2000 年英语专业四级考试
41．答案：A 【参考译文】敏锐的听觉使多数动物能远在人之前感觉到雷雨的来临。 【试题分析】本题为语法题，考句子成份的省略与替代。 【详细解答】“Acute hearing helps”是主句和before引导的从句具有相同的主语和谓语，从句中省略了该相同部分，用助动词do代替了与主句重复的信息“sense the approach of thunderstorms．”故答案为选项A。 42．答案：B 【参考译文】这种病如果不加以治疗，患者会完全失明。 【试题分析】本题为语法题，考查连词的用法。 【详细解答】 after和since都是引导时间状语从句，since还可作“因为”讲，引导原因状语从句。if“如果”和unless“除非”都可以引导条件状语从句。但if后接过去分词短语，省略的成分为主语+系动词，该主语只有与主句的主语相同才可省略。根据句意和句子结构，选项B为正确答案。 43．答案：A 【参考译文】中部省份在有些年份会遭水灾，在另一些年份会遭旱灾。 【试题分析】本题为语法结构题。 【详细解答】这是一个并列句，句中and是并列连词，它后面连接的内容与前面的 “floods in some years”是并列成份，要求结构相同。drought in others中others指代years。故选项A为正确答案。 44．答案：D 【参考译文】吃点水果，好吗? 【试题分析】本题为语法题，考查对附加疑问句的掌握。 【详细解答】本句是一个由“祈使句+附加疑问”构成的附加疑问句，这种附加疑问部分通常用won’t you表示一种征询意见的语气，因此答案选D。 45．答案：C 【参考译文】由于没有更多的东西可讨论，会议提前半小时结束了。 【试题分析】本题为语法题，考查对独立主格结构的掌握。 【详细解答】本句中的There being nothing more for discussion为独立主格结构，表示原因。 46．答案：A 【参考译文】我母亲因患有风湿病而不能走动。 【试题分析】本题为动词短语词义辨析题。 【详细解答】get about表示“(尤指病后)走动，往来各处，(消息、谣言等)传开”； get on表示“进展；相处；上车；继续干”等；set through表示“(使)了解；熬过；干完工作”；get in表示“到达；收获”。根据句意，选项A为正确答案。 47．答案：B 【参考译文】我对马克的粗鲁举止很反感，他太让我气恼了。 【试题分析】本题为动词短语词义辨析题。 【详细解答】put over表示“使被理解，传达??的意义，(尤指用欺骗手段)做成”等；putoff表示“推迟；关掉；消除使厌恶”等；put up表示“抬起，把??拿出来出售(拍卖等)，张贴，提出(请愿、建议、问题等)”；put by表示“继续，储存，抛弃，回避”等。根据句意，选项B为正确答案。 48．答案：A 【参考译文】你本来不必将这件事告诉杰姆的，这与他无关。 【试题分析】本题为为语法题，考查对情态动词及虚拟语气的掌握。 【详细解答】needn’t have+过去分词，表示对过去的否定性猜测，为虚拟语气，表示“本来没必要做某事却做了”。 49．答案：C 【参考译文】要不是那儿人太多，我们就会在聚会上玩得更尽兴。 【试题分析】本题为语法题，考查对虚拟语气的掌握。 【详细解答】由主句中的would have done可知，这里表示的是与过去相反的事实，那么从句中相应地使用had done。 50．答案：D 【参考译文】使用计算机的公司发现，可以大幅度裁减质量控制人员的数量。 【试题分析】本题为语法题，考查关系词的用法。 【详细解答】此处要求关系词引导定语从句，限定中心词“the number of stuff”，同时这个词还要在从句中作主语，用来指人，故只有选项D为正确答案。 51．答案：B 【参考译文】这样看来，目前的经济形势似乎并不暗淡。 【试题分析】本题为语法题，考查分词的用法。 【详细解答】本题是分词作状语，因为主语the present economic situation为look的逻辑宾语，所以要用过去分词表示被动。 52．答案：B 【参考译文】许多人对虫子叮咬过敏，有一些人甚至必须去医院就诊。 【试题分析】本题为形容词词义辨析题。 【详细解答】 insensitive意为“反应迟钝的，不灵敏的”；B项allergic意为“过敏的”，常
1
