曲沃县与翼城县

——近十年发展状况比较

经济状况：A.县城经济：十一五期间，翼城生产总值增长47%，达

59亿；财政收入 达8.8增长38.3%；规模以上工业增长值达29.9亿元，增长42.4%。曲沃全县地区生产总值33.4到66.5亿元，增长14.52%；人均生产总值4380美元；经济生产总值达5.26亿元；工业增长值达39亿元。2012年翼城县全县生产总值完成83.1亿元，增长9.6%；财政总收入完成11.7亿元，增长12.3%；规模以上工业增加值完成49.1亿元，增长13.3%；固定资产投资达40.6亿元，增长38.4%。曲沃地区生产总值完成96.59亿元，同比增长14%；规模以上工业增加值完成72.72亿元，同比增长21%；固定资产投资达到42.39亿元，同比增长32%；财政总收入完成7.5亿元，同比增长17.2%。在2005年到2012年，曲沃地区经济发展总体高于翼城，无论是财政总收入还是固定资产均高于翼城县。

B.农村经济：翼城县优质小麦面积25万亩；高产玉米面积20万亩；市级以上龙头产业20家；完成116个村的新农村建设；曲沃县农林牧渔总产值16.6亿元。曲沃史村大棚蔬菜、高显莲菜等一批特色产业园区得到较快发展。2012年翼城县粮食总产达21.17万吨，新发展干鲜果经济林6.2五万亩，总面积达25万亩；翼众公司西郑百万只无公害蛋鸡养殖基地建成投用，7家养殖场改扩建工程全部完工，畜牧业规模化、标准化生产能力明显提升；曲沃县晋之源曲村现代农业、里村红提葡萄、磨盘岭生态示范、浍河北岸生态观光等农业园区已基

本完成了道路硬化、绿化美化、功能设施配套等建设工程，其中着力实施的晋之源曲村现代农业、里村红提葡萄、北董优质大蒜等精品园区的入园口景观标志打造工程收效明显。全县蔬菜面积达到13万亩，蔬菜大棚已发展到了6776栋、3.3万亩。

工业状况：翼城县煤炭资源整合基本完成；翼钢、铁、钢、材产量

突破500万吨。曲沃县通才、立恒、闽光、中条山等企业通过高新技术和先进适用技术，传统产业得到了升级改造，亚华制盖、长林环保、盛格特太阳能等一批企业进一步扩大。2012年翼城县高端铸造工业园区亿通10万吨汽车零部件铸造及机加工、永益30万吨铸管、励鑫20万吨铸管项目有序推进；大力推进煤炭产业扩张延伸；非煤矿山资源整合进度加快，5座铁矿取得安全设施设计批复，达到复工建设条件。曲沃县规划实施中的千万吨级钢铁工业园区、马庄装备制造园区、山西国际陆港曲沃项目园区、华电曲沃煤电一体化循环经济产业园区、紫金山黄金产业开发园区等“五大工业园区”建设进展顺利，园区装备水平、生产能力、基础设施进一步提升加强；通才公司1860立方高炉、180万吨双高线和立恒公司300万吨焦化一期、10.5万千瓦煤气发电以及园区220千伏变电站、郭义线西上官公路桥等一大批项目全部竣工并投入运营；新中宇通过加强管理、挖潜改造，不仅实现了全面复产、满负荷生产，而且新上的150万吨双高线和煤气综合利用等项目全部竣工投产。

第三产业：翼城县历山、绵山、佛爷山景区基础设施不断完善。曲

沃县磨盘岭旅游综合开发项目已经对外开放；晋国博物馆、太子滩休

闲娱乐广场一期工程已竣工，景明风景旅游区硬件设施得到很大改善，浍河北岸综合开发项目道路工程已经完成。2012年翼城县唐霸大道全县竣工；北环路开工建设，拓展了城市发展空间。曲沃县晋国博物馆主体工程已完工；义城黄帝庙已经建成并对外开放；桥山黄帝庙登山台阶已铺设完成，主体建筑正在加紧建设；龙泉寺修复重建工程已完成了山门、大殿、东西耳房等的建设；银杏树广场、南林交湿地公园等工程加紧向前推进。

基础设施：翼城县新建和改造公路900余公里；晋侯高速公路全线

通车；完成土地整理3.7万亩；农机综合化水平打65%以上；城区面积由8.7到12.6平方公里。曲沃县公路建设成效明显，初步建成水泥和沥青路面为主的县乡公路网络；7个乡镇全部通二级公路，158个行政村全部通水泥路，改造县级公路68公里，改造乡镇公路17公里；全县农村公路完好率保持在88%以上；电网改造全部完成。2012年翼城县完成了城市主干道拓宽改造，启动了唐霸公园、城西防洪排水等市政工程，集中供暖覆盖范围进一步扩大；完成农村危房改造200户，实施了西南线道路改造，启动了重点产煤乡镇公路建设；城乡建设用地增减挂钩试点县获批，批复挂钩周转指标500亩，完成土地储备1200亩。曲沃县农村新的“五个全覆盖”工程全面完成，提前半年实现全覆盖；全长31公里、涉及18个村的曲村经杨谈至里村的农村公路改造全面完成；北下郇公路桥建成通车，通浍大道全线贯通；天然气置换煤气、霍侯路城区段隔离护栏安装和全路段路灯更新及增设等工程全部完工；县乡村三级卫生医疗机构服务设施进一步加