写作日志

由于我的公共外语主修的是俄语，自然而然的对于俄国史的东西比较感兴趣，而且在报考研究生时，我选择的方向也是俄国史，于是自然的对于俄国的了解较其它是比较多的，因而在毕业论文的选择方向上，我也下意识的指向了俄国史。今天在和同学闲聊时，想到了一个关于中国古代等级区分的问题，便突然联想到俄国古代社会内部的等级如何划分的问题，毕业论文的方向开始明确了。

2004年10月21日

教学实习结束后，毕业论文已经被提上了日程。在学委统计毕业论文的方向与指导老师时，我毫不犹豫的选择了曹维安老师，作为我的指导老师，曹老师在俄国史方面有很深入的研究，他的著作《俄国史新论》我也读过，对于曹老师在俄国史方面所持的观点，也是有所了解。论文的方向也自然的定到了俄国古代的社会阶层。

2004年11月17

大家都开始找工作了，作为准备复习考研的我们，心中不觉也有些慌乱，基于父母的意见，以及自身的考虑，我也开始了一颗红心，两手准备的时期，说实话真有些矛盾，闲暇之余，为了缓解紧张情绪，读的所谓闲书，也是俄国史方面的。这算不算一心二用阿？

2004年12月1日

工作有了着落之后，面前的最大任务便是考研了。每天紧张的复习，虽然很辛苦，但却倍感充实，然而俄国史方面的读物仍然是我复习之余的小小调剂，就连在复习世界史时，与俄国历史有关的东西，我也会更加的注意。

2004年12月20日

快要放假了，到图书馆的历史书库又开始搜寻假期借阅的图书了，想在放假期间好好准备毕业论文了。《俄国史新论》自然不可少，《俄国封建主义》则是详细、具体，于是就借阅了这两本。

2005年1月10日

新学期又开始了，将假期借的两本书还了之后，又开始了我的搜书历程，其实关于俄国古代史的著作真的不是很多，对于材料的搜集着实觉得有些困难，关于农村公社的倒是不少。再查查看吧，于是借了套《俄国通史简编》，准备继续整理看看。

2005年2月27日

今天，曹老师和郭响红老师与我们首次见面，老师对我们的写作方面有了大致的了解之后，开始与我们分别探讨关于各自论文的具体定向。我先前的关于俄

16

国古代社会阶层这一定向过于宽泛，最后在老师的具体分析之下，我选择了俄国的贵族作为最后的论文内容。会后结合老师对俄国贵族的大量分析，开始了具体的准备。

2005年3月4日

由于关于贵族资料着实很少，曹老师准备借给我两本资料，我真是太幸运了，还好老师那里有资料，不然真不知道怎么才好。一本是《俄国各阶层史》，一本是俄文版的《俄国贵族》。要翻译原著。对于我这种俄语水平的确挺难的，没办法，谁让资料少呢，翻翻看吧，下定决心，明天开工。

2005年3月5日

说实话，每天抱着词典翻译原著，尤其是学术著作的日子着实不太好过，头搞得晕晕的，一天只能翻译两页。几天下来，真有点望而生畏了，但是为了论文的写作，坚持到底就是胜利。把《俄国各阶层史》也翻了翻，是按时间划分的，看来整理起来又得费一番功夫了。

2005年3月12日

今天开会，老师了解了一下我们进展的情况，大家的资料都找了不少，只有我还在同俄文原著战斗着，看来，我得再加把劲啦，不过现在较前几天进度快一点了，还是有收获的，革命尚未成功，同志仍须努力。

2005年3月17日

经过十几天的努力，大功终于告成，《俄国贵族》已经翻译完毕，《俄国各阶层史》中的贵族部分也已经整理完毕，今天开会，才看到大家都已经开始写了，我又慢了一步。加把劲吧！今天又借了几本书《俄国史》、《俄国史概要》、《新编俄国王室史话》，又找到了一点材料，我也开始写了。

2005年3月24日

虽然资料准备的差不多了，可是真的动手写起来还是有些难，一方面不同资料的观点并不是完全一样，另一方面，自己本身对有的观点也并不能完全理解，有些模糊；再者，对于翻译的资料也有自己不懂翻译有误的地方。不过克服了众多困难，终于将一篇还能称之为文章的东西交到了老师的信箱里。但愿不要被批评的太惨。

2005年3月31日

从曹老师那里将论文取回了，老师对论文的结构进行了调整，划分历史阶段，并要求将俄国的大贵族也加入其中，不单写服役贵族，以俄国的贵族为题，将服役贵族作为主体进行讨论。

2005年4月14日

17

经过几天的努力，在搜集整理了不少关于大贵族的资料，并将其应用于论文之中，第二稿也终于完成了，但总觉得条理还是不太清晰，因为许多的关于大贵族服役贵族之间的区别，还是不明确，下一次问问老师吧，自己实在搞不懂了。

2005年4月21日

由于上次修改论文的电子版时，过于匆忙，经老师指出，才发现自己竟然打错了那么多字，实在愧对老师。好像也把老师气坏了。下次再也不敢马马虎虎了，一定认真核对。不然真的对不起老师的关心了。

2005年4月28

今天本来是约好去给老师交论文的，但由于研究生录取方面还有些手续需要办理，耽误了许多时间，没赶回来。同学说老师要我明天去他家再谈谈论文的事情。还真有些紧张，再检查一遍论文才发现仍有一些错误，连夜奋战，终于弄完了，明天可以安心见老师了。

2005年5月12日

在与老师约好的时间来到曹老师家，老师在看完我的论文之后，又提出了几点修改意见：1、语言；2、条理不够清晰，结构也有不合理的地方；3、注释；4、格式。并针对我在大贵族与服役贵族的区别方面的疑问给予了明确的解答。真觉得有种豁然开朗的感觉。

2005年5月13日

今天来，先是针对不同的内容进行增补，其后，理清文章条理与反复斟酌语句，将文章按标准格式修改完毕，文章已经基本成形，大概可以定稿了。

2005年5月16日

?

18