用于be allergic to结构，意为“对??过敏”；sensible意为“明智的；察觉的”，常用于be sensible of结构；infect意为“传染，感染”，不与介词to连用。根据句意和句子结构，选项B为正确答案。 53．答案：D 【参考译文】在高速公路上开车时必须遵循车道标志。 【试题分析】本题为名词词义辨析题。 【详细解答】 way指的是为了到达某个地点而要经过的地方，比较笼统、抽象；track指“不平坦的小路”，还可以指铁轨，比赛的跑道等；road指“大道，公路”，通行的道路；lane指的是“公路上用黄线或白线划开的车道”。 54．答案： A 【参考译文】为了避免撞倒那位老太太，那个驾车者不得不在道路中央突然将车转向一边。 【试题分析】本题为动词词义辨析题。 【详细解答】swerve意为“(车突然地)转向一边”；twist意为“使转动；扭曲，曲折地走”；depart意为“离开；启程”；swing意为“摆动，挥动”。根据句意和句子结构，选项A为正确答案。 55．答案：B 【参考译文】在冬天，司机很难避免汽车在结了冰的路面上打滑。 【试题分析】本题为动词词义辨析题。 【详细解答】skate表示“(在冰面上)滑行”、“溜(冰)”’一股指滑冰运动；skid表示“(人、车等行进时因路面滑而向一侧)打滑，滑倒”；slide表示“(在冰、滑梯、跑道等上)滑行，滑动；滑落”；slip表示“失脚，滑跤”，常指由于不小心、路滑等而滑倒。根据句意，此处指“车轮的打滑”。 56．答案：C 【参考译文】该计划需要大大增加防卫开支。 【试题分析】本题为动词词义及用法辨析题。 【详细解答】 result为不及物动词，常与in连用表结果，result in意为“造成；导致”；assure意为“使确信，使放心”； entail意为“使成为必要；需要”； accomplish意为“完成；实现”。根据句意，选项C为正确答案。 57．答案：B 【参考译文】再发生这些不幸事件的可能性很小。 【试题分析】本题为形容词词义辨析题。【详细解答】 distant意为“遥远的；远离的；疏远的”； slim意为“(指希望、可能性等)微小的；渺茫的”； unlikely意为“未必有的；未必可能的” narrow意为“狭的；狭窄的”。这里是说“发生某事的可能性”，故选项B为正确答案。 58．答案：C 【参考译文】为了讨论起见，我们应该明确区分competent(能干的)和proficient(精通的)。 【试题分析】本题为名词词义辨析题。 【详细解答】 separation意为“分开，裂开”；division意为“分开；分配”；division意为“分割，切分”；difference意为“差异”。在这四个选项中，只有division可与make搭配，make a clear distinction意为“清楚地区分??”，故为正确答案。 59．答案：D 【参考译文】在目前经济环境下，我们可以取得比以往更大的进步。 【试题分析】本题为名词词义辨析题。 【详细解答】air常用作“空气”，也可指“气氛”；mood意为“心情，心境”；area意为“地区；范围”；climate意为“气候”，既可指自然“气候”，也可比喻“政治气候”，“经济气候”等。本句是指“经济环境”，因此答案为D。 60．答案：B 【参考译文】无论参照什么标准，Rite of Passage都是一部好小说。因此，它应在任何科幻小说名录上名列前茅。 【试题分析】本题为副词词义辨析题。 【详细解答】consistently意为“一贯的，一致的”； consequently意为“因此，所以”；invariably意为“不变的，永恒的”；fortunately意为“幸运的，好运的”。根据句意，选项B为正确答案。 61．答案：C 【参考译文】该地区热带植物多种多样，这说明这里有取之不尽的原材料，而只有一点点被利用的。 【试题分析】本题为形容词词义辨析题。 【详细解答】exploited意为“被开发的”； controversial意为“引起争论的，有争议的”； inexhaustible意为“用不完的，无穷无尽的”；remarkable意为“异常的，非凡的”，根据句意，选项C为正确答案。 62．答案：A 【参考译文】他在北京期间把所有时间都用来参观一些重要的博物馆和建筑。 【试题分析】本题为动词词义辨析题。 【详细解答】visit表示“参观(景点、人物等)”；travel表示“旅行”；watch表示“观看(活动、比赛等)”；tour表示“在??旅行，参观(地点)”。 63．答案：D 【参考译文】你务必在明天十点前将年度报告交到我手上。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】without fail为固定短语，意为“务必，必定”。without hesitation意为“毫不犹豫
