龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
李杨爱情故事在诗歌、小说、戏剧中的不同演绎
作者：谢晨
来源：《卷宗》2013年第07期
摘 要：唐玄宗李隆基与贵妃杨玉环的爱情故事在民间流传广泛，于此相关的文学作品数量众多，形式多样。本文以《长恨歌》、《长恨歌传》、《梧桐雨》为例，比较李杨爱情故事在诗歌、小说、戏剧中的不同演绎。
关键词：李杨故事；《长恨歌》；《长恨歌传》；《梧桐雨》
项目名称：浙江师范大学课程实践教学项目成果（编号：201129）。指导老师：首作帝 唐玄宗李隆基与贵妃杨玉环的爱情故事自产生起便广泛流传于民间。历代文人对李杨爱情故事尤为关注，用诗歌、小说、戏剧等不同形式将其生动地演绎出来，产生许多极具影响力的文学作品流传后世，使得二人的爱情故事有了穿越时空的魅力。本文从众多的诗歌、小说、戏剧中分别选择了《长恨歌》、《长恨歌传》、《梧桐雨》作为代表进行分析。这三个作品之间是存在联系的。《长恨歌传》的创作在很大程度上受到《长恨歌》的影响，两者都是在历史记载和民间传说的基础上对李杨爱情故事的演绎，至于《梧桐雨》，其情节也较大程度上参考了《长恨歌》与《长恨歌传》的内容。 1 白居易《长恨歌》
白居易的《长恨歌》主要站在人性情感的角度来刻画李杨之间的爱情。即使他们是一对年龄相差38岁的老夫少妻，是帝王与妃子的关系，常人看来不会产生至死不渝的忠贞爱情，但《长恨歌》的诗句展现给我们的却是一对感天动地、情比金坚的恩爱夫妻形象。
白居易所用语句饱含情感，富有浪漫主义色彩。他通过简洁明了的故事描写，表达了对李杨爱情的同情与赞扬。其中，虽也穿插了一定的批判与讽刺，但明显少于同情与赞扬。《长恨歌》对史实的描写是较为简略的，如“汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。”一开头便以寥寥几句交待了李隆基与杨玉环的结合，但并没有把真实的一面展现出来。据历史记载，杨玉环为蜀州司户杨玄琰之女，17岁时被册封为玄宗之子寿王李瑁的妃子。后来唐玄宗看中倾国倾城的她，在她22岁时命其出宫为道士，道号太真，27岁时封其为贵妃。作者故意将这段“父抢子妻”的家丑隐蔽，为的是凸显他们之间忠贞不渝的爱情。相反，对于体现李杨爱情的内容，白居易则以浓墨重彩处理之，大篇幅地描述唐玄宗对杨贵妃宠爱之至，描绘在二人在深宫里醉生梦死的享乐生活。集万千宠爱于一身的杨玉环被玄宗“金屋藏娇”般的呵护着，而玄宗更是爱屋及乌，惠及杨玉环的兄弟姐妹。而杨玉环被处死后，作者对那时候玄宗复杂的