中英文资料对照外文翻译文献
红外遥控系统
摘 要
目前红外数据通信技术是在世界范围内被广泛应用的一种无线连接技术，它也可以被许多软硬件平台所支持。红外收发器产品具有成本低，体积小，传输速率快，点对点传输安全性好，不受电磁干扰等特点，可使得信息在几个不同产品器件之间快速、便捷、安全地交换与传输。红外数据通信技术在短距离无线传输领域内有着十分显著的优势，红外遥控收发系统的设计和存在具有非常高的运用价值。目前，红外收发器产品在便携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备和仪器是采用红外数据通信技术的，在电子产品、工业设备、医疗设备等领域内使用范围很广。几乎所有笔
记本电脑、手机都配置红外收发器接口。伴随着红外数据传输技术的愈发成熟、生产和使用成本下降，红外收发器在短距离通讯领域内将会得到更加广泛的应用。
设计这个系统的目的是用红外线作为传输媒介来传输操作者或用户的操作信息和指令，然后由接收器电路翻译出原信号，主要是利用编码芯片和解码芯片对信号进行调制解调，这其中，编码芯片用的是台湾生产的PT2262，解码芯片是PT2272。它们的主要工作原理是：通过编码键盘可以为PT2262提供输入信息，PT2262对输入的信息进行编码并加载到38KHZ的载波上并调制红外发射二极管，再将其辐射到空间，然后再由接收系统接收信号并解调出原始的信息内容，由PT2272对原信号进行解码，从而驱动相应的电路完成用户的操作指令和操作要求。
关键字：红外线；编码；解码；LM386；红外收发器。
1 绪论
1．1 课题研究的背景及意义
目前，在世界范围内，红外数据通信技术是被广泛使用的一种无线连接技术，被许多的硬件和软件平台所支持。是一种通过数据脉冲与红外脉冲之间的相互转换实现无线数据收发的技术。
红外收发器产品具有成本低，体积小，传输速率快，点对点传输安全性好，不受电磁干扰等特点，可使得信息在几个不同产品器件之间快速、便捷、安全地交换与传输。红外数据通信技术在短距离无线传输领域内有着十分显著的优势。
目前，红外收发器产品在便携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备和仪器是采用红外数据通信技术的，在电子产品、工业设备、医疗设备等领域内使用范围很广。几乎所有笔记本电脑、手机都配置红外收
发器接口。而且随着交换的数据量变大，红外数据通讯将使手机的数据传输越来越方便。伴随着红外数据传输技术的愈发成熟、生产和使用成本下降，红外收发器在短距离通讯领域内将会得到更加广泛的应用。
本章主要内容是阐述了“红外收发集成电路设计”这个课题的背景和意义，然后简要介绍了红外数据通讯技术的应用特点和领域，红外收发器产品的特点、国内外现状和未来的发展趋势，最后根据红外遥控收发系统在实际操作中应用性确立了本课题的设计定位和方向。
1．2 红外遥控收发系统的简介
红外遥控系统主要分为单通道遥控和多通道遥控。只有一个指令信号传输通道的称为单通道遥控系统;具有两个以上指令信号传输通道的称为多通道遥控系统。单通道遥控相对较为简单 ,通常,发射器只有一个指令键 ,接收器也只有一个执行电路。单通道遥控虽然在接收电路中加入多稳态记忆电路 ,可以根据按动发射器指令键的次数 ,使接收电路中的多稳态记忆电路的状态发生相应改变 ,实现多项功能控制 ,但是这种状态的改变是按顺序进行的。若想要实现任意一项的指定选择控制 ,就需要采用多通道遥控系统。多通道遥控可以对被控对象进行任意的多功能遥控。至于具体选用几个通道及哪种控制方式 ,要根据实际情况(被控对象、操作要求及成本核算等)而定。普通的红外遥控收发系统是由：红外遥控信号编码发送器、红外遥控信号接收器和解码器（解码芯片或单片机）、外围电路等三部分构成。信号发送器可以用来产生遥控编码脉冲，驱动红外发射管发出红外遥控信号。接收器可以对遥控信号进行放大、检波、整形从而解调出编码脉冲。红外遥控编码脉冲是一组组连续的串行二进制码，对于普通的红外收发系统，此串行二进制码作为控制器的遥控输入信号，由它内部的CPU解码遥控指令，对其他各种的红外遥控收发类电子产品的设计者而言，上述的微控制器内部解码出的遥控指令是不能直接使用的。因此，人们利用红外编码/解码芯片及单片机设计出多种通用的红外遥控收发系统，在各种设备之间进行便捷快速的红外信号的收发。