下载毙考题APP

免费领取考试干货资料，还有资料商城等你入驻

邀请码：8806 可获得更多福利

2018考研英语长难句解析：每日一句(122)

2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension  Part A Text 4 第7段第4句

The Administration was in essence asserting that because it didn t want to

carry out Congress s immigration wishes, no state should be allowed to do so

either.

译文：奥巴马政府实际上是在坚称，它不想执行国会的移民管理意愿，所以任何州也不应被允许执行。

分析：本句的主干是The Administration was… asserting

that…，其中宾语是由that引导的从句。该宾语从句的主干是…no state should be

allowed…，从句中还包含一个由because引导的原因状语从句，说明联邦政府认为任何州都不应被允许的原因。 词汇指南

administration

[?d,mini strei??n](n.)管理,行政;管理部门;行政机构,政府(CET-4)(2005年-阅读2、2008年-阅读1、2013年-阅读4)(administrate-管理,掌管，ion-名词后缀) 1个派生词：

●administer[?d minist?](= administrate

[?d ministreit]【美】)(v.)管理,掌管;料理…的事物(CET-6、考研词汇)(ad-加强语气，minister-大臣,部长

→ 大臣、部长 就是 管理 国家、 掌管 一方事物的人——即 管理,掌管;料理…的事物 。) congress

[ k??ɡres](n.)(正式)会议;(大写)美国国会,议会(CET-4)(2005年-阅读2、2010年-阅读4、2013年-阅读4)(con-共同,一起，ɡress-词根,走

→ 很多人 走 到 一起 、聚到一块——即 (正式)会议 ，引申为 美国国会,议会 。) 1个派生词： ●conɡressional

[k?n ɡre??n?l](adj.)国家立法机关的,议会的;(大写)美国国会的(2008年-阅读4)(ion-名词后缀，al-形容词后缀)

考点搭配：congressional representation议会代表(2008年-阅读4)

考试使用毙考题，不用再报培训班