牛津阅读树1(31本)目录

1-1 Big Feet. 1-2 Go Away, Floppy. 1-3 Hide and Seek. 1-4 Kipper's Diary. 1-5 Look at Me. 1-6 Reds and Blues. 1-7 Good Gog. 1-8 See Me Skip. 1-9 The Ice Cream. 1-10 The Mud Pie. 1-11 What a DIN! 1-12 Floppy's Bone. 1-13 One Wheel. 1-14 The Box of Treasure 1-15 The Sandcastle 1-16 Go Away, Cat.

1-17 Go On ,Mum! 1-18 Look After Me. 1-19 Presents for Dad. 1-20 Top Dog. 1-21 What Dogs Like 1-22 Goal! 1-23 Making Faces. 1-24 What a mess! 1-25 Shopping. 1-26 The Journey. 1-27 Fancy Dress. 1-28 Push! 1-29 The headache. 1-30 The pet shop 1-31 At the Park.

1

1-1 BIG Feet.

Come and look at this.

Come and look at this. Is it a big monster? Come and look at this. Is it a big dinosaur? Come and look at this. Is it a big giant? No. It is Dad.

1-2 Go Away, Floppy.

Go away, Floppy.

Go away, Floppy. We are skipping. Go away, Floppy. We are painting. Come back, Floppy. Floppy, come back. We are sorry.

1. floppy[英] [?fl?pi:] adj.松软的；懒散的

1-3 Hide and Seek.

Can you see us?

Can you see me? Yes, I can see you. Can you see me? Yes, we can see you. Can you see me? Yes, we can see you. We can all see Dad.

1-4 Kipper's Diary.

Monday: It was a wet day.

Tuesday: It was a windy day. I went to the shops. Wednesday: It was a sunny day. I went to the pool. Thursday: It was a hot day. I went to the park. Friday: It was a fun day.

2. Kipper [人名] 基珀

1-5 Look at Me.

Look at me, Mum.

Look at me, Mum. Look at me on my bike. Look at me, Mum. Look at me on my bike. Look at me, Mum. Oh, no! Look at me!

2

1-6 Reds and Blues.

We are all in red. We are all in blue.

Come on the reds! Come on the blues! Who is in red? Who is in blue? We are all muddy.

3. muddy[英] [?m?di] adj.泥泞的；暗的；模糊的；糊涂的

1-7 Good Gog.

I’m a good dog. Look at me.

I’m very good, as you can see. You say, “Sit,” I sit. That’s it. If you call, I get the ball.

You say, “Stay,” I stay. That’s that. But not if I can see a cat.

1-8 See Me Skip.

See me skip.

This is the way. I like to do this every day.

“Come on, Dad. Can you skip too?” “Yes, I can. I skip like you.” “Look at me. Look at me go!” “Look out, Dad!” Oh no! Oh no!

4. skip [英] [skip] vi.跳；跳绳；悄悄溜走；快速转移

1-9 The Ice Cream.

Can I get an ice cream? Yes, I can. Come on, run to the ice cream van. I want the big one. Look at that! Look out, Kipper! Oh no! Splat!

5. splat[英] [spl?t] n.啪哒声

3

1-10 The Mud Pie.

This is mud in my hand. Put in water. Mix in sand. Tip it out. Pat it flat.

This is a mud pie … not a hat.

6. tip[英] [tip] vt. 倾斜，翻倒；装顶端

1-11 What a DIN!

Biff has a pan and a big, red pot. Chip has a tin. What has Kipper got? Kipper has a can. Dad has a bin. Bang, crash, hang! What a din! What a din!

7. Biff[英] [bif] 比夫 8. Chip[人名] 奇普

9. tin[英] [tin] n.罐头盒；

10. can[英] [k?n, k?n] n.罐头；（用金属或塑料制作的）容器；（马口铁或其他

金属制作的）食品罐头

11. bin[英] [bin] n.箱子，容器；二进制；垃圾箱；

12. bang[英] [b??] vi.发出砰的一声，砰砰作响，砰地敲[推，扔]； 13. crash[英] [kr??]vt.& vi.（使）猛撞，（使）撞毁

14. hang[英] [h??] vi.悬垂；被吊死；附属，依靠；悬而未决 15. din[英] [d?n] n.喧闹声

1-12 Floppy's Bone.

Floppy had a bone.

A dog took the bone. Floppy ran after the dog. “Come back!” said Mom. She ran after Floppy. “Come back!” said Dad. He ran after Mum.

“Come back!” said Biff and Chip. They ran after Dad. The dog stopped. A big dog took the bone. The big dog ate the bone. Oh no!

1-13 One Wheel.

“One wheel,” said Chip.

“Look,” said Chip. “One wheel”

“Look,” said Mum. “I am on two wheels.”

“Look at me,” said Kipper. “I am on three wheels.” “Look at me,” said Biff. “I am on four wheels.”

4

“Look at Dad,” said Mum. “He is on one wheel.” “Oh no,” said Dad. “No wheels.”

1-14 The Box of Treasure

Dad had a map.

He hid the map in the sand.

Biff found the map. “It is a treasure map,” she said. The map said, “Dig here.”

“Dig here.” said Biff. Chip dug in the sand.

Chip found a box. “Is it a box of treasure?” he said. No. It was a box of sweets!

16. hid[英] [hid] hide的过去式和过去分词

1-15 The Sandcastle

Chip had a box.

He put sand in it. “Pat it flat,” he said. Kipper had a box. He put sand in it. Biff had a bucket. She put sand in it.

Biff put the bucket on top. “Good,” she said. It was a sandcastle. It was a good sandcastle. It was the best sandcastle.

17. sandcastle[英] [?s?ndkɑ:s(?)l] n.沙塔 18. bucket[英] [?b?kit] n.水桶；

5