18.2 规定

18.2.1 每次要暂停应持续1分钟。 18.2.2 在暂停机会期间可以准予暂停。 18.2.3 当：

?（对于双方队）球成死球，比赛计时钟停止以及当裁判员已结束了与记录台的联系时。 ?（对于双方队）在最后一次或仅有一次的罚球的罚球成功后球成死球时。 ?（对于非得分队）投篮得分时。 一次暂停机会开始

18.2.4 当队员在掷球入界或第1次或仅有一次的罚球可处理球时，一次暂停机会结束。

18.2.5 在上半时的任何时间每队可准予2次暂停；在下半时的任何时间可准予3次暂停，以及每一决胜期的任何时间可准予1次暂停。

18.2.6 未用过的暂停不得遗留给下半时或决胜期。

18.2.7 除了对方队员投篮得分并且没有宣判犯规后准予的暂停外，应给首先提出暂停请求的教练员的队登记暂停。

18.2.8 在第四节的最后2分钟或每一决胜期的最后2分钟内，在一次成功的投篮后比赛计时钟停止时，不允许得队暂停，除非裁判员己停止了比赛。

18.3 程序

18.3.1 只有教练员或助理教练员有权请求暂停。他应与记录员建立目光联系或亲自到记录员处清楚地要求暂停，并用手做出正确的常规手势。

18.3.2 一次暂停请求只可在记录员发出该次暂停请求的信号之前被取销。 18.3.3 暂停时段：

?当裁判员鸣哨并给出暂停手势时开始。

?当裁判员鸣哨并招呼球队回到比赛场地上时结束。

18.3.4 暂停机会一开始，记录员就应发出他的信号，通知裁判员已提出了暂停请求。 如果某队已请求了暂停，在对方队投篮得分时，计时员应立即停止比赛计时钟并发出他的信号。

18.3.5 在暂停期间以及第2节、第4节或每一决胜期开始之前的比赛休息期间，队员们可以离开比赛场地并坐在球队席上，被允许在球队席区域内的人员可以进入场地，只要这些球队成员留他们的球队席区域附近。

18.3.6 如果第1次或仅有一次罚球，球置于罚球队员可处理之后，任一队请求了一次暂停。如果： ?最后一次或仅有一次罚球成功。

?最后一次或仅一次罚球随后还有在记录台对侧的中线延长线的掷球入界。

?在多次罚球之间宣判了犯规。这种情况下，应完成多次罚球，在新的犯规罚则执行之前。

?在最后一次或仅有一次的罚球后，在球成活球前宣判了一起犯规。这种情况下，在执行新的犯规罚则之前。 ?在最后一次或仅有一次的罚球后，在球成活球前宣判了一起违例。在这种情况下，在执行掷球入界之前。 这次暂停应被准予。

-16-

如果一个以上的犯规罚则造成连续的罚球单元和/或球权,每个单元分别处理。 第19条 替换

19.1 定义

替补队员请求中断比赛成为队员是一次替换。 19.2 规定

19.2.1 在替换机会期间球队可以替换队员。 19.2.2 一次替换机会开始：

?（对于双方队）当球成死球，比赛计时钟停止，以及当裁判员已结束了与记录台的联系时。 ?（对于双方队）在最后一次或仅有一次的罚球成功后，球成死球时。

?（对于非得分队）在第4节的最后2分钟或每一决胜期的最后2分钟，投篮得分时。

19.2.3 一次替换机会结束于掷球入界的队员可处理球时，或第1次或仅有一次的罚球队员可处理球时。 19.2.4 队员已成为替补队员和替补队员已成为队员，分别不能重新进入比赛或离开比赛，直到一个比赛钟表运行片段之后球再次成死球为止。除非：

