龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
浅析日本动画片中的文化内涵
作者:于林林
来源:《美与时代·城市版》2013年第03期
>摘要:
日本动画片作为日本民族产业的代表行业,包含着独特的文化属性和深远意义。日本的动画中对其本国的精神文化的捍卫占有最重要的位置。在情感表达上既有东方人的内敛和细腻、彬彬有礼,又有本土产生的等级制度和军国主义等独有的文化色彩,而且日本人生性具有的极端和矛盾的性格特征正上升为国家文化气质,加上其独有的物哀文化内涵,使日本动画片弥漫着一种淡淡的哀伤之美。动画中蕴含的文化意义已经成为日本的一种国民文化,并逐渐形成了一种影响全球的文化内涵。
日本堪称是全世界产量最大的“动画王国”。动画产业是日本的六大产业之一,它以飞快的速度在日本以致世界范围内蓬勃发展。在日本,动画在每个日本人心中都有一定的位置,而动画里蕴含的文化意义已经成为日本的一种国民文化,并随着日本动画的席卷世界,形成了一种影响全球的文化内涵,在国际上发挥着巨大的文化软实力作用。 一、民族精神的捍卫
日本是一个善于学习的民族,无论是东方的文化内涵还是西方的文化意蕴都能在日本这个民族中找到落脚点。在日本动画片中,我们可以看到大量的作品都是取材于其他西方国家的,但是日本动画对本国精神文化的捍卫占据了日本动画片文化意义的最重要位置。
事实上,作为日本一衣带水的邻国,中国传统的历史文化对日本民族精神的形成有着深远的影响。日本人的思维习惯、情感表达等方面有着东方人固守的内敛和细腻,这些民族精神也是日本动画片致力要表现的元素。日本动画片在情感表达上包含着东方式的含蓄和唯美,充满着道家的传奇色彩以及有关仁、义、礼、智、信等的侠义追求。日本动画片秉承日本的民族精神,在细节的处理上也注入了民族精神的要素,例如在动画片中人与人的相处上,他们大多彬彬有礼,和睦相处,极少出现不和谐的生活现象;他们在沟通的时候,发扬了日本礼仪文化,语言表达多用敬语。
除了东方文化的特征在日本动画片中有所表达之外,日本本土产生的等级制度以及军国主义等日本独有文化色彩也在日本动画片中有所体现。日本是一个拥有严格的阶级制度和卡斯特(世袭的特级身份制度)社会,等级文化是日本文化的基础,他们相信秩序、遵从等级制度。无论在生活上、经济上、政治上,这种等级制度都牢牢地限制着日本人的思维模式,在日本动画片中也得到很好的体现。