重庆市合川区中心城区排水专项规划【2013～2020】说明书 污水工程规划 项目 过江隧洞 沙溪大桥北侧厂址 石朝门厂址 0万元 0万元 沙溪镇厂址 0万元 人民湾厂址 14000万元 位于规划区域最南侧，地势较平坦，地基处理难度较低。缺点是污水主干管长度增加较多，导致管网投资费用增加。规划用地需要调整。 4、方案四：人民湾厂址 污水主干管工程投资（隧洞、架空箱涵） 远期项目总投资 （不包含原规划厂址以前的污水主干管） 0万元 1600万元 3200万元 1000万元 位于嘉陵江东侧，使合川整个污水处理厂相对集中，对嘉陵江西岸用地影响较小，地形高差较大，污水量收集主要在嘉陵江西侧，管道过江施工难度较大且投资很高，且需在过江前设置预处理站，对污水进行除渣沉砂，增84217.5万元 83505.8万元 83095.3万元 94007.6万元 加了运行管理难度，且对周边环境产生不利影响。 综合技术经济比较，本方案推荐沙溪镇厂址为建设厂址。 考虑到尽可能减小污水处理厂对周边区域的影响，沙溪污水处理厂可采用加盖除臭处理。对于大型构筑物，如生物池，通常采用钢筋混凝土现浇盖板（预留检修孔）加盖方式，同时可在池顶覆土，种植绿化，以美观厂区环境。污水厂加盖除臭后卫生防护距离可较常规污水厂大大减短，可减少对沙溪老厂镇的拆迁。下图为某污水处理厂生物池采用钢筋混凝土现浇盖板加盖后池顶布置。 注：1、污水主干管长度及投资只考虑方案二、三、四比方案一多出的部分，而不是总的长度和投资。 （2）推荐意见与建议 经综合比较，上述四个厂址均可满足沙溪污水处理厂建设基本要求，且系统总提升扬程基本一致。 1、方案一：沙溪大桥北侧厂址为规划厂址 该址建设条件一般，交通便利，主要缺点是地势低洼，回填土方量较大，构建筑物地基处理成本较高，工程建设实施难度较大。 2、方案二：石朝门厂址（备选厂址） 该址临江渝武高速公路，交通便利，厂区内有一条现状道路，施工比较方便。缺点是厂区内存在部分低洼地，某些构建筑物基础处理成本较高，需要调整规划用地，且需对规划进行调整。 3、方案三：沙溪镇厂址（推荐厂址） 42 重庆市合川区中心城区排水专项规划【2013～2020】说明书 污水工程规划 五尊、大石片区、渭沱组团南北向中部高，东西侧地势较低，为将渭沱污水处理厂尾水排入涪江，避免尾水对合川二水厂取水水质造成影响，同时根据地势，将渭沱污水厂厂址选在五尊大石片区的西南侧的林家岩。该处标高为271.5～280m之间，地势较平坦，污水可重力流至污水厂，且厂区污水提升高度小，运行费用低。位于规划主干道西侧，交通条件好。位于合川整个规划区的西侧，夏季主导风向对城区没有影响。用水、用电由五尊大石工业园提供，条件较好。 3、草街污水处理厂 草街片区位于两个山脉之间的山脚下，地势东高西低，草街污水厂厂址选在规划建设区的西侧，该处地形标高为245～260m之间，污水可重力流至污水厂，且厂区污水提升高度小，运行费用较低。 4、拓展区污水处理厂 拓展区东北高西南低，污水厂设在规划区南侧的杨子溪与小肚山下，尾水就近排入杨子溪，地形标高为241～246.5m之间，地势较平坦，污水可自流进厂区，厂区内可不需要设提升泵站，运行费用低。合川工业园草街拓展区，待工业园启动后，交通、用水、用电都较便利。 4.2.4.3 污水厂站防洪标准 图4-14 钢筋混凝土现浇盖板（预留检修孔、观察孔） 陵江和涪江季节性水位变化高差较大，因此各项工程建设必须考虑防洪措厂区可结合规划道路及周边道路标高、规划地块标高，并根据工程实际施。 情况，排水便利，节约工程造价考虑，确定经济合理的厂坪标高。 ２、渭沱污水处理厂 根据《合川城乡总体规划（2007～2020）》中的城市防洪专业规划，城市合川气候温和多雨，污水厂靠近山体，经常有灾害性的暴雨发生，且嘉 43 重庆市合川区中心城区排水专项规划【2013～2020】说明书 污水工程规划 防洪应考虑草街航电枢纽建成后的影响，原则按50年一遇标准设防（草街水库蓄水后东津沱黄海高程水位为218.44m），并采用分区防护的原则。合阳、南屏、东渡、思居、云门沿江部分地区建设分别按20年一遇防洪标准（草街水库蓄水后东津沱黄海高程水位为216.04m），重要建筑和主要厂矿企业按50年一遇标准设防。 现行《室外排水设计规范》GB50014-2006（2014版）规定，厂区地形不应受洪涝灾害影响，防洪标准不应低于城镇防洪标准。