?某队场上队员已被减缩到少于5名。

?作为纠正失误的结果，拥有罚球权的队员已被合法地替换后坐在球队席上。

19.2.5 在第四节的最后2分钟或每一决胜期的最后2分钟期间，在一次成功的投篮后比赛计时钟停止时，不允许得分队替换，除非裁判员己停止了比赛。

19.3 程序

19.3.1 只有替补队员有权请求替换。他（不是教练员或助理教练员）应到记录台清楚地要求替换或者坐在替换椅子上。他必须立即做好比赛的准备。

19.3.2 一次替换请求可以被撤销，但只可在记录员发出该次替换请求的信号之前。 19.3.3 替换机会一开始，记录员就应发出他的信号通知裁判员已替换请求提出。

19.3.4 替补队员应停留在界线外，直到裁判员鸣哨、给出替换手势和招呼他进入比赛场地。 19.3.5 已被替换的队员不必向裁判员或记录员报告,允许他直接去他的球队席。

19.3.6 替换应尽可能快地完成。已发生第五次犯规或已被取消比赛资格的队员必须立即被替换（大约30秒钟内）。根据裁判员的判断，如果有不合理的延误，应给违犯的队登记一次暂停。如果该队没有剩余的暂停，可登记教练员一次技术犯规（“B”）。

19.3.7 如果在一次暂停或非半时的比赛休息间中请求替换，该替补队员必须在进入比赛前向记录员报告。 19.3.8 如何罚球队员因为： ?他受伤了。

?他已发生第五次犯规。 ?他已被取消比赛资格。

他必须被替换。罚球必须由替换他的替补队员执行，并且该替补队员在比赛的下一个计时钟运行片段前不能再次被替换。

-17-

19.3.9 第1次或仅有一次的罚球，球置于罚球队员可处理之后，如果任一队请求替换，则在下列情况下替换应被准予：

?最后一次或仅有一次的罚球成功。

?最后一次或仅有一次的罚球后还有在记录台对侧中线延长线掷球入界。

?在多次罚球之间宣判了犯规。这种情况下，多次罚球应完成，在新的犯规罚则执行之前允许替换。 ?在最后一次或仅有一次的罚球后，在球成活球前宣判了一起犯规。这种情况下，在执行新的犯规罚则之前允许替换。

?在最后一次或仅有一次的罚球后，在球成活球前宣判了一起违例。这种情况下，在执行掷球入界之前允许替换。

如果一个以上的犯规罚则造成连续的罚球单元，每个单元分别处理。 第20条 比赛因弃权告负

20.1 规定 如果球队：

?在预定的开始时间后15分钟，球队不到场或不能使5名队员入场准备比赛。 ?他的行为阻碍比赛继续进行。 ?在主裁判员通知比赛后拒绝比赛。 那么，该队由于弃权使比赛告负。 20.2 罚则

20.2.1 判给对方队获胜，且比分为20：0。此外，弃权的队在名次排列中应得0分。

20.2.2 对于两场比赛（主和客）总分定胜负的一组比赛和季后赛（三战定胜负），在第一场、第二场或第三场比赛中弃权的队应使该组比赛或季后赛因“弃权”告负。这不适用于季后赛（五战定胜负）。

