仁爱版英语八年级下册课文翻译(全)-仁爱版八年级英语课文翻译 下载本文

v. 讨论,谈论 n. 意义,意思 8\\1\\A

简:嗨,马丽亚。你今天看起来很漂亮。外套太漂亮了!

马丽亚:谢谢。我爸爸说这是中国唐代服饰。摸起来很软很滑。我很喜欢它,我爸爸就给我买了。

简:它是棉的吗?

马丽亚:不是,它是丝绸的。

简:我的旧外套都太短了,我想买一些新的。你知道我们下周一有一场班级时装秀。

马丽亚:嗯,你明天有时间吗?我们一起去购物吧。

简:好主意!我们早上8:00在学校门口见怎么样?

马丽亚:好的,明天见。

8\\1\\B

(在一家服装店里)

简:马丽亚,看!康康和迈克尔在那儿。

马丽亚:哦,大家都在为时装秀做准备。

简:嗨,康康。你想买什么?

康康:我想要这件T恤和那件带有两个口袋的棉裤。你觉得怎么样?

简:它们很漂亮。你呢,迈克尔?

迈克尔:我想买一件防风夹克,这样我看起来会比较

酷。

马丽亚:你穿多大号的?

迈克尔:M号。那件蓝色的怎么样?

简和马丽亚:非常好!

康康:这件防风夹克太酷了,你应该立即买下来。你想要什么,简?

简:我想要一个紫色的丝绸帽和一件裙子。

马丽亚:我想要一件皮夹克。

8\\1\\C

亲爱的朱迪, 恭喜你!

你开了自己的服装店。

希望你能取得成功。

你帮助人们选择合适的衣服很重要。

我有一些建议能帮你成功。

比较胖的顾客应该穿风格简单的暗色衣服。

这种衣服会让他们看起来瘦点。

他们不应该穿鲜亮的颜色或比较淡的颜色。

矮人应该穿温和的颜色,而且他们的衣服不能有鲜明的对比。

奇特的设计或花朵穿在矮人身上并不好看。

又高又瘦的人穿暖色调,会显得既强壮又饱满。

腰粗的顾客穿黑色或冷色调的衣服会很好看,这会让他们看起来更苗条。

帮助人们选衣服很重要。

我知道你会做得很好,祝你生意兴隆。

你的朋友,汤姆

8\\2\\单词 v. 决定于

取决于;依靠,依赖 n. 纪律,风纪

v. 调查;查看 n. 民意调查,民意测验 v. n. 采访;面试 adj. 普通的;家常的 便衣;便服 执行,开展 n. 门卫

n. 套装,一套(衣服) v. 适合 n. 服务员,侍者 脱下(衣服),摘掉 v. 进去,进入;加入 n. 膝盖,膝关节

n. 特别的事情(或仪式,庆典);时机 adv. 正确地;精确地 n. 正文,文本 n. 原因;理由 n. 消防人员

n. 温度;热 v. 把...加热 n. 天花板,顶棚 n.士兵,战士 n. 官员,高级职员 n. 航空站,飞机票 n.警官;军官

n. 病人 adj.有耐心的,能忍耐的 v. 传播,展开

adj. 每日的,日常的 n.意见,想法,看法 在某人看来

adv. 非常,很,大大地 adj. 北方的,北部的 adj. 随便的;漫不经心的 adv. 漂亮的,美好的 n. 长筒靴,靴 除......之外;也;还 adj. 类似的,想象的 n. 穿戴,穿衣 8\\2\\A

王老师:同学们,学校打算给你们定制校服。

简:康康,你能告诉我王老师说了什么吗?

康康:她说学校打算给我们做校服。

马丽亚:我喜欢穿自己的衣服,因为校服穿着太丑了。

迈克尔:也不一定。这取决于谁来设计校服。

简:我觉得我们可以自己设计校服。

康康:好主意!合适的校服确实能够展现良好的秩序。

王老师:我同意。你最好向学生调查一下校服的款式。然后你就可以设计自己的校服并且很乐意穿了。

8\\2\\B

门卫:抱歉,先生。你不能在这里穿牛仔裤。

男性:对不起。你能告诉我在这里应该穿什么吗?

