2012级 软件工程班 韦典男

资料可能有错漏，仅供参考！

以下资料是本人依照英语老师给的期末考试范围，整理出的单选、翻译、完形填空题，有些地方可能有错漏，请不要以此份资料作为最终的复习资料，否则因此造成的不良后果本人一概不负责任。请以书本为准，此份资料仅供参考！！！ WORDS IN ACTION

Unit 1

(1) They bound his hands and legs with a rope so he couldn’t escape.

他们把他的手和腿用绳子使他无法逃跑。

(2) His bright clothes were hardly appropriate for such a solemn occasion.

他那鲜艳的衣服不适合这样严肃的场合。

(3) He’s been charged with possessing guns and attempting to attack the police.

他被指控拥有枪支和试图攻击警察。

(1) People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind.

不能分辨颜色的人被称为色盲。

(3) My fence was torn down in the storm, so I need to put up a new one.

我的篱笆在暴风雨中被拆除了，所以我需要把一个新的。

(7) Casting an eye over the audience, he noticed that about one third of the seats were still vacant.

把目光投向观众，他注意到大约三分之一的席位是空的。

(8) Their relationship broke up when the girl learned that the boy was not to be trusted.

当女孩得知男孩不可信任的时候，他们的关系破裂了。

1

2012级 软件工程班 韦典男

Unit 2

(1) I don’t like my straight hair so I’m going to have it curled.

我不喜欢我的直发，所以我打算把它卷曲。

(2) This price is her minimum; she refuses to lower it any further.

这个价格是她的最低；她拒绝再作任何降价。

(3) I often clip recipes out of newspapers and magazines but never use them when I cook.

我经常修剪食谱从报纸和杂志上，但是不要用他们我做饭的时候。

(1) Don’t let the little boy loose on the garden; he’ll pull up all the flowers.

别放任小男孩在花园里面，他会把所有的花都给拔掉。

(2) The refrigerator I bought last week is too large to fit into our new kitchen.

你上星期买的冰箱太大，融入我们的新厨房。

(3) When the flood broke out, the little girl clung to a tree and managed to hold on.

洪水爆发时，小女孩紧紧抓住一棵树，坚持住。

(4) Her parents are divorced and her brother is in prison—it is a sad state of affairs.

她的父母离婚，她的哥哥是在监狱里，这是一个很糟糕的事。

Unit 3

(1) I regret to inform you that there’s nothing we can do to help you.

我很遗憾地告诉你，我们没有什么可以帮到你。

(2) The school has been open for merely six months, so it’s hard to evaluate its success.

学校已开放仅仅六个月，所以很难评价它的成功。

(3) She’s not beautiful, but I find her very attractive because she seems

2

2012级 软件工程班 韦典男

so full of life and fun.

她不漂亮，但我觉得她很有魅力，她看起来是那么的充满生机和乐趣。

(2) You didn’t do anything wrong. You should have a clear conscience.

你没做错任何事.你应该有一个明确的良心。

(3) We missed the last bus; so there was no choice other than to walk home.

我们错过了最后一班公共汽车；因此除了步行回家别无选择。

(4) Whether you accept it or not, we must all die some day: it’s just a fact of life.

不管你接不接受，我们都必须死了：它只是一个生活中的事实。

(6) The case may be solved soon since more facts relative to it have come to light.

案子马上可以解决了，因为与之相关的一些事实已经明朗。

Unit 4

(2) A judge must be free from prejudice—his opinions must be fair and reasonable.

法官必须不损害他的意见必须是公平和合理的。

(3) The police are appealing to the public for detailed information about the murderer.

警方呼吁公众提供有关凶手的详细信息。

(4) They have rendered us a great service without which we couldn’t have finished our task.

他们给我们提供了很好的服务，没有它我们不可能完成我们的任务。

(1) Her way to guard against robbery is never to go out alone at night.

她防止抢劫的方法是从不在晚上独自外出。

(2) There’s no need to concern yourself with this matter; we can handle it by ourselves.

没有必要担心这件事；我们可以自己处理它。

3