20.2.3 如果在一次联赛中，一个球队弃权两次，该队应被取消资格，并且该队在所有比赛的结果都视为无效。

第21条 比赛因缺少队员告负

21.1 规定

在比赛中，如果某队在场上准备比赛的队员少于2名，该队由于缺少队员应使比赛告负。 21.2 罚则

21.2.1 如判获胜的队领先，则在比赛停止时的比分应有效。如判获胜的队不领先，则比分应记录为2：0，对该队有利。此外，缺少队员的队在名次排列中应得1分。

21.2.2 对于两场比赛（主和客）总分定胜负的一组比赛，在第一场或第二场比赛中缺少队员的队应使该组比赛因“缺少队员”告负。 第22条 违例

22.1 定义 违例是违犯规则。

-18-

22.2 罚则

将球判给对方队员在最靠近发生违例的地点掷球入界，正好在篮板后面的地点除外，除非本规则另有规定。 第23条 队员出界和球出界

23.1 定义

23.1.1 当队员身体的任何部分接触界线上、界线上方或界线外的除队员以外的地面或任何物体时，即是队员出界。

23.1.2 当球触及了：

·在界外的队员或任何其他人员时。

·界线上、界线上方或界线外的地面或任何物体时。 ·篮板支撑架、篮板背面或比赛场地上方的任何物体时。 是球出界。 23.2 规定

23.2.1 在球出界、甚至球触及了除队员以外的其它物体而出界之前，最后触及球或被球触及的队员是使球出界的队员。

23.2.2 如果球出界是由于触及了界线上或界线外的队员或被他所触及，是该队员使球出界。 23.2.3 在争球期间，如果队员移动到界外或他的后场，一次跳球情况发生。 第24条 运球

24.1 定义

24.1.1 运球是指一名队员控制一个活球的一系列动作：掷、拍、在地面上滚动球或者故意将球掷向篮板。 24.1.2 当在场上己获得控制活球的队员将球掷、拍、滚、运在地面上，或故意将球掷向篮板并在球触及另一队员之前再次触及球时是运球开始。

当队员双手同时触及球或允许球在一手或双手中停留时运球结束。

在运球的时候可被掷向空中，只要掷球的队员用手再次触及球之前球触及地面或另一队员。 当球不与队员的手接触时，队员可行进的步数不受限制。

24.1.3 队员意外地失掉和随后在场上恢复控制活球，被认为是漏接球。 24.1.4 下例情况不是运球： ?连续的投篮。

?一次运球的开始或结束时漏接球。

?从其他队员的附近用拍击球来试图获得控制球。 ?拍击另一队员控制的球。 ?拦截传球并获得控制球。

?只要不发生带球走违例，将球在两手之间抛接并在球触及地面前允许在一手或两手中停留。 24.2 规定

队员第一次运球结束后不得再次运球，除非在两次运球之间由于下述原因他在场上己失去了控制活球：

-19-

?投篮。

?被对方队员触及球。

?传球或漏接，然后触及了另一队员或被另一队员触及。 第25条 带球走

25.1 定义

25.1.1 当队员在场上持着一活球，其一脚或双脚超出本规则所述的限制向任一方向非法移动是带球走。 25.1.2 在场上正持着一个活球的队员用同一脚向任一方向踏出一次或多次，而其另一脚（称为中枢脚）不离开与地面的接触点时为旋转（合法移动）。

25.2 规定

25.2.1 对在场上接住活球的队员确立中枢脚。 ?双脚站在地面上时：

──一脚抬起的瞬间，另一脚成为中枢脚。 ?移动时：

──如果一脚正触及地面，该脚成为中枢脚。

──如果双脚离地和队员双脚同时落地，一脚抬起的瞬间，则另一脚成为中枢脚。

──如果双脚离地和队员一脚落地，于是，该脚成为中枢脚。如果队员跳起那只脚并双脚同时落地停止，那么，哪只脚都不是中枢脚。

25.2.2 对在场上控制了活球并已确立中枢脚的队员的带球行进。 ?双脚站在地面上时：

──开始运球，在球出手之前中枢脚不得抬起。

──传球或投篮，队员可跳起中枢脚，但在球出手之前任一脚不得落回地面。 移动时：

──传球或投篮，队员可跳起中枢脚并一脚或双脚同时落地，但跳起中枢脚后在球出手之前任一脚不得落回地面。

──开始运球，在球出手之前中枢脚不得抬起。 ?停止时哪只脚都不是中枢脚：

──开始运球，在球出手之前哪只脚都不得抬起。

──传球或投篮，一脚或双脚可提起，但在球出手前不得落回地面。 25.2.3 队员跌倒、躺或坐在地面上：

?当一名队员持球时跌倒和在地面上滑动，或躺，或坐在地面上获得控制球是合法的。 ?如果而后该队员持着球滚动或试图站起来是违例。 第26条 3秒钟

26.1 规定

26.1.1 当某队在前场控制活球并且比赛计时钟正在运行时，该队的队员不得停留在对方队员的限制区内超

-20-