仁爱版英语八年级下册课文翻译(全)-仁爱版八年级英语课文翻译

迈克尔:我的任务是制作一张海报。

康康:好的!我从网上与克雷格·柯伯格联系,了解更多关于他的信息。

简:我来想想怎么开展食品节。

马丽亚:太好了!我们全力以赴,让它成功举办。

7\\1\\B

简:嗨,迈克尔!你在食品节上想做点什么呢?

迈克尔:我正在想。我喜欢吃甜食,我觉得很多学生都喜欢买西方食物,例如美国的巧克力饼干,希腊奶酪饼。

简:这个想法很好。我喜欢印度食物,所以我打算做印度咖喱。

康康:很好!我觉得中国炒饭和日本寿司做起来很容易。另外,我相信炒饭和水饺都很受欢迎。

马丽亚:对。那我应该做什么,意大利披萨、南非咖喱牛肉还是俄罗斯黑面包呢?

康康:我觉得咖喱牛肉就行了。

迈克尔:那就够了。我相信我们会为解放儿童组织筹集很多钱。

7\\1\\C 亲爱的康康,

谢谢你邀请我去参加食品节。

很遗憾我不能去。

我想告诉你一些关于我自己、解放儿童组织和我的新学校的情况。

我1982年12月17日出生在加拿大,并在那里度过了我的童年。

我经常运动。

我最喜欢的食物是炸鸡。

我喜欢帮助人们。

1995年,我12岁,我在报纸上读到一篇关于12岁巴基斯坦小男孩的文章,他叫伊克巴尔。

这改变了我的一生。

他年仅4岁的时候就开始在一家工厂工作。

他知道孩子应该去上学而不是整天待在工厂上班。

他决定和老板对抗。

最后,一个坏人杀了他。

我很生气,我决定要帮助他们。

我召集我的朋友们,并且成立了一个组织——十二个十二岁。

很快就有很多孩子加入,这个组织变成了解放儿童组织。

我们筹钱帮助童工重返学校。

“孩子帮助孩子”是我们的座右铭。

我相信一个人的力量也能有所作为。

现在解放儿童组织在35个国家中有10万名成员,他们都在帮助孩子。

在肯尼亚,有建造情况很差的学校,没有房顶和墙壁,所以解放儿童组织正在建设新学校去帮助他们。

真诚地,克雷格

7\\2\\单词

adv. 微小地,细微地 n. 油 n . 平底锅

adv. 轻微地,轻轻地 v. 增加,添加 v. 用油煎,用油炸 n. 成分,原料 n. 锅;壶,瓶,罐 n. 炊具(锅,炉灶等) n. 猪肉 切碎,剁碎 n. 火腿 n. 洋葱(头) n. 面条 n. 碗,盒 垃圾食品

adj. 快的,迅速的 adv. 健康地 n. 小吃 n. 黄油,奶油 n. 梨

n. 一块(片,张,件......) v. (喝东西时)发出啧啧的声音 adj. 不礼貌的,粗鲁的 adv. 吵闹地,聒噪地 adj. 有礼貌的,有教养的 adj . 正式的 n. 方式;举止;态度 餐桌礼节,用餐的规矩 n. 餐巾

n. (人坐时)膝部 n. 叉,餐叉 n. 菜肴;碟,盘 吃光,吃完

adv. 安静地,寂静地 为某人/某事干杯(或祝酒) v. 进餐,用饭 n. 肘,肘部 n. 匙,调羹 n. 筷子

n. (拇指以外的任何一个)手指 adj. 南方的,南部的 n. 海鲜

v. 采,摘;拾起,采集;挑选 捡起;获得;收拾 7\\2\\A

康康:妈妈,食品节的时候我想做炒米饭。但是我不确定自己能不能做好。

妈妈:你想帮助别人我很开心。我以你为傲!你想让我帮你吗?

康康:是的。您太贴心啦。

妈妈:听着,很简单,康康。但是你一定要很认真。首先,切一些碎肉末。

康康:像这样吗?

妈妈:对,做得好!然后,你要往锅里放一些油。轻轻地把肉炒一下。

康康:然后我需要做什么?

妈妈:你需要慢慢地把米饭加进去。炒几分钟。最后,放点盐进去。

康康:嗯!做饭太好玩了!

7\\2\\B

康康:你最喜欢的小吃是什么,迈克尔?

迈克尔:哦,是三明治加黄油、蜂蜜和梨子。

简:你能告诉我们怎么做吗?

迈克尔:当然。首先,拿两块面包,在上面涂上黄油。然后,把梨子切成小片。轻轻地把梨子放在面包上。然后,慢慢地在梨子上加上一些蜂蜜。最后,把面包片合在一起。

康康:你会介意我们跟你学习怎么做吗?