规划渭沱污水厂地形标高在271.5～280m之间、草街污水厂地形标高在245～260m之间、拓展区污水厂地形标高在241～246.5m之间、沙溪污水厂地形平场标高在195～244m之间，厂坪标高均大于219m，能满足50年一遇的防洪标准，本规划四座污水厂按照50年一遇的防洪标准。 污水厂周边防洪设施建设应按50年一遇设防。 4.2.4.4 污水厂规划控制用地面积 污水处理厂的占地面积与工程规模及处理工艺方法有关。根据2005年10月1日实施的《城市生活垃圾和给水与污水处理工程项目建设用地指标》，城市污水处理厂建设用地按下表执行： 表4-15 城市污水处理厂建设用地控制面积 建设规模（万m/d） Ⅰ类（50～100） Ⅱ类（20～50） Ⅲ类（10～20） Ⅳ类（5～10） Ⅴ类（1～5） 3绿化、道路等设施的用地面积。 ②建设规模大的取上限，规模小的取下线，中间规模应采用内插法确定。 ③建设用地面积为控制的上限，实际使用中不应大于表中的限值。 ④一级、二级污水厂的用地面积，均按照有初次沉淀池的工艺流程考虑。 ⑤二级污水厂的用地面积限定为城市污水，城市污水的水质限定如下，BOD5≤200 mg/L,CODcr≤400mg/L, SS≤300mg/L, NH3-N≤40mg/L,TN≤55mg/L,TP≤6mg/L;出水水质按国家标准《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B标准考虑。 ⑥小于1万m3/d国没的污水厂占地面积应符合国家其他的想过规定。 ⑦建设规模大于等于10万m3/d的二级污水处理厂，污泥处理工艺包括厌氧消化系统时，可在用地控制面积的基础上增加5～12％的用地面积。 ⑧污水厂用地控制面积，不包括污泥处置的用地面积。 ⑨表中深度处理的用地面积是在二级处理的基础上增加的用地；深度处理工艺按提升泵房、絮凝、沉淀（或澄清）、过滤、消毒、送水泵房等常规流程考虑；当二级处理厂出水满足特定会用要求或仅需要其中几个净化单元时，深度处理用的应根据实际情况降低。 一级处理污水厂 － 6.00～10.00 4.00～6.00 2.25～4.00 0.55～2.25 污水处理厂（hm2） 二级处理污水厂 25.00～45.00 12.00～25.00 7.00～12.00 4.25～7.00 1.20～4.25 深度处理 － 4.00～7.50 2.50～4.00 1.75～2.50 0.55～1.75 4.2.4.1章节中污水厂占地按照征地面积控制，包括污水厂边坡、挡墙、排水沟等占地。 注：①表中的用地面积为污水处理厂围墙内所有设施的控制面积，包括 44 重庆市合川区中心城区排水专项规划【2013～2020】说明书 污水工程规划 4.2.5 污水水质及排放标准 4.2.5.1 菜坝污水厂设计进水水质 表4-16 合川菜坝污水厂设计进水水质 项目 合川菜坝污水处理厂 BOD5 (mg/l) 160 COD (mg/l) 340 SS (mg/l) 200 NH3-N (mg/l) 35 T-N (mg/l) 40 T-P (mg/l) 5 （1）水温不高于40℃； （2）不阻塞管道； （3）不产生易燃、易爆和有毒气体； （4）对病原体（如伤寒、痢疾、炭疽、结核、肝炎等）必须严格消毒灭除； （5）不伤害养护工作人员； （6）有害物质最高允许浓度，应符合《污水排入城市下水道水质标准》（CJ3082-1999）规定，见下表； （7）当城市污水处理厂采用生物处理时，与生活污水性质相似的工业废水的有机物浓度，可根据处理能力适当提高；但抑制生物处理的有害物质，应符合下表所列规定。 当工业企业排出的生产污水，不能满足上述要求时，应在厂区内设置局部处理设施，对生产污水进行处理，符合排入城市下水道规定要求后，再排入城市污水管道。 总之，对于工业废水的处理应实行分散控制和集中治理相结合的原则。 合川区大多数工业企业内都没有建设污水处理站，对建有污水处理站的大型工业出水都达不到可直接排入水体的市政污水处理的一级标准，若要求工业达直排标准，势必增加工业的负担。因此，工业废水在厂内经过预处理后排入城市下水道，进入城市污水处理厂再进行集中处理，符合合川区的实际情况，是经济合理的。但工业废水进入城市下水道应严格执行《污水排入城镇下水道水质标准》（CJ343 —2010）标准的规定。