编号：2011-QJ-001

有限#3机电泵组冷油器改造项目招标技术规范书

批准：

审核：

初审：

编制：

国电宁夏石嘴山发电有限责任公司

2011年2月

国电石嘴山发电有限公司#3机电泵组冷油器改造项目

目 录

附件1 技术规范

附件2 供货范围及工程范围 附件3 技术资料及交付进度

附件4设备监造（检验）和性能验收试验 附件5投标方人员情况

附件6工程方案

附件7技术服务和设计联络 附件8 分包与外购 附件9 大件（部件）情况 附件10设备质量承诺函

附件11工程质量承诺函 附件12保修服务承诺函 附件13技术服务承诺函 附件14差异表

附件15投标人需要说明的其他问题 附件16投标方承诺函（格式）

附件17投标方法定代表人授权书（格式）

附件18投标方关于资格的声明函（格式）

第 1 页 共 17页

国电石嘴山发电有限公司#3机电泵组冷油器改造项目 附件1 ：电泵组冷油器改造技术规范 1 总侧

1.1 本技术规范仅适用于国电石嘴山发电有限公司#3机电泵组冷油器改造工程。

1.2 本技术协议所提及的要求都是最低限度的要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分地详述有

关标准和规范的条文，投标方保证提供符合招标规范书和相关工业标准的功能齐全的优质产品及其服务。对国家有关安全等强制性标准应满足其要求。

1.3 投标方须执行本协议书所列的要求、标准。在签订合同之后，到投标方开始制造之日的这段时间

内，招标方有权提出因规范、标准和规程发生变化而产生的一些补充修改要求，投标方须遵守这个要求，具体款项、内容由双方商定。本技术协议书中未提及的内容均满足或优于本技术协议书所列的国家标准、电力行业标准。本技术协议书所使用的标准，如遇到与投标方所执行的标准不一致时，按较高的标准执行。 2、项目建设单位简介

国电宁夏石嘴山发电有限责任公司位于宁夏惠农区河滨工业园，东面紧靠黄河，南距109国道6公里，北距110国道4公里，有铁路专线通至厂区，交通方便。

国电宁夏石嘴山发电有限责任公司现有4台330MW汽轮发电机组，型号为N330—17.75/540/540亚临界、中间一次再热、单轴三缸双排汽、冷凝式汽轮机；配置三台50%容量的CHTC5/6-SA沈阳泵业厂生产的电泵组，其中电泵组偶合器工作油以及电泵组轴瓦润滑油的冷却器为板式换热器。 3、机组主要技术参数

型号(起动油泵电机) 名 称 输出功率 滑差 滑差损耗 固定损耗 输入功率 输入转速 输出转速 旋转方向 主动轴 从动轴 单位 KW % KW KW KW r/min r/min MPa R15K551.1 (LKM413) 偶合器设计工况 5100 3 153 165 5418 1490 6050 从电动机向主动轴：逆时针 从电动机向从动轴：顺时针 20%-97% 离心泵(与润滑油泵同轴) 齿轮泵 齿轮泵 0.15 第 2 页 共 17页

YOCQ422Y（C132M-4） 偶合器设计工况 5100 3 153 161 5414 1490 6050 从电动机向主动轴：逆时针 从电动机向从动轴：顺时针 20%-97% 离心泵（与润滑油泵同轴） 齿轮泵 齿轮泵 0.1-0.15 调速范围 工作油泵型式 润滑油泵型式 启动油泵型式 工作油压 国电石嘴山发电有限公司#3机电泵组冷油器改造项目

工作油流量 润滑油压 润滑油流量 油冷却器面积 工作油 润滑油 m/h MPa m/h m m S MPa MPa ℃ ℃ 223362.6 0.3 21.6 49.5 9.6 15 0.15-0.25 0.15-0.25 33(洁净的工业水) ≤33(洁净的工业水) 62.6 0.25-0.30 21.6 49.5 9.6 动作时间 设计压力 工作压力 设计温度 工作温度 4、工程项目概述

