新视野大学英语4读写教程课文翻译
目录
Unit 1-Unit2 .............................................................................................................................................. 1 Unit 3-Unit4 .............................................................................................................................................. 6 Unit 5-Unit6 ............................................................................................................................................ 13 Unit 7-Unit8 ............................................................................................................................................ 21 Unit 9-Unit10 .......................................................................................................................................... 29
Unit One III.
1.idle 2.justify 3.discount 4.distinct 5.minute 6.accused 7.object 8.contaminate 9.sustain 10.worship IV.
1.accusing...of 2.end up 3.came upon 4.at her worst 5.pay for
6.run a risk of 7.participate in 8.other than 9.object to/objected 10.at best V
1.K 2.G 3.C 4.E 5.N 6.O 7.I 8.L 9.A 10.D Collocation VI.
1.delay 2.pain 3.hardship 4.suffering 5.fever 6.defeat 7.poverty 8.treatment 9.noise 10.agony Word building VII.
1.justify 2.glorify 3.exemplifies 4.classified 5.purified 6.intensify 7.identify 8.terrified VIII.
1.bravery 2.jewelry 3.delivery 4.machinery
- 1 -
5.robbery 6.nursery 7.scenery 8.discovery Sentence Structure IX.
1.other than for funerals and weddings 2.other than to live an independent life 3.other than that they appealed to his eye..` 4.but other than that,he'll eat just about everything. 5.other than that it's somewhere in the town center X.
1.shouldn't have been to the cinema last night 2.would have;told him the answer 3.they needn't have gone at all 4.must have had too much work to do 5.might have been injured seriously Translation XI.-
1.The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.
2.Research findings show that we spend about two hours dreaming every night,no matter what we
may have done during the day.
3.Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.
4.We remain tree to our commitment:Whatever we promised to do;we would do it.
5.Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.The same is true of Edison,who seemed to his teacher to be quite dull.
- 2 -
6.They were accused by authorities of threatening the state security. XII.
l.出入除自己家以外的任何场所时，如果你带有宠物，一定要了解有关宠物的规定。
2一些女性完全可以不待在家里，而是去工作，挣一份不错的工资。但是为了家庭，她们放弃
了工作。
3.你怎么为这样粗鲁的行为辩护？你将会为此付出沉重的代价，因为他们己经以低毁名誉的罪
名起诉你了。
4.批评有其重要作用；我们可能当时不喜欢它，但是它能激励我们去做更伟大的事情。
5.他毫不让步的行为遭到公众的反对，这使得他陷人了精神上崩溃、经济上破产的境地。
6．即使你失败了，也不要被失败伤害，更不要被失败左右。记住：失败是学习过程中必要的一
步；它不是学习、的结束，而是学习的开始。 Cloze XIII.
1．B 2.A 3.C 4.D 5.B 6.A 7.B 8.A 9.C 10.A
II．D 12.C 13.D 14.A 15.C 16.D 17.B 18.C I9.A 20.D Section B Reading Skills. I.
1.I was a black and was looked down on because of the ugly shadow of racism in 1976.
2.It means that the man was different from others for he was honest and paid debts.
- 3 -