江苏建筑2006年第6期(总第110期 古典园林与现代城市景观设计的关系 丁山

(南京林业大学风景园林学院环境艺术系, 江苏南京 [摘 210037 要]

现代城市景观设计的原则需从现代城市人们的心理出发, 创造出一种开放的人性空间, 不仅为高速发展的城

市提供各种现代化的物质需求, 更重要的是必须在尊重人们的精神需求、艺术享受的基础上来完成, 因此, 古典风格的园林意境就被广泛的应用到了现代城市景观设计中。

[关键词]

古典风格; 传统景观; 寻根理念

[中图分类号]T U986[文献标识码]A[文章编号]1005-6270(2006 06-0010-03 The R elationshi p B etw een Classical G arden p e g Cit y

开放的城市空间、, 人所喜欢、所享受, , , 富足, , 人们要寻找, 。而传统古典园林所拥有的古典艺术及传统历史文化是任何建筑形式所不能代替的, 一个传统的古典风格园林, 包含它所在国家的历史、文明、文化和艺术等, 古典园林的建筑类型不仅影响着整个现代化城市的景观设计, 而且已成为越来越多的都市人所追求的一种精神思想和寻根理念。

现代城市景观设计将古典风格园林的各类建筑类型作为景观设计的范本, 使人们生存的城市环境具有园林的意境和美感。城市环境内的广场、街区各处景观大量采用雕塑、喷泉及各类建筑小品等园林式的建筑类型, 极大地丰富了城市的景观内容。

当然, 将园林内的各类精品建筑移至城市景观, 并不是单一的模仿, 或是将其各类建筑与城市环境相融合、相一致, 而是随着现代科技的发展, 通过不同的表现手法, 将新材料、新技术广泛、大量地运用到景观的建筑、设施中, 与城市环境相互制约, 使其展现出另一种美, 一种建筑的美、古典的美、文化的美。

1

中世纪西欧园林、文艺复兴时期的意大利园林至法国平面几何式园林的出现, 最终形成了西方独特的园林风格—平面几何式园林。法国平面几何式园林是西方古典主义规则式园林的最高体现, 同时也影响着这一时期全欧洲大陆的造园思潮。法国著名的凡尔塞宫成为这一时期的几何式园林的代表作品, 见图1。

18世纪英国风景式园林的出现, 标志着自由式风景园

林和法国规整式园林共同成为了西方古典园林的两大主 西方古典园林

西方的古典园林不像中国古典园林那样在园林的构成

要素上丰富多彩, 而且公园的布局也大多以平面几何形的基本形式出现, 尽管后来在中国古典园林的影响下, 出现了英国风景式园林, 使西方园林艺术有了新的发展, 但与中国古代山水造园的自然园林的古典风格是完全不同的。

西方园林的出现最早可追朔到旧约时代的《圣经》中提到的伊甸园, 不过这只是传说中的记事而已, 并没有作为一种造园样式确立起来, 所以西方古典造园的起源一般定为古希腊和古罗马时代。从古代希腊罗马园林的庭院园林到

[收稿日期]2006211213

[作者简介]丁山, 南京林业大学风景园林学院环境艺术系, 副教授,