英语通用职业技能竞赛 （个人赛项目） 初赛——职业能力在线试题 For the contestants
15. The problem has been how to make use of the tremendous power which the earth receives from the sun every day.
A. 地球获得巨大的太阳能，每天怎样使用这些能量是问题。
B. 地球每天都从太阳那里得到能量，怎样利用这巨大的能量是个问题。 C. 地球每天都从太阳那里获得巨大的能量，问题是如何利用这些能量。 D. 地球获得来自太阳的巨大能量，问题是每天如何利用这些能量。
16. It is not a place where anyone would particularly expect to see strangers on the street.
A. 这里，人们特别不容易在街上见到陌生人。 B. 这是人们特别不容易在街上遇见陌生人的地方。 C. 这里是人们尤其不想在街上见到陌生人的地方。 D. 在这里，人们尤其不指望在街上看见陌生人。
17. People believe that computer skills will enhance their job opportunities or promotion opportunities.
A. 人们认为计算机技术能给人提供更多的工作或提升机会。 B. 人们相信拥有计算机技术可以获得更多工作或提升的机会。 C. 人们相信计算机技术可以使人获得更多的工作和提升的机会。 D. 人们认为计算机技术是人们获得获得工作和提升的先决条件。
18. The information I’ve collected over the last few years leads me to believe that this knowledge may be less useful than most people think.
A. 我近几年搜集的信息使我认为这些知识没有人们想象的那么重要。 B. 我近几年找到的信息证明这些知识不如大多数人认为的那么管用。 C. 从这几年我所搜集的信息来看，这些知识比人们想象的更为有用。 D. 从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有大多数人想象的那么有用。
19. The computer has touched on everyone’s daily life. No wonder someone says that you can do nothing without the knowledge of computer.
A. 电脑已经联系到每个人的日常生活，有人说现在你不懂电脑就会一事无成，这一点也不奇怪。
B. 电脑已经触及到每个人的日常生活，难怪有人说当今世界上你不懂电脑就一事无成。
C. 电脑已经进入每个人的日常生活，怪不得有人说当今世界上你没有电脑知识就一事无成。
D. 电脑已经关系到每个人的日常生活，所以有人说如今在这个世界上你不会使用电脑就会什么事情都难以完成。
20. The country not agreeing with her, she returned to England. A. 她不适应那个国家的环境，所以回到了英国。 B. 那个国家不同意接纳她，她返回到英国了。
Page 9 of 13
英语通用职业技能竞赛 （个人赛项目） 初赛——职业能力在线试题 For the contestants
C. 那个国家不适合她，于是她就回到了英国。 D. 她在那个国家水土不服，所以回到了英国。
21. You may have observed an upward tendency in the prices of raw materials, which has every indication of being maintained
A. 贵公司已经注意到了原材料价格的正在上涨，这说明明这种趋势得已经到保持。
B. 贵公司可能注意到了原材料价格的上涨趋势，种种迹象表明这种趋势将持续下去。
C. 贵公司或许注意到了原材料价格的上涨趋势，这迹象显示这种趋势会持续下去。
D. 贵公司一定注意到了原材料价格的上涨趋势，这些迹象表明这种趋势将持续下去。
22. We should very much like to help you in this matter, but we have already cut our prices down to the absolute minimum.
A. 我们很想帮助你们， 但是我们已将价格调整到最低。
B. 我们很高兴帮助你们， 但是我们已将价格维持到最低状态。 C. 我们很乐意帮助你们， 但是我们已将价格降到最低限度。
D. 我们很愿意帮助你们， 但是我们已将价格降削减到最低状态。
23. Hardly had we got to the airport when the plane for New York took off. A. 我们一到达机场，去纽约的飞机就起飞了。 B. 我们达机场之后，离开纽约的飞机才起飞。
C. 我们到达机场之前去纽约的飞机就已经起飞了。 D. 我们刚到达机场，前往纽约的飞机就起飞了。
24. The business palace of about 9 meters in height has modern and elegant design and wide space, like highlighting the magnanimity of a king.
A.高度为9米的商务殿堂，设计现代典雅，空间宽阔，彰显挺拔的王者气度。 B. 高9米的商务大厦，有现代典雅的空间总体设计，彰显挺拔的王者气度。 C. 高9米的商务大厦，属于现代高雅的空间总体设计，处处体现出挺拔的王者风范。
D. 约9米高的商务殿堂，设计现代典雅，空间宽阔，彰显挺拔的王者气度。
25. C&C promotes digital transmission, distant proofing and digital assets management technology and uses a lot of variable printing technology and also anti-counterfeiting printing technology.
A．C&C包括数码传输、远程打样和数码资产管理技术，也大量使用不可变量据印刷工艺和防伪印刷技术。
B. C&C推行数码传输、远程打样和数码资产管理技术，并大量使用可变量据印刷工艺和防伪印刷技术。
C. C&C试行行数码传输、远程打样和数码资产管理技术，并大量使用可变量据印刷工艺和防伪印刷技术等。
Page 10 of 13
英语通用职业技能竞赛 （个人赛项目） 初赛——职业能力在线试题 For the contestants
D. C&C包括数码传输、远程打样和数码资产应用技术，使用不可变量据印刷工艺和防伪印刷技术。
答案部分：
Page 11 of 13
英语通用职业技能竞赛 （个人赛项目） 初赛——职业能力在线试题 For the contestants
I. Listening Comprehension and typing (英文听打)
Directions：In the following practice, you will hear a short dialogue. Please type the correct information on the answer sheet according to the5 questions given bellow: 某女士打电话联系Gail，与他谈论其度假的情况，请听录音（附音频文件），根据录音内容填写下面的相关信息： Items Information 1.Where did Gail spend the nights? He camped in the mountains 2.Where did they cook? Over an open fire 3.What did Gail think of the people in the friendly country 4.How was the weather in the country The sun shone every day 5.Whom did they meet? farmers 评分： 1、每个信息点为20分，满分100分，占总成绩30%,其中关键词分值为12-15分。
2、拼写错漏每处扣1分，错误严重则不得分。
II. Reading Comprehension (阅读理解)
Directions: in the following practice，you are going to read 5 passages. After reading a passage, you will find questions or unfinished statements. For each question or statement, you are required to make the correct choice among A,B,C and D
Passage 1 Answers: 1-5 BBDAD Passage 2 Answers: 6-10 BCADC Passage 3 Answers: 11-15 CDBCD Passage 4 Answer: 16-20 ADDCA Passage 5 Answer: 21-25 DDBCB
评分：
1、每题正确选项为4分，满分100分，占总成绩40%。 2、选错不得分，也不扣分。
III. Translation——English into Chinese（英译中）
Directions: This part is to test your ability to translate English into Chinese. Each of the four sentences is followed by four choices of suggested translation marked A, B, C and D. Make the best choice and write the corresponding letter on the Answer Sheet.
英语句子翻译题参考答案
1. BCAD 2. DABC
Page 12 of 13