《专业英语》教学大纲
课程名称：汽车专业英语Automotive Engineering English 课程编码： 学 分：2 总 学 时：32
适用专业：车辆工程
先修课程：大学英语（1-4册） 一、 课程的性质、目的与任务：
《车辆工程专业英语》是车辆工程专业本科学生学习了大学英语基础之后，进而学习的一门选修专业英语课。它为车辆工程专业学生掌握必要的专业词汇、培养专业英语读写能力及学术交流的能力打下基础。 二、教学基本要求：
本课程教学基本要求是旨在通过讲授、讨论、课后练习、课堂演讲等教学方式，使学生掌握有关汽车结构中的各主要系统，并重点了解汽车内燃机、底盘系统、电气设备等内燃机工程专业技术的诸多英文文献表达；培养专业英语阅读写能力及专业英语学术交流的初步能力；最终达到独立阅读、翻译本专业文献的目的。 三、教学内容：
chapter 1：Automotive Basics；2学时
chapter 2：Internal Combustion Engine；8学时 2.1 Principle of Operation 2.2 Engine Block and Cylinder Head 2.3 Piston, Connecting Rod and Crankshaft 2.4 Engine and Transmission Mountings 2.5 Valve System 2.6 Gasoline Fuel System 2.7 Diesel Engine 2.8 Engine Cooling 2.9 Engine Lubrication 2.10 Emission Control chapter 3：Power Train；4学时 3.1 Overview of Power Train 3.2 Clutches 3.3 Transmissions
3.4 Propeller Shafts and Universal Joints
3.5 Final Drive 3.6 Differential
3.7 Axle Shaft and Rear Hub Arrangement 3.8 Front-Wheel Drive
chapter 4：Braking System and Body Construction；4学时 4. 1 Basic Features of Braking System 4.2 Types of Brakes
4.3 Braking Equipment for Passenger Cars and Light Commercial Vehicles 4.4 Antilock Braking System for Passenger Cars 4.5 Braking Equipment for Commercial Vehicles 4.6 Antilock Braking System for Commercial Vehicles 4.7 Electrohydraulic Braking
4.8 Electromechanical Braking (Brake by Wire) 4.9 Body Construction
4.10 Heating, Venting and Air-conditioning System chapter 5：Steering and Suspension System；4学时 5.1 Basic Parts of Steering System 5.2 Requirements on Steering System 5.3 Handling Characteristics 5.4 Types of Steering System 5.5 Steering Geometry 5.6 Overview of Suspension 5.7 Front Suspension 5.8 Front Wheel Alignment 5.9 Rear Suspension 5.10 Types of Springs 5.11 Shock Absorber
5. 12 Gas (Pneumatic) Suspension 5. 13 Wheels and Tires
chapter 6：Electrical and Electronic System；4学时 6.1 Overview of Electrical System 6.2 Lead-acid Battery 6.3 Charging System 6.4 Starting System 6.5 Battery Ignition 6.6 Lighting System 6.7 Electronic Devices
6.8 Passenger Inertial Restraint Systems 6.9 Anti-theft System
6. 10 Automotive Controller Area Network Applications 6. 11 Automotive Local Interconnect Network Applications chapter 7：Hybrid Drive；2学时
7.1 Overview of Hybrid Drive
7.2 Electric-gasoline Engine Hybrid Powertrain System by Toyota 7.3 Hydrogen Air Fuel Cell Hybrid Vehicle
Test ； 2学时
四、教学参考书
《汽车工程专业英语》 李俊玲 罗永革 主编 机械工业出版社 普通高等教育“十一五”汽车类专业（方向）规划教材 2006，7月第1版 五、说明
本课程每学期32学时。通过课堂表达练习、课后写作翻译练习来熟悉本专业词汇及表达方法，成绩给定可由作业、课堂表现、实践演讲、试卷考查等综合评定。本课程为考查课。
执笔人: 审定人: 教学基层组织主任:毕玉华