深圳前海金融资产交易所金融资产转让协议书二〇一八年
甲方（转让方）：
法定代表人（授权代理人）： 联系人： 电话： 传真： : 地址：
乙方（受让方）：
法定代表人（授权代理人）： 联系人： 电话： 传真： : 地址： 鉴于：
甲方将其拥有完整产权的金额为万元的应收帐款收益权以本协议约定的转让价款转让给乙方，经双方友好协商，就应收帐款收益权转让相关事宜，签订如下协议，并共同遵守。矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖賃軔。 【定义或解释】
“应收帐款收益权”是指产权归属于的应收账款资产包因基于本协议转让而约定应支付的本金及约定未来收益。
“收益权”特指应收帐款双方约定应支付的本金和约定利息之和。 “转让价款”特指双方通过约定确定的转让应收帐款收益权的价格。 “转让与回购”特指本协议项下应收帐款收益权转让方式，即乙方将标的资产的转让价款支付给甲方，在本协议规定的转让期限届至前甲方向乙方支付约定收益；并在本协议规定的转让期限届至前由甲方按转让价款回赎标的资产的融资安排。聞創沟燴鐺險爱氇谴净祸測。 “标的资产”产权归属于的，通过本协议转让给乙方的应收帐款收益权本金—万元（转让与回购价格另行依照相关条款的规定执行），应收帐款收益权转让期间的利息按年息率计算后，由转让方另行向受让方支付（标的资产名称：）。残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟婭骒。 “相关文件”是指与协议履行相关的所有的合同文件。 “前交所”特指深圳前海金融资产交易所有限公司。 第一条 转让标的
本协议项下标的资产。 第二条 转让价格
甲乙双方一致同意本协议项下标的资产转让价格为人民币万元，本协议项下标的资产转让后至回购期间的相应收益另行按 年计算，由乙方支付给甲方。计算公式为应收帐款
1 / 6
收益权转让期间的收益转让价款╳╳酽锕极額閉镇桧猪訣锥顧荭。 第三条 转让回购价款划转
（一）乙方应按照转让价款的向前交所支付交易服务费。计算公式为：交易服务费转让价款╳。 （二）自本协议生效之日起的个工作日内，乙方从乙方指定账户一次性将应收帐款收益权转让价款划转至前交所指定账户。前交所收到全额转让价款之日起个工作日内，将转让价款转付至甲方指定账户。乙方应在支付交易价款的个工作日内将前交所应收取的交易服务费支付至前交所指定账户，前交所将向交易双方出具交易凭证。彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑诒尔。 相关账户信息如下： . 甲方指定账户： 账户名： 开户行： 账 号： . 乙方指定账户： 账户名： 开户行：
账 号：
. 前交所指定账户:
账户名：深圳前海金融资产交易所有限公司 开户行：平安银行深圳分行营业部 账 号：
（三）转让价款划付至甲方指定账户之日即视为甲方收到转让价款之日。 （四）应收帐款收益权到期日前 个工作日，甲方依据到期回购约定将回购价款全额划转至乙方指定账户，回购价款划至乙方公司上述指定账户之日即视为乙方收到回购价款之日。謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔點鉍。 第四条 应收帐款收益权交付
（一）甲方应在签订本协议的同时，将全部相关应收帐款收益权证明文件的复印件加盖甲方公章后交付给乙方；应收帐款收益权证明文件的原件，乙方委托前交所代为保管。
厦礴恳蹒骈時盡继價骚卺癩。 （二）甲方承诺与保证履行与本次应收帐款收益权转让相关的所有应该或必须履行的法律手续，包括但不限于应收帐款转让通知等，并承诺承担与此相关所有法律责任。茕桢广鳓鯡选块网羈泪镀齐。 第五条 应收帐款收益权转移
（一）甲乙双方一致同意，自甲方收到转让价款之日起，本协议项下标的资产相关对第
2 / 6
三方应收帐款及其相关权利由甲方转让给乙方，应收帐款收益权转让在甲乙双方之间生效。鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴縈诘。 （二）应收帐款收益权转移后，乙方依法并按照本协议的约定享有和行使与该应收帐款收益权有关的一切主、从权利。籟丛妈羥为贍偾蛏练淨槠挞。 第六条 标的资产管理 标的资产在转让期间，乙方委托甲方负责管理标的资产项下应收帐款，该应收帐款的本金、利息等由乙方代为收取。預頌圣鉉儐歲龈讶骅籴買闥。 当标的资产所回收利息或其收益不足支付本协议项下应收帐款收益权转让期间的利息时，概由甲方承担按期支付本协议约定的全额收益等相关责任。渗釤呛俨匀谔鱉调硯錦鋇絨。 第七条 标的资产置换
在标的资产回购前，如出现标的资产应收帐款发生提前到期、逾期或不良等情况时，甲方及时负责以正常贷款不低于等额置换标的资产中发生逾期贷款。铙誅卧泻噦圣骋贶頂廡缝勵。 第八条 回购义务
本协议项下应收帐款收益权转让期限为天，转让期限自甲方指定账户收到转让价款之日开始计算。
在本协议约定的转让期限届至前个工作日甲方须以本协议约定的转让价款及收益金额回购乙方持有的应收帐款收益权。回购价款转让价款应收帐款收益权转让期间的收益(计算公式：转让价款（简称“回购价款”，即兑付资金）。否则，甲方承担每日万分之十（基数为逾期支付的回购价款额）的滞纳金，并赔偿乙方一切损失。擁締凤袜备訊顎轮烂蔷報赢。 甲乙双方一致同意确认，甲方回购应收帐款收益权的责任和义务是无条件且不可撤销。甲方不得以任何理由，包括但不限于转让的债券收益权存在法律瑕疵或权利负担，或存在禁止或限制转让的法律条款或合同条款，或存在侵犯第三方合法权利等，主张不履行或部分履行回购应收帐款收益权的义务。贓熱俣阃歲匱阊邺镓騷鯛汉。 甲乙双方一致同意，自回购价款足额支付之日起，乙方对于应收帐款收益权享有的一切权利转移给甲方承接，乙方不再享有对于应收帐款收益权的任何权利。坛摶乡囂忏蒌鍥铃氈淚跻馱。 第九条 声明和保证
（一）甲方声明和保证：
、就开展本协议项下的应收帐款收益权转让业务，甲方已获得相关有权机关的批准或 授权。 、代表甲方签署本协议的签约代表已得到甲方有权部门的正式授权，有权代表甲方签署本协议。
、甲方保证如实告知乙方有关转让应收帐款收益权的真实情况，不隐瞒与订立本协议 有关的重要事实，不提供任何虚假情况，保证向乙方所披露的信息及所提供的全部文件、
3 / 6