2
64．答案：B 【参考译文】由于主管不能来参加这个接待会，我以他的身份来担任本公司的代表。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】 on one’s behalf是固定搭配，意为“代表某人”。 65．答案：A 【参考译文】梦本身并不提供什么信息，但若结合其他数据，却能大大地帮助我们了解梦者。 【试题分析】本题为形容词词义辨析题。 【详细解答】 uninformative意为“不提供资料的”; startling意为“吃惊的”; harmless意为“无害的”; uncontrollable意为“不可控制的”。根据句意，选项A为正确答案。
2001 年英语专业四级考试
41．答案：C 【参考译文】我不能去，一则我没钱，再则我手头上的事情太多。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】 what’s more意为“更甚的是”；as well意为“也” ；for one thing?for another?意为“一则??再则??”；in addition“此外”。根据句意，选项C为正确答案。 42．答案：D 【参考译文】即使在她还是一个小姑娘的时候，梅丽莎就知道表演将成为她的生活，戏剧观众将成为她最好的老师。 【试题分析】本题为语法题，考查对句式结构的理解。 【详细解答】从句子结构看，本句缺少表示某个人的主语。在这四个选项中，只有 as可充当表示某个人的主语，故为正确答案。 43．答案：D 【参考译文】何不明天再去看他呢? 【试题分析】本题考查对习惯用法的掌握。 【详细解答】 why not是习惯用法，其后直接跟动词原形，常用作建议，意思是“为什么不??”。 44．答案：B 【参考译文】毫无疑问，该公司的销售计划是正确的。 【试题分析】本题考查对习惯用法的掌握。 【详细解答】 There is no doubt?后面应接由that引导的主语从句，故只能选B。 45．答案：A 【参考译文】智力对于大脑，就像视力对于躯体一样。 【试题分析】本题为语法题，考查对句子结构的理解。 【详细解答】 what引导的是一个类比性状语从句，说明主句行为的方式、方法，其结构为“A is to B what C is to D”，意思是“A对于B来说，就像C对于D一样”。根据句意，选项A为正确答案。 46．答案：C 【参考译文】尽管我对此很同情，但我的确不能做太多的事情来帮他们摆脱困境。 【试题分析】本题为语法题，考查对让步状语从句的理解。 【详细解答】 while意为“虽然”；as常引导原因状语从句；as long as意为“只要”；even意为“即使”。根据句意，选项C 为正确答案。 47．答案：A 【参考译文】病人的情况好转让人感到鼓舞，因为他不用人帮忙也能勉强下床。 【试题分析】本题为语法题，考查副词的用法。 【详细解答】 can hardly和can barely意为“几乎不能”，是否定副词，不合题意。nearly意为“几乎”；merely意为“仅仅”。根据句意，此处需要填表肯定性副词，故选项A 为正确答案。 48．答案：A 【参考译文】他胆小得不敢向最要好的朋友说真话。 【试题分析】本题考查对习惯用法的掌握。 【详细解答】 too?to?是习惯用法，意为“太??以至于不能??”。根据句意，选项A为正确答案。 49．答案：B 【参考译文】贝利比他母亲多具备一个优势，因为他会讲法语。 【试题分析】本题为语法题，考查连词的用法。 【详细解答】 in that意为“因为，既然”，是一个表弱原因关系的连词，一般用于书面语，故为正确答案。50．答案：C 【参考译文】你不必担心手术费用【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】在四个选项中，只有as可与regards搭配。as regards意为“关于，在??方面，至于”等意思。 51．答案：D 【参考译文】在生活中，个子长不高并非一个十分严重的不利条件。 【试题分析】本题为语法题，考查非谓语动词的用法。 【详细解答】本题是不定式或分词的否定形式作主语，
3