建议在工业废水接入4.2.5.2 工业废水排入城市下水道水质要求 城市污水包括生活污水和工业废水。规划南溪工业园区及五尊、农创园工业园区工业的发展，其水量不断增加，水质日趋复杂，对城市环境卫生及水体污染的影响日趋严重，因此，对工业废水的排除必须慎重考虑。 关于工业废水的排除，按照国家有关规定，应尽量考虑将工业废水排入城市污水管道系统，与生活污水一并排除与处理，这是比较经济合理的方法。国内外大量实例证明，工业废水与生活污水在城市污水处理厂集中处理能节省基建投资、能源及运行管理费用，并取得更好的处理效果。 但并不是所有的工业企业的生产污水都是这样，由于有些工业生产污水含有毒、有害物质，特别是污染性质严重、污染负荷高的制革、化工、造纸、制药、食品、酿造等工业污水，直接排入下水道后可能使污水管道遭到腐蚀损坏，或影响城市污水的处理，造成污水处理厂运转管理上的困难。因此，对于工业生产污水排入城市污水管道，必须严格控制、加强管理，正确分析合并处理的可行性。当废水中污染物质主要为易降解的有机物时，合并处理可以节省投资和运行费用，有利于统一管理，得到较好效果。 《室外排水设计规范》规定工业废水排入城镇排水管道，应符合下列要求： 45 重庆市合川区中心城区排水专项规划【2013～2020】说明书 污水工程规划 城市下水道前设置检测设施，由当地环保部门负责监督和控制。 4.2.5.3 受纳水体及排放要求 规划范围内污水处理厂尾水直接排入涪江及嘉陵江，属于即将建成的草街水库蓄水河段。 目前嘉陵江基本能满足国家地表水环境质量标准GB3838-2002中的三类水体标准。草街航电枢纽工程截流后，根据《合川区城乡总体规划（2007～2020）》，要求嘉陵江总体水质标准执行国家地表水环境质量标准的二类水体水质标准。 2003年7月1日实施的《城镇污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002规定：当污水处理厂出水引入稀释能力较小的河湖作为城镇景观用水和一般回用水等用途时，执行一级A标准；城镇污水处理厂出水排入GB3838地表水三类功能水域（划定的饮用水源保护区和游泳区除外）执行一级标准的B标准。 二○○六年五月八日，国家环境保护总局为进一步贯彻《中华人民共和国水污染防治法》，加强对城镇污水处理厂建设和运行的管理，改善城镇水环境质量，以 2006年 第21号文《关于发布<城镇污水处理厂污染物排放标准>（GB18918-2002）修改单的公告》发布了《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）修改单，本修改单自发布之日起实施。 修改单的内容是将《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）4.1.2.2修改为：城镇污水处理厂出水排入国家和省确定的重点流域及湖泊、水库等封闭、半封闭水域时，执行一级标准的A标准，排入GB3838地表水III类功能水域（划定的饮用水源保护区和游泳区除外）、GB3097海水二类功能水域时，执行一级标准的B标准。 嘉陵江属于重庆市重点流域，草街水库属于半封闭水域，因此合川规划新建污水处理厂宜执行新的排放标准，应根据具体项目的环境影响评价确定具体排放标准。 4.2.6 污水处理工艺选择 污水处理工艺需根据进厂污水水质、出厂水质要求、处理厂规模、现有建构筑物处理能力以及当地气温、工程地质、环境等条件来慎重选择。各种处理工艺都有一定的适用条件，工程设计时需因地制宜，合理确定污水处理厂工艺。 现状已建、扩建污水厂将继续采用现有工艺，新建污水厂污水处理工艺的选择原则是：处理效果稳定，技术成熟；运行管理方便，运转方式灵活，并可根据不同的进水水质调整运行方式，要求耐冲击负荷的特点（由于分流制的不断推进，进水浓度将有所提高）；最大限度地发挥处理装置和构筑物的能力；便于实现处理工艺运转的自动控制；工程投资相对较省，运行费用低。 根据对重庆市现有80座污水处理厂采用工艺种类调查，归纳为8类，分别是A2/O、氧化沟系列（奥贝尔氧化沟、卡鲁塞尔氧化沟、A2/O氧化沟等）、SBR系列（CASS、SBR等）、折流淹没式生物膜、生物接触氧化、人工湿地、人工快渗、传统活性污泥法、曝气生物滤池。其中氧化沟系列、SBR 46