迈克尔:当然不会。我们一起做吧。

(几分钟以后)

简:康康,你做的不错。

康康:谢谢。但是我觉得你做的比我好。哇哦,迈克尔做的最好。

迈克尔:谢谢。熟能生巧。

7\\2\\C

如果你是第一次参加正式的西方晚宴,你最好要知道西方的餐桌礼仪。

入乡随俗才比较礼貌。

你在餐桌上坐下的时候,拿起餐巾放在膝盖上。

吃饭的时候,要一直用右手拿叉。

如果你需要用刀,那就把叉拿在左手上。

晚饭通常以一道小菜开始。

把盘子里的食物吃完是礼貌的体现,所以不要取太多饭菜。

或许你不知道在餐桌上大声说话是否礼貌。

答案是你应该小声说话并且经常微笑。

祝酒的时候,你最好举起酒杯或玻璃杯,只喝一小点。

记住不要喝太多。

如果你记不住规则,就像别人那样做。

7\\3\\单词 n. 女士,夫人 n. 绅士,先生 n. 卖,出售 供出售,待熟 n.客人,宾客 adj. 好心的 n. 菜单

n. 啤酒

n.账单;(美)钞票,纸币 n.谷物,谷粒 n.蔬菜沙拉 n. 柠檬 n. 豆腐 主菜 n. 豆 n. 香肠 n. 胡萝卜 n. 甜点,甜食 n. 酒 n. 座位,座处 请坐

n. 工作,职业

adj. 值得......的;有...价值的 n. 努力,艰难的尝试 adv. 成功地 n. 牛排,肉排,鱼排 adv. 整洁地;整齐地 adv. 有规律地,定期地 n. 日常饮食;日常事物 总之;简言之 不仅...而且。。。 n. 结论;推论 n. 教育

v. (使)成长,(使)发展 adj. 丰富的;富有的,富裕的 n. 羊羔肉;小羊 n. v. 不喜欢;厌恶 n 可乐饮料 7\\3\\A

女士们先生们,欢迎来到北京国际学校!

首届国际食品节现在开始!

感谢你们的到来!

希望大家玩得开心!

看!有很多不同的美食都在出售,例如炒米饭、苹果派和印度咖喱。

所有的客人们都很喜欢。

学生们很善良。

他们会把所有的钱都捐给解放儿童组织去肯尼亚建造学校。

祝他们成功!

玩的开心!

7\\3\\B

康康:你好!北京国际学校。

赵先生:你好。我是赵先生。我知道你们在举行食品节。我能电话订餐吗?

康康:当然,您需要什么?

赵先生:我要一份炒米饭、烤鸡和一瓶柠檬茶。

康康:还需要其他的吗?

赵先生:不用了,就这些。我的办公室在北四环路62号。

康康:好的!我们三十分钟后将食物送到。一会儿见。

赵先生:谢谢,再见。

7\\3\\C

亲爱的克雷格,

你最近怎么样?

我有好消息要告诉你。

首届国际食品节举办的很成功,结果也值得我们的付出。

家长和老师们都很喜欢那些食物。

马丽亚做得特别成功。

她卖出了35份咖喱牛肉。

简更成功。

她卖出了45份印度咖喱。

我是最成功的。

我卖了50碗炒米饭。

但是最受欢迎的食物是炒面条。

学生们很开心,

我觉得你也会和学生一样开心。

我们很努力,最后挣了1500多元。

我们会把钱寄给你。

祝你好运!

真诚地,李伟康

8\\1\\单词 n. 服装;戏服 adj. 平坦的;光滑 如此...以至于...

adj. 棉布制的 n. 棉花;棉布

n. (蚕)丝,丝织品 n. 时装;时尚;流行式样 n. 女用皮包,手提包 v. 买得起;能做

n. 领带;绳子;纽带,关系 v. (用线,绳) 系,拴,绑,束紧;打结 n. 厚运动衫,毛衣 n. 围巾,领巾 n. 牛仔裤

n. (妇女穿的)短上衣,衬衫 n. 部门,部分 n. 短袜 n. 口袋 n. 风衣 n. 尺寸,大小 adj. 皮制的 n. 皮革

adj. 漂亮的,俊俏的 adv. 颇,相当;十分,非常 adj. 英俊的 n. 祝贺

adj. 自己的,本人的 v. 有,拥有 v. 达到目的;成功 adj. 合适的;适宜的 n. 顾客,客户 adj. 简单的,简易的 n. 样式,款式;方式,作风

n. 明显的差异,对比,对照 v. 对比,对照 adj. 绚丽的,花哨的

n. 设计;设计方案;构思v.设计,构思;计划 adj. 宽阔的,广阔的;广泛的 n. 腰,腰部 adj. 冷色调的

adj. 苗条的,纤细的;单薄的 n. 生意;公事;职责 n. 皮,皮肤 n. 材料,布料 n. 制服

n.(日本的)和服 n. 运动服装 adj. 随和的 n. 俗话,谚语 n. 作用,功能,职能

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4