十 善 业 道 经
rú
shì
wǒwén
yī
shí
fó
zàisuō
jié
luólónggōng
yǔ
shíshànyèdàojīng
如是我闻。一时，佛在娑竭罗龙宫，与
bāqiāndà
bǐ
qiūzhòng
sānwàn
èr
qiānpú
sà
mó
hē
sà
jù
ěr
八千大比丘众、三万二千菩萨摩诃萨俱。尔
shí
shìzūngàolóngwángyán
yí
qièzhòngshēng
xīnxiǎngyì
gù
时，世尊告龙王言。一切众生，心想异故，
zào
yè
yì
yì
yóushì
gù
yǒuzhū
qù
lúnzhuǎn
lóngwáng
rǔ
jiàn
造业亦异，由是故有诸趣轮转。龙王，汝见
cǐ
huì
jí
dà
hǎizhōng
xíngsèzhǒnglèi
gè
bié
bù
yé
rú
shì
此会及大海中，形色种类，各别不耶？如是
yí
qiè
mǐ
bù
yóu
xīn
zàoshànbúshàn
shēnyè
yǔ
yè
yì
yè
一切，靡不由心，造善不善，身业语业意业
suǒzhì
ér
xīn
wú
sè
bù
kě
jiàn
qǔ
dànshì
xūwàng
zhū
所致。而心无色，不可见取，但是虚妄，诸
fǎ
jí
qǐ
bì
jìng
wú
zhǔ
wú
wǒ
wǒ
suǒ
suī
gè
suí
yè
法集起，毕竟无主，无我我所。虽各随业，
suǒxiànbùtóng
ér
shí
yúzhōng
wú
yǒuzuòzhě
gù
yí
qiè
fǎ
所现不同，而实于中，无有作者，故一切法。
jiē
bù
sī
yì
zì
xìng
rúhuàn
zhìzhě
zhī
yǐ
yīngxiūshànyè
皆不思议。自性如幻，智者知已，应修善业，
yǐ
shìsuǒshēngyùnchù
jièděng
jiē
xīduānzhèng
jiànzhě
wú
yàn
以是所生蕴处界等，皆悉端正，见者无厌。
lóngwáng
rǔguānfóshēn
cóngbǎiqiān
yì
fú
dé
suǒshēng
龙王，汝观佛身，从百千亿福德所生，
zhūxiàngzhuāngyán
guāngmíngxiǎnyào
bì
zhū
dàzhòng
shè
wúliàng
yì
诸相庄严，光明显曜，蔽诸大众，设无量亿
zì
zài
fànwáng
xī
bú
fù
xiàn
qí
yǒuzhānyǎngrú
láishēnzhě
自在梵王，悉不复现，其有瞻仰如来身者，
1
mòbúmùxuànrǔyòuguāncǐzhūdàpúsàmiàosèyánjìng
莫不目眩。汝又观此。诸大菩萨，妙色严净，
yí
qiè
jiē
yóu
xiū
jí
shànyè
fú
dé
érshēng
yòuzhūtiānlóngbā
bù
一切皆由修集善业福德而生。又诸天龙八部
zhòngděngdà
wēi
shìzhě
yì
yīnshànyè
fú
dé
suǒshēng
jīn
dà
hǎi
众等大威势者，亦因善业福德所生。今大海
zhōngsuǒyǒuzhòngshēng
xíngsè
cū
bǐ
huò
dà
huòxiǎo
jiē
yóu
zì
中所有众生，形色粗鄙，或大或小，皆由自
xīnzhǒngzhǒngxiǎngniàn
zuòshēnyǔ
yì
zhū
búshànyè
shì
gù
suí
yè
心种种想念，作身语意诸不善业，是故随业，
gè
zìshòubào
rǔ
jīndāngyīng
rú
shì
xiūxué
yì
lìngzhòngshēngliǎo
各自受报。汝今当应如是修学，亦令众生了
dá
yīnguǒ
xiū
xíshànyè
rǔdāngyú
cǐ
zhèngjiàn
búdòng
达因果，修习善业。汝当于此，正见不动，
wù
fù
duòzàiduànchángjiànzhōng
yú
zhū
fú
tián
huānxǐ