其正确形式应分别是not to be和not being。当分词作主语时，短语若需否定，否定词应放在动名词前。根据句意，该题应选分词作主语，故选项D为正确答案。 52．答案：B 【参考译文】在饥荒中，许多人沦落到数日无饭可吃的地步。 【试题分析】本题考查动词的用法。 【详细解答】 reduce与介词 to搭配，意为“使陷入不良境遇”；sink意为“下沉；倒下”； force意为“迫使”，常带有主观色彩，受某种主观力量的驱使；declined意为“衰落；降低”。根据句意和句中介词to，本句应选B。 53．答案：B 【参考译文】计算机可通过编程处理各种各样的任务。 【试题分析】本题为动词词义辨析题。 【详细解答】 assign意为“分配”；tackle意为“着手处理，对付”； realize意为“意识到” solve意为“解决，解答”。这里要表达的是“处理各种各样的任务”，故选项B为正确答案。 54．答案：A 【参考译文】球队试图破门得分的努力因对方守门员而受挫。 【试题分析】本题为动词词义辨析题。 【详细解答】 frustrated意为“受挫”；prevented意为“受阻止”，后接介词from；discouraged意为“使沮丧”，侧重于情绪； accomplished意为“完成”。根据句意，选项A为正确答案。 55．答案：C 【参考译文】我只跟那个人面熟，但从未说过话。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】 by chance意为“偶然”；by heart意为“用心”；know sb by sight意为“跟某人面熟”；by experience“通过经验”。根据句意，选项C为正确答案。 56．答案：B 【参考译文】由于是色盲，Sally不能够区分红色和绿色。 【试题分析】本题为名词词义辨析题。 【详细解答】 difference意为“差别；差异”，是指事物自身客观存在的差异； distinction意为“区别；分别”，指主观意识能够辨别客观存在的差异；comparison意为“比较”，指将两物放在一起进行对比的过程；division意为“分开；分配”，并不强调事物的差异和关联，只是一个简单的外部行为。根据句意，选项B为正确答案。 57．答案：C 【参考译文】你必须要求学生给出真实的、与现实一致的答案。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。Relevant与介词to搭配，意为“相关的”；simultaneous意为“同时发生的”；consistent 常构成短语be consistent with，意为“与??一致，与??共存的”； practical意为“实际的”。根据句意，选项C为正确答案。 58．答案：C 【参考译文】为了筹集资金， Nicola姑姑不得不卖掉她的一些最珍爱的财物。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】 divide意为“分割；分开”，侧重将一个整体分成几部分；separate意为“分开；分离”；part with sth.意为“放弃”，尤指并非出自自愿地放弃；abandon意为“放弃”，为及物动词。根据句意，选项C为正确答案。 59．答案：A 【参考译文】几个月前刚买时我那辆车性能正常。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】 in order表示“按顺序，井然有序，处于良好(或正常工作)状态，合宜的”。in(good或bad)form一般指(运动员、赛马等)“处于良好(不好)竞技状态”。in good (working) order意为“处于良好的工作状态”。in a state在口语中表示“不整洁，凌乱；兴奋；焦急”等。根据句意，选项A为正确答案。 60．答案：B 【参考译文】那个顾客不喜欢那顶宽边帽。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】 disapproval 与介词of搭配，意为“不赞成，反对”；distaste与介词for搭配，意为“不喜欢，厌恶”；dissatisfaction与介词with搭配，意为“不满”；dismay与介词at 搭配，意为“灰心，沮丧”。从句意和搭配上讲，选项B为正确答案。 61．答案：D 【参考译文】农民要修粮仓，建篱笆，种庄稼，养牲畜，必须是个多面手。 【试题分析】本题为形容词词义辨析题。 【详细解答】 restless意为“得不到休息的”；skilled意为“有技能的，熟练的”；strong意为“强壮的”；versatile意为“多才多艺的，多面手”。句意可知，农民必须多才多艺，故选项D为正确答案。 62. 答案：B 【参考译文】与他的收入相比，他在度假和买豪华物品上的开支偏高了。 【试题分析】本题考查对固定搭配的掌握。 【详细解答】 in proportion to意为“与??成比例”。comparison意为
