编号
广 东 药 学 院 精品课程、优质课程申报书
课 程 名 称 药学专业英语 课 程 性 质 □公共必修课 □基础必修课
□专业主要课程 □其它
申 报 类 型 □精品课程 □优质课程 课程负责人
曾爱华
所属二级学院 药科学院 （盖章） 所属教研室 药学综合教研室
申 报 日 期
广东药学院教务处 制
2009 年 5 月 18 日
1.课程基本信息及指导思想
课程编号 A0313041 A0313041 A0313042 理论 学时 72 72 36 实践 学时 0 0 0 层次 本/专 本 本 本 授课专业（方向） 药学(医药事业管理方向)英语特色班04(1)（2）(3)（4） 药学(国际医药贸易方向)英语特色班04(1)（2）(3)（4） 药学(国际医药贸易、医药事业管理、医药情报方向)英语特色班04(1)（2） 授课年度 2006-2007/第2学期 2007-2008/第1学期 2008-2009/第2学期 课程定位及建设目标 《药学专业英语》课程主要面向我院药科学院的药学英语特色班的大三和大四的本科生开设的专业必须课和限制性选修课程。《药学专业英语》是药学等专业学生的一门重要课程，是学生在学完公共英语之后的延续，其要旨在于通过学习使学生掌握药学专业基本词汇和基本的表达方法，从而具备基本的阅读、查阅英1-1课程的目标定位 文相关专业文献，以及用英文进行基本的专业表达的能力（对外交流和用英文撰写论文或摘要），为进一步的工作和科研奠定基础。 我国高等药学学校的学科课程的类别繁多，但类似于《药学专业英语》的课程开设的学校还不是很多。广东药学院在以优异的成绩通过本科教学评估后，药科学院的药学专业更是被列为全国药学本科专业的示范点。其中，药学英语特色班是药科学院为适应合我校药学专业人才和药学教育国际化，培养具有高水平的专业技术和外语能力的复合型人才新开办的。所以开设《药学专业英语》课程 1
具有得天独厚的优势，今后将为我们广东药学院的发展增添光辉！ 《药学专业英语》课程的总体建设目标和课程定位是为我院药科学院的药学英语特色专业的国际医药贸易、医药事业管理与医药情报等方向的本科学生的必修或限选课，课程建设进一步完成后，将作为全国其他高等药学院校和全国制药系统药学领域经济与管理类人才培养的通用课程。 课程教育思想观念 《药学专业英语》课程是药学英语特色专业的一项重要专业课，是学生在学完公共英语之后的延续，其要旨在于帮助学生完成从基础英语到专业英语的过渡。 药学专业英语是一门英语与药学交叉的科目，在讲授专业英语课时，首先主要通过教师在课堂上用英语讲授，配以课堂讨论，并要求学生以英语发言，提高学生的英语听说能力；其次布置大量阅读材料让学生自学，通过教师的适当检查，或让学生在课堂上讲解，提高学生阅读专业英语书籍的能力；最后将部分专业阅读材料布置给学生做学习翻译的课外练习，在课堂上讨论学生作业中的错误和翻1-2教育思想观念 译技巧问题，提高学生翻译的技能。在教学过程中，注意培养学生独立思考和学习的能力，使学生在课程结束后，在实际工作中，能较流畅地阅读专业英语资料，为进一步的工作和科研奠定基础。 我们认为，在当今社会发展日新月异的情况下，在授课过程中我们力争做到面向每个学生，充分考虑学生的个性，充分发挥每一位学生的主动性和潜能，进而建立平等、和谐的师生关系。从教师的职责而言： （1）教师是学生学习的设计者与帮助者。 （2）教师应成为创新思维型、学者型教师。 （3）教师要与时俱进，终身学习。 2