佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
fóshuōdàshèngwúliàngshòuzhuāngyánqīngjìngpíngděngjuéjīng
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
南无本师释迦牟尼佛 南无本师释迦牟尼佛 南无本师释迦牟尼佛
南无阿弥陀佛 南无阿弥陀佛 南无阿弥陀佛
kāi
jīng
jì
开 经 偈
wúshàngshènshēnwēimiàofǎ
bǎiqiānwànjiénánzāoyù
无上甚深微妙法
wǒjīnjiànwéndéshòuchí
百千万劫难遭遇
yuànjiěrúláizhēnshíyì
我今见闻得受持 愿解如来真实义
fóshuōdàshèngwúliàngshòuzhuāngyánqīngjìngpíngděngjuéjīng
佛说大乘无量寿
pú
sà
jiè
dìzǐ
庄严清净平等觉经
jí
gè
yì
yùnchéngxiàliánjūhuì
菩萨戒弟子郓城夏莲居会集各译
1
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
fǎhuìshèngzhòngdìyī
法会圣众第一
rúshìwǒwén
yìshífózàiwángshèchéngqídūjuéshān
如是我闻。一时佛在王舍城耆阇崛山
yǔdàbǐqiūzhòngwànèrqiānrénjù
yíqièdàshèng
shén
zhōng
中。与大比丘众万二千人俱。一切大圣。神
tōngyǐdá
qímíngyuē
zūnzhějiāochénrú
zūnzhěshèlìfú
通已达。其名曰。尊者憍陈如。尊者舍利弗。
zūnzhědàmùjiānlián
zūnzhějiāshè
zūnzhěānánděng
érwéi
尊者大目犍连。尊者迦叶。尊者阿难等。而为
shàngshǒu
yòuyǒupǔxiánpúsà
wénshūshīlìpúsà
mílè
上
púsà
首。又有普贤菩萨。文殊师利菩萨。弥勒
jíxiánjiézhōngyíqièpúsà
jiēláijíhuì
菩萨。及贤劫中一切菩萨。皆来集会。
dézūnpǔxiándìèr
德遵普贤第二
yòuxiánhùděngshíliùzhèngshì
suǒwèishànsīwéipúsà
又贤护等十六正士。所谓善思惟菩萨。
huìbiàncáipúsà
guānwúzhùpúsà
shéntōnghuāpúsà
guāng
慧辩才菩萨。观无住菩萨。神通华菩萨。光
2
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
yīngpúsà
bǎochuángpúsà
zhìshàngpúsà
jìgēnpúsà
英菩萨。宝
xìnhuìpúsà
幢菩萨。智上菩萨。寂根菩萨。
xiāngxiàngpúsà
bǎoyīngpúsà
yuànhuìpúsà
信慧菩萨。愿慧菩萨。香
zhōngzhùpúsà
zhìxíngpúsà
象菩萨。宝英菩萨。
érwéishàngshǒu
xiètuōpúsà
中住菩萨。制行菩萨。解脱菩萨。而为上
xiángòngzūnxiūpǔxiándàshìzhīdé
jùzúwúliàngxíngyuàn
首。
ān
咸共遵修普贤大士之德。具足无量行愿。安
zhùyíqiègōngdéfǎzhōng
yóubùshífāng
xíngquánfāngbiàn
rù
住一切功德法中。游步十方。行权方便。入
fófǎzàng
jiūjìngbǐàn
yuànyúwúliàngshìjièchéngděngzhèng
佛法藏。究竟彼岸。愿于无量世界成
jué
shědōushuài
jiàngwánggōng
qìwèichūjiā
等正
kǔxíngxuédào
觉。舍兜率。降王宫。弃位出家。苦行学道。
zuòsīshìxiàn
shùnshìjiāngù
yǐdìnghuìlì
xiángfúmóyuàn
作斯示现。顺世间故。以定慧力。降伏魔怨。
déwēimiàofǎ
chéngzuìzhèngjué
tiānrénguīyǎng
qǐngzhuǎn
得微妙法。成最正觉。天人归仰。请
fǎlún
chángyǐfǎyīn
juézhūshìjiān
pòfánnǎochéng
转
huài
法轮。常以法音。觉诸世间。破烦恼城。坏
zhūyùqiàn
xǐzhuógòuwū
xiǎnmíngqīngbái
tiáozhòngshēng
诸欲堑。洗濯垢污。显明清白。调众
xuānmiàolǐ
zhùgōngdé
shìfútián
生。
yǐzhūfǎyàojiùliáosānkǔ
宣妙理。贮功德。示福田。以诸法药救疗三苦。
3