4
“比较”，常用于by／in comparison with结构中，意为“与??相比”；association意为“联系；合伙”，常用于in association with结构中，意为“与??联系；与??合伙”；calculation意为“计算”。根据句意和搭配，选项B为正确答案。 63．答案：C 【参考译文】尽管富裕了，他还是很节俭。 【试题分析】本题为形容词词义及用法辨析题。 【详细解答】 economic意为“经济的”，常用作定语，直接修饰中心词，不与介词搭配；thrifty意为“节俭的；节省的”，常与with搭配；frugal意为“节约的；俭朴的”，既可做前置定语，也可作表语，后与of搭配；careful意为“小心的”。故选项C为正确答案。 64．答案：C 【参考译文】由于经理出差，我受命主持每周的职工大会。 【试题分析】本题为动词词义及用法辨析题。 【详细解答】 preside和chair都可作“主持会议”讲，但preside需与介词at或over搭配使用，chair则可直接跟会议；introduce意为“介绍”；dominate意为“支配，控制”。根据句意，选项C为正确答案. 65．答案：A 【参考译文】那个词的起源虽不为人所知，但肯定不是来自希腊语。 【试题分析】本题为名词词义辨析题。 【详细解答】 origin意为“起源，开端”，往往与过去的活动、风俗、事件等有关；generation意为“产生，发生”； descent意为“祖籍，血统”； cause意为“原因，起因”。这里是说字母的起源，故选项A为正确答案。
2002年英语专业四级考试
41.答案：A 【参考译文】她按照经理的指示办事。 【试题分析】本题考查关系词的用法。 【详细解答】 as可做关系词引导方式状语从句；until和when都引导时间状语从句；though引导让步状语从句。根据句意，此处应用关系词引导方式状语从句，故选项A为正确答案。 42．答案：C 【参考译文】那对双胞胎都没被捕，因为我昨晚在一个晚会上看见了他俩。 【试题分析】本题考查代词的用法。 【详细解答】根据句意，此处指那对双胞胎都没被捕，所以可排除B、D项； none表示“没有(人或物)”，后常跟of短语，作主语时谓语动词可用单数或复数形式；neither表示“(二者之中)哪个也不”，后跟of短语，作主语时谓语动词须用单数形式。此题中指双胞胎两个人中哪个也没被捕，故选项C为正确答案。 43．答案：B 【参考译文】一段时间以来，世界各国首脑一直在不断地指出达成武器裁减协议的必要性。 【试题分析】本题为语法题，考查对时态的掌握。 【详细解答】由句中时间状语“for some time now”可知，这里要用现在完成时；选项B为现在完成进行时，表示动作从过去某一时间一直持续到现在，故为正确答案。 44．答案：B 【参考译文】你是否经历过明知对方是正确的却不愿意同意其观点的场合呢？ 【试题分析】本题考查关系词的用法。 【详细解答】本句是一个同位语从句，先行词是situation，从句是对其内容的解释，此同位语从句只能用that引导。 45．答案：A 【参考译文】我们刚在套房里装了两台空调，明年夏天的日子会大不一样。 【试题分析】本题考查关系代词的用法。 【详细解答】这是一个非限制性定语从句，此处缺少一个关系代词；由于该非限制性定语从句先行词是air-conditioners，所以关系代词应用which。 46．答案：C 【参考译文】据说艾滋病在过去的几年中对于那个地区的男女来说是头号杀手。 【试题分析】本题考查对非谓语动词的掌握。 【详细解答】由句中的时间状语“over the past few years”可知动作发生在谓语动作之前，故应用不定式的完成式作宾语。 47．答案：D 【参考译文】她设法从工资中攒了如此少的钱来帮助她的哥哥。 【试题分析】本题考查副词的用法。 【详细解答】本句只能选what 用作关系形容词，表示“尽可能多地”。 48. 答案：B 【参考译文】简再笨也不可能做这样的事。 【试题分析】本题考查连词的用法。 【详细解答】在这四个选项中，只有as引导的让步状语从句可用倒装，故为正确答案。 49.
5