Enjoy reading, enjoy English!
——ⅩⅩ小学英语绘本教学研究阶段性总结汇报
各位领导、老师:
上午好!很荣幸能有机会在这里将我校的英语绘本教学研究给大家作一个阶段性的总结汇报。希望大家在听了之后能多多提出意见和建议,以便我们更好的开展这项研究。
一、课题介绍 (一)课题的出发点
我校 被评为ⅩⅩ区英语课改基地, 起开办了英语实验班, 被评为南京市英语课改基地。在平时的英语教学中,各位老师非常重视英语教学素材的收集和使用,以此来丰富我们的课堂教学,使学习主题更为完整。但是由于英语的特殊性,学生在生活中接触有限。我们发现仍有许多同学对自己的英语学习没信心,尤其是怕说与怕听。
在一次教研活动中,英语老师们讨论着班里几乎没有学生会看英语课外读物。随后透过英语教师课堂的举手调查,才知道大部分的同学只读英语教科书及补习班的英语教材,对于英语的课外书籍不是认为没有机会看,就是认为太深奥,自己程度不好看不懂。如何让所有的学生都有更多的机会接触原汁原味的英语文本,感受到更多纯正地道的英语文化,成为我们英语教师展开研究、讨论的新话题,我们决定要用行动来增强学生的阅读能力,激发学生的学习兴趣,打好学习英语的基础。 (二)课题的确立
经过大家的进一步研讨,我们发现英语绘本是一项不可或缺的阅读资源。它具有画面优美、情节简单,句型反复、语言押韵、寓意丰富等优点,这些都是很吸引学生的特性,让学生更乐意去尝试与接受英语的挑战,而不再视英语学习为畏途。同时我们认为学生在阅读绘本的过程中,不单单是在认知学习、语言发展上,在生活能力、人格涵养、美感与创造力的开展等方面,都应该能有所成长。
因此,自 起,我校正式确立了《英语绘本在小学各年段英语教学中的实践研究》课题,并展开研究。其研究的目的包括:
(一) 培养学生英语阅读的兴趣与习惯。
(二) 提升学生英语的听、说、读、写的基本能力。 (三) 增加学生多元文化的认识与尊重,扩展国际视野。 (四) 省思教师教学策略,提升教学质量。 (三)课题研究的具体内容
1. 研究选择、建立分级英语绘本资源库的标准和策略
绘本的教学对于提升学生学习英语有正面的帮助,透过绘本丰富的插图及故事的情节可以帮助学生们更容易了解其语言的意义,但如何有系统的、有层次地选择、运用绘本,使绘本成为英语课的有效辅助教材,则需要透过我们英语教师广泛的收集现有的绘本,并运用专业知识判断其内容的可教性,以符合学生语言学习发展的脉络,建立绘本教材的数据库。
2. 研究在各年段进行英语绘本的教学策略
在选定、建立了英语绘本资源库之后,教师要将英语绘本作为一种教学资源,为我们的英语教学服务。如何针对不同年段的学生进行绘本教学,如何将绘本与我们的现行教材相结合,以提高学生的听、说、读、写以及实际运用的能力,我们将从绘本教学的需要、步骤、技巧以及教师在绘本教学中所扮演的角色等方面开展研究。并详细呈现教学流程以供日后研究、参考。
二、课题研究的操作过程
(一)确定各年段绘本教学的总体目标
我们首先邀请专家针对我校特点,规划英语绘本教学计划,并建构本校英语绘本阅读指导模式。由于各年段学生的学习特点有差异,我们的绘本教学的目标定位也不同:
低年段:1. 激发和培养学生的学习英语的兴趣。2. 能在绘本图片的提示下听懂、读懂简单的小故事。3. 能对绘本中的内容做简单的角色表演。4.完成与绘本学习相关的活动。5. 在了解熟练26个字母的基础上,对绘本中所出现的一些语音规则有一定了解,形成一定的语感。
中年段:1. 培养和激发学生的学习英语的兴趣。2.能听懂简单绘本故事。3.能正确朗读所学的绘本故事中的会话。4. 能在教师的帮助下表演或讲述简单
的绘本故事。5.能根据要求制作简单的英语绘本。
高年段:1. 激发学生的学习英语的兴趣。2. 能借助提示听懂绘本故事并抓住大意。3. 能正确朗读所学的绘本。4. 能用短语或句子描述绘本。5. 编写制作简单绘本。
当然,学生之间也是有差异的,即使是同一个年段的学生,由于自身英语水平的的差异,能够达成的目标程度也不一样。比如在中年段的绘本教学中,学习能力较强的孩子能做到表演或讲述绘本故事,甚至制作绘本小书,而学习能力较弱的孩子,能够听懂并朗读绘本,就已经达到了目标。
(二)选择合适的英语绘本
在目标确定下来之后,我们要做的就是如何针对依据不同年段学生的发展程度及学习特性,选择适合的英语绘本。这是一个看似简单,但是在操作上却是困难重重的环节。首先,我们所接触到的英语绘本资源并不多,其次,大家都知道原版英语绘本的价格非常昂贵,如果想给学生人手一本,那是不可能做到的。为了节约成本,我们决定精选出绘本阅读资料,再印发给学生。
我们首先要做的,就是给学生提供精选的绘本阅读资源。各位老师通过去书店、图书馆查阅,上网浏览、购买等途径,搜集了一些的英语绘本素材及相关的信息,如动画、歌曲等等。
如何给这些英语绘本进行分级,我们主要从以下几个方面进行考量:1.该绘本的生词和句型复杂度。2.该绘本的文本所呈现的语法知识的难易度。3.该绘本的文本的长度。4.该绘本插图对内文的支援。5.该绘本的故事情节的难易度以及寓意深浅度。6.学生现有的知识储备。
有了分级标准,英语教师将事前挑选出的绘本分为低、中、高三个等级,每一等级之中的绘本也依分级标准再做难易程度上的区别,依据学生的语言能力,由易而难逐本教学。比如第三级绘本同为五、六年级的使用教材,但是相对于五年级的绘本而言,六年级选用的绘本在词汇和语法上则选择同一级中内容及难度较深的绘本。