龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
奥林匹克政治史的创新之作
作者：王润斌 杨 麟
来源：《体育学刊》2009年第06期
摘要：阿尔弗雷德?赛恩的著作《权力、政治与奥运会》首次以专门史的写法，创新性地从权力、政治的核心概念入手，在国际政治的冲突和民族国家的利益纷争间，以一种现实主义的哲学观念体察奥林匹克的政治事件。该书还深刻剖析了国际奥委会与多元政治力量的抗争、国家奥委会与各自政府力量的博弈、运动员的普遍英雄主义崇拜和特殊的民族英雄情结等政治议题。
关键词：奥林匹克运动；政治史；阿尔弗雷德?赛恩
中图分类号：G80文献标识码：A文章编号：1006-7116(2009)06-0039-04
An innovative work in the history of Olympic politics
——Review of Power, Politics and the Olympic Games Written by Alfreid Senn WANG Run-bin，YANG Lin
（1.Deparement of Physical Education，Nanchang Aeronautics University，Nanchang 330063，China；
2. Deparement of Physical Education，Zhejiang Gongshang University，Hangzhou 310018，China）
Abstract: For the first time Power, Politics and the Olympic Games written by Alfreid Senn observes Olympic political events from the perspective of realistic philosophy in between international political conflicts and national interest disputes by using the writing style for a
specialized history, starting innovatively at the core concepts of power and politics. This book also profoundly dissects such political topics as the fight between International Olympic Committee (IOC) and multiple political powers, gaming between IOC and respective governmental powers, as well as athlete’s general heroism worship and special national hero complex. Key words: Olympic movement；history of politics；Alfreid Senn
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
阿尔弗雷德?赛恩的《权力、政治与奥运会》是在奥林匹克专门史的视域中做出的大胆尝试，国际奥委会副主席庞德[1]317评价说：“此书展示的知识财富将成为今后学者们探究奥运政治的真正起点。”如今这本享誉奥林匹克学界的创新之作，已经被我国学者翻译成中文。本文立足于2008年初由东北师范大学体育学院贡娟副教授等翻译、北京体育大学出版社出版的中译本——《权力、政治与奥运会》，并对照1999年由阿尔弗雷德?赛恩撰写、Human Kinetics公司出版的英文原版Power，Politics and the Olympic Games，对此书进行评述。
1作者、作品背景
1.1阿尔弗雷德?赛恩其人
阿尔弗雷德?赛恩是立陶宛人的后裔，他的父亲是一位语言学家和词典编撰家。1958年，赛恩在美国哥伦比亚大学获得了东欧史博士学位，并于1961年到美国威斯康辛大学麦迪逊分校历史系任教，长期教授东欧历史[2]1。虽已获得荣誉教授的称号并光荣退休，但是赛恩笔耕不辍，截止到2007年，他已经出版了12部专著，其中大部分作品都已成为东欧史尤其是立陶宛和瑞士历史研究的经典之作。而他出过的唯一一本有关奥运会的著作《权力、政治与奥运会》则与其独特的国际体育运动参与经历和其长期对体育、政治关系的关注密不可分，当然，最直接的动因则在于其教授了15年的一门课程——“现代奥运会政治史”。 1.2《权力、政治与奥运会》创作动因
赛恩对奥运会感兴趣始于1975年，当时作为翻译，他随同鲍比?约翰逊执教的威斯康辛大学冰球队造访苏联，此后，鲍比?约翰逊转而执教曾获斯大林杯冠军的匹兹堡海豚队，该队多次赴苏联比赛和交流，赛恩也有机会长时间、近距离地观察苏联的政治制度与体育政策。当赛恩决定把奥林匹克研究作为一项严肃的学术工作时，他决定离开美国到苏联进行学术访问，他一边在苏联科学院下属的图书馆工作，一边潜心收集与奥运会相关的资料，因此，他对苏联等东欧国家资料的运用使得后来成书的《权力、政治与奥运会》带着“明显的东欧视角，而非传统意义上的北美视角或欧洲视角”[3]。
1980年，当美国时任总统卡特宣布抵制莫斯科奥运会时，赛恩还居住在莫斯科，他每天都能从苏联报纸上读到“让政治远离体育”和“体育独立于政治”的口号，当有一天，他像往常一样去所在的图书馆上班时，看到了一个标题为“第22届奥运会与反对资本主义意识形态”的讲座，这个标题极大地激发了赛恩进行奥林匹克政治方面研究的灵感，莫斯科奥运会与政治理想的现实冲突也开始引起了他极大的兴趣。于1981年回到美国后，他便为历史系的学生开设了“现代奥运会政治史”的课程。
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
当他试图为本课程选择一本合适教材的时候，却发现该领域几乎是一片空白。1948年比尔?亨利撰写的《奥运会官方史》、1976年基拉宁与罗达合编的《奥运会》等寥寥数本奥林匹克历史作品并没有给政治维度下的奥运会太多的关注。阿伦?古特曼对布伦戴奇的研究虽然丰富翔实，但毕竟只是人物研究而非通史研究。于是，赛恩决定一边讲课，一边收集资料、撰写教材。经过15年的教授和研究，赛恩借助1996年威斯康辛大学春季学术休假的机会，将多年的成果系统整理出来，时经3年的斟酌修改，《权力、政治与奥运会》一书终于在1999年由世界知名的体育出版商Human Kinetics出版发行。
2《权力、政治与奥运会》整体架构与内容体系
对奥林匹克研究的初学者而言，该书因为结构的清晰和内容的完整而显得通俗易懂。按照历史的演进序列，全书共分以下3个部分，每个部分又分为具体章节，难能可贵的是，作者在书末对引用的资料和相关的研究文献进行了细致整理和简明扼要的点评，使得后来的学者便于进行更深层次和广视野的阅读和研究。 2.1奥林匹克初创期
第1部分共包含4章：“奥林匹克大家庭”、“顾拜旦的创举”、“重新开始”和“柏林奥运会”。赛恩首先对奥林匹克大家庭成员(国际奥委会、国家奥委会、国际单项体育联合会和奥运会组委会等)进行了言简意赅的描述，这为理解全书提供了重要的和基础的知识铺垫。接下来的章节里，赛恩延续了早期奥运会的经典叙事方式，国际奥委会的创立与蹒跚学步、第一次世界大战后的重新开始，以及饱受各方争议的1936年柏林奥运会都是赛恩笔下重点研究的对象。
2.2布伦戴奇执政时代
第2部分共分6章：“另一场战争”、“苏联的加入”、“冷战竞技场”、“掌舵的理想主义者”、“政治歧视引起的争端”和“布伦戴奇混乱的最后任期”。这6章将焦点聚集在最有争议的国际奥委会主席布伦戴奇执政时期，因冷战时期苏联和美国两个超级大国的不断争斗对奥运会带来的巨大危机是赛恩分析的重点。此外，老牌殖民帝国的瓦解带来的新兴民族国家兴起，带来的国家奥委会数量的不断扩张，奥运会中的种族歧视、抵制威胁、早期的兴奋剂事件、过度商业化倾向、业余-职业的纷争纠葛，以及布伦戴奇独特的个性和执政哲学都被赛恩一一解读和分析。
2.3奥运会走向开放