牛皮… …… ..buff

软皮… …… ..casting leather 软垫… …… ..cushion

透气人造皮… …… ..poromerics 透气皮… …… ..breathable leather 鹿皮… …… ..buckskin 鹿皮… …… ..deer skin 麻绳编底… …… Rope sole

粘松紧带… …… .gore cementing 嵌饰、镶饰品… …… .applique 棉布… …… .cotton colth 棉纱… …… .cotton yarn

棉纱织制鞋带… …… .cotton yarn weave tape 棉绒布… …… .cotton flannel

棉织毛巾布… …… .cotton terrycloth 发泡剂… …… .blowing agent 发泡橡胶… …… .rubbersponge 硬化剂… …… .curing agent 硬质后踵片… …… .rigid backer 结帮钉… …… .tack 绒布… …… .corduroy

绒皮… …… .velour leather 肾部皮革… …… .butt leather 舒美绒… …… .suede

舒美绒布… …… .flocked leather

舒美绒乳胶皮… …… .pvc flocked sponge leather 舒美绒胶皮… …… .pvc flocked leather 着色剂… …… .coloring agent 贴底… …… .sole attaching 超级鞋衬料… …… .supper sheet

黄牛内层皮… …… Cowhide split leather 黄牛面皮… … .cowhide upper leather 黄麻布… …… Jute cloth

黄麻与人造棉混纺纱… .jute & rayon blended yarn 催化剂,触媒… …… .catalyst 塑料袋… …… ..polybag 涂料… …… ..varnish

涂料皮… …… ..pigment finish leather 填充物… …… ..filler

8

填隙片… …… ..dutchman 填隙材料… …… ..sealant

搓纹皮… …… ..boarded leather 溶剂… …… ..solaent

溜冰鞋轮架… …… ..truck hanger 烟胶片… …… ..rubber smoked sheet 腹部皮革… …… ..belly leather 补强带… …… ..reinforce tape 补强里衬… …… ..backer

装饰车缝… …… .becorative stitching 装饰边缘… …… ..edging 里衬… …… ..lining

跟弧… …… ..heel curve 跟座… …… ..heel seat

电气植毛绒布… …… ..flocked adlhesive cloth 饰片… …… ..ornament 饰物… …… ..trimmings 楦头… …… ..last 滚边… …… ..binding 漆… …… ..lacquer

漆皮… …… ..enameled leather 漆皮… …… ..patentleather 磁扣… …… ..magnet hook 纲… …… ..mesh

绵羊皮… …… ..cabretta skin 绵羊皮… …… ..sheep skin 绵羊榔皮… …… ..flesher 蜥蝪皮… …… ..lizard skin

铬鞣皮… …… ..chromed tanned leather

热可塑性橡胶… …… ..thermo plastic rubber, tpr 热熔胶… …… ..hot melt

皱纹皮… …… ..shrinkleather 线… …… ..thread

胶… …… ..glue,cement 猪皮… …… ..pigskin 踝带… …… ..ankle strap 鞋(靴)底、脚掌… …… Soles 鞋台… …… ..platform 鞋底… …… ..sole

鞋底填充物… …… ..bottonfiller 鞋拔… …… ...shoehorn

鞋油… …… Polish(shoepolish) 鞋面之须繸… …… Fringe 鞋面乳液… …… Shoe cream 鞋带… …… Lace

9

鞋眼… …… Eyelet

鞋眼饰片… …… Facing 鞋扣… …… Buckle

鞋腰内里… …… Quarter lining

鞋眼固定钉… …… Buttress heel nail 鞋垫… …… Foot pad 鞋撑… …… Shoe tree

鞋头上类似奖牌饰物… .medallion 鞋头铁片… …… ..steel tip 鞋头衬… …… ..toe puff

驼鸟皮… …… ..ostritch skin 整片底… …… ..unit sole 树脂… …… ..resin

橡皮筋… …… ..rubber band,elastic band 橡胶底… …… Rubber sole

橡胶海棉鞋底… …… Rubber sponge sole 橡胶混合剂… …… .blending agent

磨面皮… …… .corrected grain leather 钢头… …… .steel toe 锥形跟… …… .spikeheel 头尖铁片… …… .toe plate 阉牛皮… …… .steer hide 优丽皮… …… .urethane

压(印)花皮… …… ..embossing leather

压克力针织长毛绒布… .acrylic fur(acrylic boa) 压花… …… .emboss 薄片薄板… …… .sheet

黏扣带… …… .linking tape 鞣制剂… …… .tanning agent 松紧带… …… .elastic band 鲨鱼皮… …… .shark skin 绣饰、绣花… …… .tassel 犊皮… …… .kip skin

药水、处理剂… …… .primer 边条… …… .foxing

镜面皮… …… .glazed leather 类似边条… …… .foxing like band 铁心… …… .shank

魔术带… …… .magictape 迭式鞋跟… …… .built heel 衬里布… …… .cambrelle

盐湿皮… …… .wetsalted hides 鳄鱼皮… …… .alligator skin 鳄鱼皮… …… .crocodile leather

10