北外《公共法语》第一章第2课

语音讲义

第1章 语音法语字母表 第二课

LE?ON DEUX I. 音标

│?││?││w││f││r││∫││3│

│?│: 开口度与│?│相似，但双唇须呈圆形，圆唇是关键。舌根不要抬起，否则会成为汉语中的儿化音。另外圆唇呈自然状态，不需过于费劲。该音只会出现在非重读音节中，无重音和长音。

a. 字母e在单音节词末

EX : le ne ce que te b. e在词首开音节 EX : petit menait c. │辅辅e辅│

EX : debout mercredi N.B: acheter [a?te]

│?│ : 发音部位与│?│相同，但发音时肌肉更紧张，唇形扁平。 eu, oeu, oe

EX : facteur soeur peuple meuble

│w│ : 是│u│ 的半元音形式，双唇突出呈圆形，发音器官紧张，气流通道较窄，气流通过时产生摩擦。这类半元音后随元音要迅速过渡到元音音节上。 Ex: [lwi]- [lwiz] [pwa] – [kwa] - [twa] a. ou在元音音标前

EX: oui ouest[wεst] souhait mouette Louis [lwi] Louise[lwiz]

1

b. w在少数词中

EX: whisky watt [wat] c. oi │wa│

EX : moi noix soie quoi

│f│ :上齿抵下唇，下唇略微向内卷，气流部分受阻，从上齿与下唇间擦出。 a. f

EX : fou nef sifflet b. ph

EX : physique phalène

│r│ : 舌尖放松，舌尖抵下齿，舌后部略抬起，靠近软腭与小舌，使胸腔气流通过小舌与舌后部之间的空隙产生摩擦，同时声带振动。

EX: arrêt Paris rat riz roue reste phare noir art cour tenir

│?│ :舌尖抬向上齿龈的稍后部位，向后上方卷起，两者接触，形成窄缝，气流通过时形成摩擦，双唇突出呈圆形。 ch

EX : Chinois Chinoise chou chaise Chine chevet cacher [ka?e] N.B: ch在r,n前和一些特殊情况下发│k│ │?│ : 发音部位同│?│，但声带振动。 a. j

EX : jeune toujours jouir [?wir] journal jamais Jacqueline [?aklin]

Jaques [?ak] b. g在e,i,y前

EX : nouage agir gel sagesse page II. 句型 1. 句型

- Est-ce que c’est Jacques? - Oui, c’est Jacques. - Que fait-il? - Il est acteur. 2. 词汇

2

- Est-ce que c’est Christine?

- Oui, c’est Christine.

- Que fait-elle? - Elle est actrice.

est-ce que c’est … ? Oui, c’est … Que fait-il?

[?s –k?-s?] [wi, s?] [k?-f?t-il]

这是......吗？ 是的，这是...... 他是干什么的？ 他是演员。 她是干什么的？

Il est acteur. Que fait-elle? Elle est actrice. [il-?t-akt?r] [k?-f?t-?l]

[?l-?t-aktris] 她是演员。

III. 日常用语

Salut, [saly] Jacques. Salut, [saly] Claire.

Jacques，你好！

Claire, 你好！

3