第一节 元音和谐律

一、元音和谐律的概念

元音和谐律就是关于一个词的前后音节里的元音之间的求同性、 限制性、序列性、制约性的规律，就是一个词里元音之间的调和及 制 约关系的规律。

满语中共有六个基础元音。其中a、o、v为阳性元音； i、u为中 性元音； e为阴性元音。元音和谐律要求在同一个单词中的元音要保持性质的一致性，尽量避免阳性元音与阴性元音在同一个单词中出现。

（一）同性同一元音和谐为最佳，单词中所有元音都是相同的。

mahala帽子 amala后 saksaha喜鹊 omolo孙子 dorolon礼 kvthv搅和 nenehe先（后） enteheme永远 qiksin硬壮 kimqimbi详察 sibkimbi追究 深问 untuhun空虚 juxuhun酸

（二）不能保持单词内元音的同一性，也要尽力保持其阴阳性的相同。也就是尽力避免阳性元音和阴性元音在同一个单词中出现，尤其是a、e在同一个单词中出现。

halhvn热 takvran官差 muduri龙 fuqihi佛 misuru酱色 mukvn家族

sabumbi看见 joboquka可愁的 deihun脾 durbejen方的 solinabumbi使去请 heturi多出的

二、元音和谐律的功用

在一些词汇的词干上接缀构词附加成分或语法附加成分时，要依据元音和谐律进行接缀。接缀时根据词干元音的性属选择附加成分。

（一）在一些动词词干上接缀kv、ku构成新的名词。只要单词中有阳性元音就加kv；如单词中的元音皆为i，并且大于两个，也加kv；其余单词加ku；特殊情况特殊记忆。 alimbi承受 ali+kv alikv盘子 obombi洗 obo+kv obokv洗脸盆；

kimqimbi详察、审查 kimqi+kv kimqikv仔细、细心 erimbi扫 eri+ku eriku扫帚 nerembi披 nere+ku nereku斗篷

（二）在一些名词词干上接缀la、le、lo其后再接动词原形词尾mbi构成动词。

baita事情 baitalambi使用 undehen板子 undehelembi打板子 doro礼 dorolombi行礼 uqun歌 uqulembi唱歌

buda饭 budalambi用饭、吃饭 booha菜肴 boohalambi吃菜

（三）在非亲属指人名词的词干上缀sa、se、so构成指人名词的复数。只有阳性元音的加sa，有中性元音和阳性元音的单词加sa，只有中性元音的加se，有阴性元音的就加se。特殊情况特殊记忆。 antaha客人 antahasa客人们 sakda老人 sakdasa老人们 eqike叔叔 eqikese叔叔们 guqu朋友 guquse朋友们 gioro觉罗 gioroso觉罗们 hafan 官员 hafasa官员们 amban 大臣 ambasa 大臣们 taiji 台吉 taijisa 台吉们

（四）在亲属指人名词的词干上缀ta、te构成指人名词的复数。 sargan 妻子 sargata 妻子们 axa嫂子 axata嫂子们 amu伯母 amuta伯母们 ambu大姨母 ambuta大姨母们 amji伯父 amjita伯父们 ahvn兄 ahvta哥哥们 non 妹妹 nota妹妹们 eme母亲 emete母亲们 oke婶子 okete婶子们 eshen叔叔 eshete叔叔们 deheme姨母 dehemete姨母们 eigen丈夫 eigete丈夫们 eyun姐姐 eyute姐姐们 gu 姑姑 gute 姑姑们 nekqu舅母 nekqute舅母们

（五）在动词词干上接缀ra、re、ro表示动词的一般将来时。

看动词词根的最后一个元音，阳性就加ra，中性和阴性就都加re；如果单词中所有元音皆为o就加ro；特殊情况单词特殊记忆。 tantambi打 tantara将打、就打 sambi知道 sara 将知道

tuwambi看 tuwara将看、就看 alambi 告诉 alara将告诉 arambi做、写 arara将做、将写 aqambi会见 aqara将会见 udambi 买 udara将买 aliyambi 等待 aliyara将等待 unqambi卖 unqara将卖 yabumbi 走 yabure将走 sabumbi看见 sabure 将看见 fonjimbi 问 fonjire 将问 donjimbi听 donjire将听 gvnimbi想 gvnire将想 dosimbi进入 dosire将进入 gaimbi拿 gaire将拿 baimbi寻求 baire 将寻求 gisurembi说 gisurere将说 genembi去 genere将去 dedumbi躺 dedure将躺 ilimbi 站立 ilire 将站立 obombi洗 oboro将洗 bodombi算计 bodoro将算计 onggombi忘记 onggoro将忘记

（六）在动词词干上接缀ha、he、ho表示动词的一般过去时。

单词中的元音皆为o，就加ho；只要单词中有阳性元音并且不全是o，就加ha；如单词中的元音皆为i，并且i大于等于两个时也加ha；其余加he。（注：加ka、ke、ko的特殊单词单独记忆。） yabumbi行 走 yabuha走了 tantambi打 tantaha打了 sabumbi看见 sabuha看见了 sambi知道 saha知道了 omimbi喝 omiha喝了 udambi买 udaha买了 fonjimbi问 fonjiha问了 donjimbi听 donjiha听了 baihanambi去找 baihanaha去找了 gaimbi拿 gaiha拿了 ilimbi站立 iliha站立了

kimqimbi详察、审查 kimqiha详察了、审查了

injembi笑 injehe笑了 buqembi死 buqehe死了 etumbi 穿 etuhe穿了 bumbi给 buhe给了

benembi送去 benehe送去了 onggombi忘 onggoho忘了 songgombi哭 songgoho哭了 ombi可以、成为 oho成为了

第二节 名词的数

名词的数分为单数和复数。在满语中，只有指人名词才有数的语法范畴，非指人名词只有马（morin）等词语有复数形式。指人名词的单数用其本身表示，复数用附加成分表示。

一、指人名词的复数表示法

（一）根据元音和谐律，分别在表示泛指的非亲属称谓的指人名词或表示群体的指人名词的词干上接缀附加成分sa、se、so、si、ri构成其复数形式。以n结尾的名词，一般将n脱落。 amban大臣 ambasa大臣们 hafan 官员 hafasa官员们 hiya侍卫 hiyasa侍卫们 antaha客人 antahasa客人们 sakda老人 sakdasa老人们 hvwaxan和尚 hvwaxasa和尚们 taiji 台吉 taijisa 台吉们 xabi徒弟 xabisa徒弟们

fujin夫人 fujisa夫人们、福晋们 satun亲家 satusa 亲家门 eqike叔叔 eqikese叔叔们 urun儿媳妇 uruse儿媳妇们 guqu朋友 guquse朋友们 irgen百姓 irgese百姓们 enen后代 enese后代们 age 阿哥 agese 阿哥们 beile 贝勒 beise 贝勒们 jui孩子 juse 孩子们

manju满洲人 manjusa 满洲人们 monggo蒙古人 monggoso蒙古人们 solho朝鲜人 solhoso朝鲜人们 gioro觉罗 gioroso觉罗们 haha男人 hahasi男人们 hehe女人 hehesi女人们 aha 奴仆 ahasi奴仆们 gojihon女婿 gojihosi女婿们 omolo孙子 omosi 孙子们 nikan汉人 nikasi 汉人们 mafa 祖辈 mafari祖辈们