【顧】本義是回頭看,《说文》:還視也,從頁雇聲。
《詩·檜(guì)風·匪風》:“顧瞻周道,中心怛兮。”(回頭望那大路,心中憂愁哀傷。)成語“瞻前顧後”的“顧”,還保留這個意思。由“回頭看” 可以引申出“反”、“反而”的意思,用作副詞:
《戰國策·秦策一》:“今三川周室,天下之市朝也,而王不爭焉,顧爭於戎狄,去王業遠矣。” 高誘注:“顧,反也。”
【徒】 ,《说文》:步行也。
《易·賁卦》:“舍車而徒。”今天仍稱步行為“徒步”。步行就是不乘車,不騎馬,沒有任何交通工具。故“徒”引申有“空”義,班固《兩都賦》:“徒搏獨殺。”李賢注:“徒,空也。謂空手搏殺之也。”由“空”義又可以引申虛化為副詞,表“白白地”、“只”、“僅”等等意思,《史記·廉頗藺相如列傳》:“欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺。”
21