jìngyàng
勿复堕在断常见中，于诸福田，欢喜敬养，
shì
gù
rǔděng
yì
dé
réntiānzūnjìnggòngyàng
是故汝等，亦得人天尊敬供养。
lóngwáng
dāngzhī
pú
sà
yǒu
yī
fǎ
néngduànyí
qiè
龙王，当知菩萨有一法，能断一切
zhū
è
dào
kǔ
héděngwéi
yī
wèi
yúzhòuyè
chángniàn
sī
wéi
诸恶道苦。何等为一。谓于昼夜，常念思惟
guāncháshànfǎ
lìngzhūshànfǎ
niànniànzēngzhǎng
bùróngháofēn
bú
观察善法，令诸善法念念增长，不容毫分不
shànjiàn
zá
shì
jí
nénglìngzhū
è
yǒngduàn
shànfǎyuánmǎn
cháng
善间杂，是即能令诸恶永断，善法圆满，常
dé
qīn
jìn
zhū
fó
pú
sà
jí
yúshèngzhòng
yánshànfǎ
zhě
wèirén
得亲近诸佛菩萨及余圣众。言善法者，谓人
tiānshēn
shēngwénpú
tí
dú
jué
pú
tí
wúshàngpú
tí
jiē
天身。声闻菩提。独觉菩提。无上菩提。皆
yī
cǐ
fǎ
yǐ
wéigēnběn
ér
déchéngjiù
gùmíngshànfǎ
依此法，以为根本，而得成就，故名善法。
2
cǐfǎjíshìshíshànyèdàohéděngwéishíwèinéngyǒnglíshā
此法即是十善业道。何等为十？谓能永离杀
shēng
tōudào
xiéxíng
wàngyǔ
liǎngshé
è
kǒu
qǐ
yǔ
生。偷盗。邪行。妄语。两舌。恶口。绮语。
tān
yù
chēnhuì
xié
jiàn
贪欲。嗔恚。邪见。
lóngwáng
ruò
lí
shāshēng
jí
déchéngjiù
shí
lí
nǎo
龙王，若离杀生，即得成就十离恼
fǎ
héděngwéi
shí
yī
yú
zhūzhòngshēng
pǔ
shī
wú
wèi
法。何等为十？一、于诸众生，普施无畏。
èr
chángyúzhòngshēng
qǐ
dà
cí
xīn
sān
yǒngduànyí
qièchēn
二、常于众生，起大慈心。三、永断一切嗔
huì
xí
qì
sì
shēnchángwúbìng
wǔ
shòumìngchángyuǎn
liù
恚习气。四、身常无病。五、寿命长远。六、
héngwéi
fēi
rén
zhīsuǒshǒuhù
qī
chángwú
èmèng
qǐnjiàokuài
恒为非人之所守护。七、常无恶梦，寝觉快
lè
bā
mièchúyuànjié
zhòngyuànzì
jiě
jiǔ
wú
è
dào
乐。八、灭除怨结，众怨自解。九、无恶道
bù
shí
mìngzhōngshēngtiān
shì
wéi
shí
ruònénghuíxiàngā
nòu
怖。十、命终生天。是为十。若能回向阿耨
duōluósānmiǎosān
pú
tí
zhě
hòuchéngfó
shí
dé
fó
suí
xīn
zì
多罗三藐三菩提者，后成佛时，得佛随心自
zàishòumìng
在寿命。
fù
cì
lóngwáng
ruò
lí
tōudào
jí
dé
shízhǒngkě
复次龙王。若离偷盗，即得十种可
bǎoxìn
fǎ
héděngwéi
shí
yī
zhě
zī
cáiyíng
jī
wángzéishuǐ
保信法。何等为十？一者资财盈积，王贼水
huǒ
jí
fēi
ài
zǐ
bùnéngsànmiè
èr
duōrén
ài
niàn
sānrén
火及非爱子，不能散灭。二多人爱念。三人
bù
qī
fù
sì
shífāngzànměi
wǔ
bù
yōusǔnhài
liùshànmíng
不欺负。四十方赞美。五不忧损害。六善名
3