车站广播词 高铁车站 下载本文

仅供个人参考

高铁车站广播规范用语

(适用范围含动车组列车和车站)

车站

一、通告用语

For personal use only in study and research; not for commercial use

【候车】

乘坐X次“和谐号”X次列车的旅客。欢迎您到本站(第X专用候车厅)候车。车站候车厅两侧(X处)设有饮水处和卫生间,您在候车时,请先检查一下自己的车票,要注意工作人员的提示和车站广播,按时检票进站乘车。特别是带老人或儿童出行的旅客,更要注意您乘坐的车次以及开车时间,避免误车,给您的旅行带来不便。

【车底出库】

工作人员请注意,X开往X去的高铁(动车、城际列车)X次列车已经出库,现在停靠在X站台X道,请工作人员做好检票准备。

【检票前5分钟】

车站工作人员请注意,X开往X去的高铁(动车、城际列车)X次列车,再过5分钟就要检票,请做好准备。

不得用于商业用途

仅供个人参考

高铁(动车、城际列车)X次列车乘务员,你们好,旅客现在就要检票进站了,请您做好准备,打开车门,迎接旅客上车。

【入闸机检票】

X开往X去的高铁(动车、城际列车)X次列车就要检票进站了,有乘坐高铁(动车、城际列车)X次列车的旅客,请您带好随身物品,到X候车区(室/厅)X检票口自行检票。检票时,持浅蓝色磁介质票的旅客,请右手正面朝上直接插入闸机后部的插票口,再从闸机上方出票口取回车票,此时,闸机通道中部的安全门将开启,请您抓紧时间迅速通过安全门。持红色普通纸质车票的旅客(和持站台票送亲友的人员)请走闸机侧面的人工检票口检票。已经检票的旅客,请从X站台上车(登乘下行电梯进站上车)。

【5型车门】

您乘坐的高铁(动车、城际列车)X次列车车门开启十秒无人通过时将会自动关闭,您可自行按动车门外部壁板上的绿色按钮开启车门。车门开启时,请注意脚下的黄色伸缩踏板(站台补偿器),防止踏空摔伤。

【开车前10分钟】

由X开往X的高铁(动车、城际列车)X次列车还有10分钟就要开车了,有去往X方向的旅客,请您抓紧时间到X检票口自行检票进站上车,列车还有10分钟就要开车

不得用于商业用途

仅供个人参考

了。

【开车前5分钟】

开往X的高铁(动车、城际列车)X列车还有5分钟就要开车了,在站台上还没有上车的旅客请马上上车,列车很快就要开车了。

【送车词】

您乘座的高铁(动车、城际列车)X次列车就要开车了,高铁(动车、城际列车)速度快,启动也快,送客人的朋友,请您站在距离站台边沿一米白色安全线以内,注意安全。高铁(动车、城际列车)X次列车现在开车,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,一路平安,下次旅行再会。

【列车终到】

由X开往X的高铁(动车、城际列车)X次列车已经到达X车站,您旅途辛苦了。您下车时请不要慌忙,检查一下自己随身携带的物品是否齐全,不要遗忘在车上。您下车后,请在距离站台边沿一米白色安全线内行走,经由地道出站,行走时,请注意安全(本站是全封闭式电气化铁路,站场股道内均为带电作业,非常危险,为确保您的人身安全,请不要钻爬车底或跨越股道)。

【通过车】

由X开往X站的高铁(动车、城际列车)X次列车已经到达本站,旅客们请按照先下后上的顺序抓紧时间乘降,高

不得用于商业用途

仅供个人参考

铁(动车、城际列车)X次列车在本站只停X分钟,不下车的旅客请不要到站台上吸烟(购物),以免漏车或发生其他不安全因素,列车马上就要开车了。

【接客人站外等候】

接客人的朋友请注意,由X开往X(本站)的高铁(动车、城际列车)X次列车已经到达X车站,现在列车已经到站,进X站台,接客人的同志,请在出站口外耐心等候,注意安全。

【持站台票接客】

持站台票进站接客人的朋友,由X开往X(本站)的高铁(动车、城际列车)X次列车现在进站,列车进X站台,高铁(动车、城际列车)速度快,接客人的朋友请不要随着进站列车奔跑,要等列车停稳后再接近车厢,注意安全。

【持站台票送客后出站】

持站台票进站送客人的朋友,本站是全封闭式电气化铁路,站场股道内均为带电作业,非常危险,请您送完客人后在距离站台边沿一米白色安全线内行走,经过地道出站。切记不要钻爬车底或跨越股道,以免发生危险。

【雨、雪、雾天气警示】

由于下(雨、雪),站台地面比较湿滑,您在行走时,请不要靠近站台边沿,一定要在站台边沿一米白色安全线内行走。老人和带小孩的旅客,更要注意湿滑的地面,在上下

不得用于商业用途

仅供个人参考

车梯和站台路面行走时,一定要小心慢走,注意安全。

【禁烟】

欢迎您到本站候车。感谢您选择高铁(动车、城际列车)X次列车旅行。为了您和他人的健康,为了候车室环境和X次安全行驶,铁路规定严禁在候车室、站台以及车厢内吸烟,希望您理解并合作。

【卫生宣传一】

保持良好的候车环境,除了工作人员随时清扫、整理之外,更需要大家的配合。废弃物请直接放入垃圾箱。随地吐痰是个不好的习惯,不但污染环境卫生,还会传播多种疾病,有痰请您吐到废纸里放入垃圾箱。一点一滴的帮助都是您对我们车站工作的支持。

【卫生宣传二】

多一份清洁,多一份舒适。请您不要乱扔废弃物,不要抽烟和随地吐痰。带小孩的旅客,请注意及时带小孩入厕。本站候车室禁止吸烟,请您给予协助。请不要在候车区域大声喧哗,以免影响他人候车。

【自动售票机】

如果售票的队伍较长,建议您可以使用设在X处的自动售票机。自动售票机操作简单方便,使用现金(和银行卡)支付。目前支持的现金种类包括5、10、20、50、100元的人民币。为方便自动售票机识别,请使用票面较新、平整的

不得用于商业用途