龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

厦门方言与普通话的语音差异分析

作者：周东杰

来源：《青年文学家》2015年第15期

摘 要：在方言与普通话的众多差异中，语音差异最为明显，基于语音的声母、韵母、声调系统三方面来分析厦门方言与普通话的语音差异，得出厦门方言有声母b，?，?，dz，h，而普通话没有；普通话中有f，t?，t??，?，?，?，??，?，而厦门方言中没有；等差异。 关键词：厦门方言；语音；差异

作者简介：周东杰，河南新蔡人，女，华侨大学华文学院研究生，研究方向为华语与华文教育。

[中图分类号]：H01 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2015）-15--02 引言

厦门方言与普通话的不同之处非常明显，尤其语音方面，但也存在许多共同点。本文主要从语音的声母、韵母、声调系统分析厦门方言与普通话间的不同之处，弄清两者的差异，这有利于推广普通话，考察汉语发展的历史轨迹。 一、声母系统

厦门方言共15个声母，分别是：p，p?，b，t，t?，l，ts，ts?，dz，s，k，k?，g，h，?，声母表如表1所示。 表1 厦门方言的声母表

双唇音 舌尖音 舌根音 喉音 零声母 塞音 清 不送气 p t k 送气 p? t? k? 浊 不送气 b l（d） g 塞擦音 清 不送气 ts 送气 ts?

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

浊 不送气 dz 擦音 清 s

鼻音 浊 （m） （n） （?） h 零声母 ?

汉语普通话中，包括零声母，有22个声母，它们分别是：p，p?，m，f，ts，ts?，s，t，t?，n，l，t?，t??，?，?，?，??，?， k， k?，x，声母表如表2所示。 表2 汉语普通话的声母表

双唇音 唇齿音 舌尖前音 舌尖中音 舌尖后音 舌面音 舌根音 塞音 清音 不送气 p t k 送气 p? t? k?

塞擦音 清音 不送气 ts t? ? 送气 ts? t?? ?? 擦音 清音 f s ? ? x 浊音 ? 鼻音 浊音 m n 边音 浊音 l

厦门方言与普通话声母的不同之处：

1.普通话中有，而厦门方言中无的声母：f，t?，t??，?，?，?，??，?。 2.厦门方言中有，而普通话中无的声母：b，?，?，dz，h。

3.厦门方言较多保留了隋代以前上古汉语的许多特点，故厦门方言中存在喉音声母h，还有很多浊音声母，如b，dz， g，没有唇齿音f，没有翘舌音t?，t??，?，?和舌面音塞擦音?，??，?。

二、韵母系统

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

根据徐睿渊（2013）、《厦门方言志》、《厦门方言》对厦门方言中韵母的介绍，总结厦门方言的韵母表如表3所示。 表3 厦门话的韵母表

开尾韵 元音韵尾 鼻尾韵 鼻化韵 开口呼 舒 a o ? e 阿 袄 乌 锅 ai au 哀 欧

m am an ?a? ??

姆 庵 安秧红 汪 ? ? ?～ ?i ?u 婴馅摸耐 貌 促 a?o? ??e?

匣学野郭 ai?au? □ 落 m? ap at ??ak ?k 默压遏 蹭握屋 ?? ?? ?～? ?i? ?u? 脉趿膜□泶 齐齿呼 舒 i iu ia io 衣 优野 桥 iau 妖

im iam in ian i? ia? i??

音盐因烟英漳央 i～ iu～i? i? i?u 圆鸯影张猫