工作油、润滑油冷却器冷却水 0.15-0.25 0.15-0.25 33(洁净的工业水) ≤33(洁净的工业水) 为建设节能型企业，目前，我厂电泵组均采用配套的板式换热器，从运行的情况看，板式换热器的

日常检修频繁，且密封垫容易老化，给检修维护工作带来极大的不便。而我一发公司机组电泵组的油冷却器采用列管式，检修维护工作较少，运行周期长，冷却效果好；故本次#3机组大修时，考虑在大修时同步完成改造电泵组冷油器改造工作。 5、主要的技术要求

5.1 在保留原油、水管路的基础上，改造后的冷油器要保证工作油、润滑油的冷却面积要达到现场的换热要求（有限#3机电泵原工作油冷油器进回油管径：￠76mm，进回水管径￠133mm ，有限#3机电泵润滑油冷油器进回油管径：￠60mm，进回水管径￠76mm），换热管为紫铜材质且冷却效果符合要求，产品设计、制造、安装、调试应符合本技术规范的要求，要求水室与油室单独隔离不相互影响，清洗冷油器时不用放油即可达到目的。冷油器两侧端部均能打开以方便清洗检查冷油器，并且水室内部与管板要做好防腐。 5.2 冷油器改造后运行中不得有换热管泄露现象，如有泄露要无条件及时处理，对造成的损失进行界

定赔偿。

5.3 改造后冷油器换热效果好，不超温，不发生热变形。

5.4 改造后的冷油器系统包括冷却水系统在使用中不得有质量问题，不留安全隐患。

5.5 改造后的冷油器能起到很好的换热效果，能实现长周期安全运行，并能有效降低劳动力，提高设

备运行安全稳定性，符合火力发电厂安全标准。

5.6 冷油器改造后，能有效保证油温及其它运行参数在规程规定范围内。不能因为冷油器以及系统改

造的关系影响机组的正常启动、停机，如果有影响改造方要承担相应的责任。改造后主要技术参数要达标：

工作油冷油器进口温度：正常值：60~100℃； 报警值：110℃； 停机值：130℃

工作油冷油器出口温度：正常值：35~70℃； 报警值：75℃； 停机值：85℃

第 3 页 共 17页

国电石嘴山发电有限公司#3机电泵组冷油器改造项目

润滑油冷油器进口温度：正常值：45~60℃； 报警值：65℃； 停机值：70℃ 润滑油冷油器出口温度：正常值：35~50℃； 报警值：55℃； 停机值：60℃ 润滑油压力： 正常值： 0.3Mpa

>0.08Mpa主电机开

<0.05Mpa主电机关 >0.3Mpa辅助油泵关 <0.1Mpa辅助油泵开

润滑油泵压力： 0.25Mpa~0.3Mpa 油泵压力： 0.15Mpa~0.25Mpa 调整阀后的工作压力： 约0.05MPa 控制油压力： 0.35Mpa 6 产品应符合的标准：

6.1 所改造用冷油器换热管内外表面应光洁，不允许有裂纹、毛刺、气孔和夹渣等缺陷；组合件应焊接

牢固，不应有松动，螺栓连接的要连接牢固，连接件完好无损伤。

6.2 改造冷油器的所属附件包括各类阀门、管道、法兰、连接件等配备齐全，所有物资备品备件质量好

并符合现场的实际要求，满足实际需求。 6.3 不合格产品禁止安装于本改造项目。

6.4投标方应向招标方提供生产设备所需执行的现行最新国家制造标准、行业标准和制造厂标准。以便

双方工作。且不得低于下列标准: GB1300-77 《焊接用钢》 GB983-85 《不锈钢焊条》 GB5117-85 《碳钢焊条》

DL/T586-95 《电力设备用户监造技术导则》

如果投标方采用的规范和标准比上面所列的相应规范和标准要求较低或较不严格，则投标方应提供有关标准并指出规范要求上的主要不同点，以供招标方审查，上述标准有矛盾时，按较高标准执行。

附件2供货范围及工程范围 1 一般要求

本范围规定了合同设备的供货范围。投标方保证提供的改造设备为全新的、先进的、成熟的、完整

第 4 页 共 17页