---------------------------------精选公文范文--------------------------
She`s already cut down on going out and buying clothes but she doesn`t have enough money to start paying off the debt 控制压力的方法之一是认识到生活中有很多事情是我们无法掌控的
One of the keys to controlling stress is to realize that there are many things in our life over which we have no control Unit 8
1她一点儿也不知道这幅画有一天居然会价值100多万美金。
1. Little did she know that this picture would one day be worth more than a million dollars. 2虽然我理解你说的话，但是我不同意你在这个问题上的看法。 2. While I understand what you say, I don’t agree with you on the issue.
3我认为警察的职责就是保护人民。 3. I think the police are meant to protect people.
4昨天我去看他，却发现他已于几天前出国了。
----------------精选公文范文----------------
21
---------------------------------精选公文范文--------------------------
4. I went to see him yesterday, only to find that he had gone abroad several days before. 5在每周例会上，每个人的发言都不能偏离会议议题。
5. At the weekly meeting, everyone must confine their remarks to the subject. 6要是我没说那些愚蠢的话该多好！那是我太年轻，不能明辨是非。
6. If only I hadn’t said those silly words! I was too young then to distinguish right from wrong. 五年前我几乎不会想到今天我会与这么多来自世界各地的学生坐在一起学习英语
Little did I think five years ago that I would be sitting here today studying English with so many students coming from all over the world
虽然这些职位给你带来了荣耀和权力，但是它也赋予了你巨大的责任 While this position offers you honor and power .it impose on you a great responsibility 从长远来看，粮食生产和----------------精选公文范文----------------
22
---------------------------------精选公文范文--------------------------
人口增长之间的竞争难以轻易解决。 In the long run the race between food production and population growth remains too hard to solve easily
有时我们发现，自己爬上了成功的阶梯，却发现了梯子搭在了错误的墙壁上
Sometimes we find ourselves climbing the ladder of success. Only to find that the ladder is leaning against the wrong wall
新计划的目的是让年轻人快速走上管理岗位
The new program is meant to put young people on a fast track to management careers 这个年轻人志向高远，非常希望能有成就，让父母为他骄傲
The ambitious young man wanted very much to achieve something to make his parents proud of him Unit 9
----------------精选公文范文----------------
23
---------------------------------精选公文范文--------------------------
1我确信自己一定会有出息，即使今天我还没做出大的成绩。
1. I am sure that I will make something of myself, even though I have not achieved any major success so far. 2我这么多年来如此努力，我觉得自己应该有个好的前途。
2. I have been working hard for so many years; I feel I am entitled to a good future.
3当她丈夫离她而去，只留给她生活的残局去收拾时，她的心智失常了。 3. When her husband deserted her, leaving her with nothing but scattered pieces of life to pick up, she went insane. 4从我的立场看，母亲当时过于严厉，并没有顾及我的感受。
4. From my standpoint, Mother was too hard on me then, without taking my feelings into account. 5当我登上事业的顶峰时，常萦绕在我心头的是母亲说过的话：“面对生活，不放弃。”
----------------精选公文范文----------------
24
---------------------------------精选公文范文--------------------------
5. When I reached the summit of my professional career, mother’s words “Never be a quitter in face of life” were constantly in my mind. 6你应该知道，不应该在大街上踢足球。
6. You should know better than to play football in the street.
詹姆士是个诚实的人，尽管我反对他这个人，我还是要这样说
James is an honest man .i say it .even if I have opposed him
组织越庞大，越难做出决定
The larger the organization is .the more difficult for a decision to be made there
是真英雄方能临危不惧
Only a real hero can remain clam in face of dangers
持有该票者能免费入场
This ticket entitles the bearer to free entry
----------------精选公文范文----------------
25