2018高三6篇英语应用文及分句翻译练习 下载本文

---

六、假定你是李华, 你校邀请了英国伯明翰大学的史密斯教授来作关于莎士比亚 生的讲座。请你作为主持人向参加讲座的同学用英语介绍讲座情况,内容包括 : 1.讲座教授和讲座内容; 2.讲座后有自由交流时间; 3.对教授表示欢迎。 注意 :1.词数 80 左右; 2.可适当增加细节,以使行文连贯;

3.参考词汇 :伯明翰大学 the University of Birmingham 莎士比亚 Shakespeare 第一节应用文写作

【写作提示】

1.本文为提纲式作文。写作时以第三人称和一般现在时为主。

2.注意要点齐全,包括讲座教授和讲座内容的情况介绍、自由交流时间的说明以及对教授的欢迎。

3.注意运用恰当的衔接词和过渡词。 【参考范文】

Good morning,ladies and gentlemen!

We are so honored to have invited Professor Smith to deliver us a lecture on the life of Shakespeare. Professor Smith is from the University of Birmingham in the UK, and he is a specialist in the study of Shakespeare. Today he will share with us some stories about Shakespeare. Towards the end of the lecture,some time will be spared for free talk. If you have any questions,just feel free to ask Professor Smith.

Now let’s welcome Professor Smith to address us. 分句翻译

1) 我们非常荣幸地邀请 Smith 教授给我们作关于莎士比亚 Shakespeare生平的

讲座。

We are so honored to have invited Professor Smith to deliver us a lecture on the life of Shakespeare.

2) 史密斯教授来自英国伯明翰大学 the University of Birmingham ,是莎士比

亚研究的专家。

Professor Smith is from the University of Birmingham in the UK ,and he is a specialist in the study of Shakespeare.

3) 今天他将和我们分享一些关于莎士比亚的故事。

Today he will share with us some stories about Shakespeare.

4) 讲座结束时,将会留出一些时间进行自由讨论。如果有任何问题,请随意提

问 Smith 教授。

Towards the end of the lecture,some time will be spared for free talk. If you have any questions, just feel free to ask Professor Smith. 5) 现在我们欢迎史米斯教授给我们做演讲

Now let ’ s welcome Professor Smith to address us.

---

6