门卫:你应该穿西装。

服务员:抱歉,女士。你必须要把皮鞋换掉。

顾客:哦,抱歉。你能告诉我专门的鞋子在哪里吗?

服务员:这边,请。

妈妈:在日本,你进别人家时应该把鞋脱掉。

女儿:是的。妈妈。

布朗先生:怎么了,康康?

康康:我的膝盖好疼,但我不知道为什么。

布朗先生:你应该穿你的运动服。

康康:好的,布朗先生。

8\\2\\C 制服

人们因各种原因会穿制服。

学生在学校穿校服是为了展现良好秩序。

消防员会穿特制外套和头盔来保护自己不被烧伤和砸伤。

士兵要穿绿色的军服,这样在丛林中可以掩护自己。

官员穿着正式服装时,他们会显得很重要。

我们在机场看到飞行员穿着正装时,我们就会相信他们的飞行技术。

如果我们在街上发生了车祸,看到穿着制服的警察时,就知道他们可以帮我们。

医生穿着工作服时,病人很容易就能找到他们。

此外,他们的工作服很干净,防止了疾病的传播。

不同的工作服代表了不同的工作。

所以在日常生活中我们了解不同的制服很有必要。

8\\3\\单词

n. (时装表演时供模特用的)狭长表演台,T型台 n. 旗袍

adj. 传统的;惯例的 n.少数民族;少数 adj. 西藏人的,西藏语的 adj. 朝鲜人的,韩国人的 n. 装饰,修饰

n. (用绳索等打的)结,装饰性花结 n.王朝,朝代 从那时起

adj . 亚洲的,亚洲人的 n . 亚洲人 adj. 个人的,私人的 adj. 迷人的 adj. 西方款式的 n. 蒙古人

adv. 在(或向)上面 prep. 在...上面 v. 列清单,把...列表 n. 一览表;名单

adj. 众所周知,著名的 n. 一件商品(物品);项目 n. 选择;挑选 n. 结婚,婚姻 n.庆祝;庆祝会 n. 售货员

v. 混合,掺合

(作为)结果 8\\3\\A

(简和萨拉在讨论时装秀)

简:嗨,萨拉!你看了上个月西单购物中心的时装秀

了吗?

萨拉:没有,不过康康说他看过了。他说时装秀太棒了。

简:明天那里还会有一场。很多著名的模特都会去走秀。你愿意和我一起去吗?

萨拉:当然。你知道它什么时候开始吗?

简:海报上说下午7:30开始。

萨拉:哦,我知道迈克尔也很喜欢时装秀。我们要不要邀请他?

简:好主意

8\\3\\B

简:看,萨拉。模特来了!

萨拉:哇哦!T太中间的模特太漂亮了。裙子好漂亮!

简:那不是普通的裙子。人们把它叫做旗袍。那是中国女性的传统服饰,它在高级时装界里很受欢迎。

萨拉:看第二个。她穿的是和服。哇哦!第三个模特穿的是什么?

简:我觉得应该是传统的俄罗斯服装。

萨拉:哦,你说对了。又来了三个模特,她们穿的都是少数民族服装。

简:是的,第一个穿的是壮族服装。第二个穿的是朝鲜族服装。但是我不确定第三个是什么。

萨拉:哇哦,简。你对时尚了解很多啊。太酷了!

8\\3\\C 唐代服饰

时尚中充满了文化元素。

唐代服饰代表了中国的历史和时尚文化。

它于汉唐时期中国闻名于其他诸国时获名。

从那时起,人们把中国服饰称为“唐代服饰”。

中国的时尚不仅有别于西方时尚,也有别于亚洲的其他国家,例如日本和韩国。

现在,唐风服饰上漂亮的丝绸花结和其他装饰在全世界都很受欢迎。

现在人们能够把唐代服饰设计为正式服装或休闲服装。

既能展示个人风格,又能体现中国的传统文化。

所以我们说唐代服饰既有吸引力又不同于西方风格的西装。