表 3.2.1-1 功能块 测量视图（续）

被测变量 视图

3.2.2.

只有在H07配置时，才在测量视图中重启时间 显示这两个参数。 S 0 热能级 % 40 ?

设备的计算热能级，来自定子和转子的最大值。

事件菜单

事件菜单（Main menu\\Measured values\\Events）（主菜单\\测量值\\事件）包含功能块名称和事件，它们与指示信息（参见第20页上的“指示信息”）相同。事件菜单的第一个视图显示事件数量（最多为50个）。在列表的顶部存储有最近发生的事件。

当选择某个事件时，可通过[→]按钮向右移动一步，可以读取所述事件的日期和时间。如果所述事件为跳闸事件，并且没有覆盖记录数据菜单中的数据（Main menu\\Protection\\…\\Recorded data1\\…3\\），那么可以在日期和时间视图中右移[→]，将其直接移动到相关的已记录数据。通过[C]按钮或[←]按钮，返回事件视图，操作与标准菜单导航相同。浏览已记录数据时，直接返回到事件总结视图（Main menu\\Measured values\\Events）。如果发生下述情况 – 覆盖记录数据

– 在事件列表中覆盖原始事件 – 清除事件列表

则应在非易失性记忆芯片中存储这些事件，这表示在切断电源后，也可以浏览这些事件。显示这些事件时，可按下[C]按钮长达2s，清除事件列表。

图.3.2.2-1 事件视图

3.2.3. 3.2.3.1.

3.2.3.2.

手动控制

本地/远方位置选择

可以在Control\\Manual control\\Local/Remote（控制\\手动控制\\本地\\远方）中更改控制位置。

? 可按下[E]按钮，使用[↑]和[↓]按钮选择控制模式。 ?

[E]按钮确认选中模式，[C] 按钮取消选择并保持当前模式。

欲知密码设置信息，请参见第12页上的“密码”部分。

表 3.2.3.1-1 控制位置 控制位置 描述 关闭控制 禁止本地和远方操作。在控制菜单中显示对象的当前状态。 本地 可通过HMI和开关量输入控制对象。禁止远方控制。 远方 可通过远方通讯控制对象。禁止通过HMI和开关量输入进行控制，并在控制菜单中显示对象的状态。 外部输入 给本地/远方选择器编程的开关量输入用于在本地和远方模式之间进行选择。选择时，模式将根据开关量输入的状态显示为Local（ext.）（本地（外部））或Remote (ext.)（远方（外部））。 切断辅助电源期间，选中的控制位置保持不变。

选择本地模式时，在HMI主视图的右下角显示字符“L”。然而，如果继电器中的显示语言不是英语，那么所显示的字符取决于选择的语言。

控制断路器

对象控制菜单位于Control\\Manual control\\Control CB（控制\\手动控制\\控制CB）中。只显示断路器的当前位置，在远方模式或控制关闭模式中不能进行任何控制。在本地模式中，显示断路器的状态，并可通过[→]和[←]按钮滚动可能出现的目标状态。可打开和关闭可能出现的目标状态。选择需要的目标状态时，可使用[E]按钮选择该对象。

条文=Are you sure?（是否确认？）出现之前，系统会简要显示Message =Preparing...（信息=正在准备）。然后可通过[E]按钮确认该操作，通过[C]按钮取消该操作。如果取消该操作，那么条文=Aborted（=中断）会显示3s，然后显示断路器的当前状态。如果=Are you sure?已经显示30s，也执行同样操作。 请注意，Control\\General\\Select timeout（控制\\通用\\选择超时时限）中的可调节超时限制对象选择和控制请求之间的时间。如果超时时限小于30s，它会在确认操作之前结束，那么在重新选择该对象之前不能控制该对象。

如果确认操作，那么相应的过渡条文(=Opening...or=Closing...)（=打开…或=关闭）显示至少4s，之后，系统会显示该对象的当前状态。

对象互锁当前状态可以防止选择或执行请求。此时，条文=Interlocked 3s。可以取消准备进行的操作，3s后，系统会显示对象的当前状态。

图.3.2.3-1 手动控制

表 3.2.3-1 手动控制信息 信息 Aborted （中断） Are you sure? （是否确认？） Closed（关闭） Closed. E=Close （关闭 E=关闭） Closed. E=Open （关闭 E=打开） Closing… （正在关闭…） External change （外部变更） Failed（失败） 含义 可通过用户或对象状态中的状态更改或超时时限来中断当前的操作。 等待确认选中操作。[E]表示确认，[C]表示取消。 关闭对象状态。由于远方状态或表示关闭控制状态而不能进行控制。 关闭对象状态。[E]将关闭对象状态。 关闭对象状态。[E] 将打开对象状态。 正在关闭对象。 修改由开关量输入控制的本地/远方状态已经改变。系统只处于外部输入模式。如有必要，取消当前操作。 执行控制请求失败。原因在于没有互锁。 选择对象失败。原因在于没有互锁。 Interlocked（互锁） 由于互锁，选择对象或执行控制请求失败。 Not allowed （不允许） Not local（非本地） 尝试在远方或控制关闭状态下控制对象。 Open（打开） Open.E=Close （打开. E=关闭） Open.E=Open 打开对象状态。由于远方或控制关闭状态而不能进行控制。 打开对象状态。[E]将关闭状态。 打开对象状态。[E]将打开状态。

（打开. E=打开） Opening… （正在打开…） 正在打开对象。

表 3.2.3-1 手动控制信息（续） 信息 Preparing… 含义 正在选择对象。 3.2.4. 3.2.5.

（正在准备…） Undefined（未定义） 对象状态未定义。不能进行控制。 Unresolved（未确定） 对象状态未知。 整定参数

在CD-ROM功能技术描述中列出整定参数（参见第27 页上的“参考书目”）。 1. 使用按钮[↑]，[↓]和[→]，[←]，并使用菜单图结构作为参考，导航到正确的

参数。

2. 按下[E]按钮，激活整定模式。

3. 如果已经更改HMI缺省密码，那么现在弹出提示。通过[←]和[→]按钮更改有

效位，并通过[↑]和[↓]按钮整定数值，然后输入有效密码。 4. 一旦输入密码，按下[E]按钮确认。现在选中的整定值开始闪烁。 5. 使用按钮[↑]，[↓]和[→]，[←]输入新的整定值。 6. 按下[E]按钮确认。

7. 如果新值位于许可范围内，那么系统会在非易失性记忆芯片中存储该值，并

且在断电后恢复该值。

8. 如果确认非法整定值，那么显示器中的信息为Invalid value（无效值），提示

用户该整定值超出范围，而以前的参数不变。

整定位掩码

事件掩码和开关组以位掩码显示，带有校验和。通过更改事件掩码的位，可以从事件报告中添加或删除大部分事件。开关组用于更改到继电器功能块的输入和输出连接。

事件掩码1 =E0 0:1

图.3.2.5-1 整定模式中的位掩码

在包含位掩码的菜单中导航时，只显示校验和。如果进入整定模式，那么在显示器最右下角会显示单位（在上述示例中为位0，值1）。可通过输入单位值来更改位掩码的内容。然而，新值只有在按下[E]按钮并退出整定模式之后才有效。 1.

使用按钮[↑]，[↓] 和[→]，[←]，并使用菜单图结构作为参考，导航到正确

的参数。 2. 按下[E]按钮激活整定模式。

3.

如果已经更改HMI缺省密码，那么现在弹出提示。通过按钮[←]和[→]更改有

效位，并通过按钮[↑]和[↓]整定数值，然后输入有效密码。