2014年度全国硕士研究生入学考试英语(二)试题

38、【答案】[A] allow greater government debt for housing 【解析】根据人名George Osborne定位得知,此人将会让当地政府用来偿还建房借贷的限额变得更加宽松,并且在借贷限额放宽的情况下,将会另有60,000所房屋在未来的五年 中建立,并由此拉动国内生产总值的百分之零点六。因此A(允许更大的政府的建房借贷)是正确的,而B(禁止当地政府建房),C(准备减少建房借 贷),D(发布国内生产总值增长的预报)都与原文意思不符。 39、【答案】[C] contribute to funding new developments

【解析】推断题。根据文章题干定位到第五段,题干考察的是对稳定的租赁环境的理解。A项的意思是\减少注册供应者的成本\,其中\成本一词\并 未在文中出现,属于无中生有。B项的意思是\减少政府接介入的影响\,其中\政府介入\并未在文中出现,属于无中生有。B项的意思是\有助于为新发展提供 资金支持\,其中\为新发展提供资金支持\对应文中的\new developments\选项中的\意思是有助于)对英文中的have a significant impact(意思是有重要影响),符合正解的同义复现原则,所以是正确选项。 40、【答案】[D] stop generous funding to the housing sector 【解析】推断题。根据题干定位到最后一段第三行。考察的是2015年以后政府的可能性动作。A项的意思是\推行更多的政策来支持住房\与原文意 义相反。B项的意思是重新审视大规模公共拨款的需求,与原文倒数第二段意义相违背。C项的意思是更新可负担的住房拨款项目并没有提到renew一词。D项 的意思是停止对住房部门的大额资助,与原文的倒数第二句相匹配,故为正确选项。 Section III Translation 46、 【参考译文】

大多数人愿意把乐观定义为无尽的欢乐,就像一只总是装着半杯水的杯子。但那是一种绝不会为积极心理学家所推荐的虚假快乐。哈佛大学的Tal Ben-Shahar教授说,“健康的乐观主义,意味着要处于现实之中。”在

Ben-Shahar看来,现实的乐观主义者,会尽最大努力做好一件事,而不是相信每件事都会有最好的结果。

Ben-Shahar 会进行三种乐观方面的练习。比如说,当他进行了一次糟糕的演讲,感到心情郁闷的时候,他会告诉自己这是人之常情。他会提醒自己:并不是每一次演讲都可以获 得诺贝尔获,总会有一些演讲比其它演讲效果差。接着是重塑,他分析了这个效果不好的演讲,并且从那些起作用和不起作用的演讲中吸取教训为将来做准备。最 后,需要有这样一种观点,那就是承认,在广阔的生命当中,一次演讲根本算不上什么。

Section IV Writing Part A

47. Directions:

Suppose you are going to study abroad and share an apartment with John, a local student, write him an email to 1) tell him about your living habits, and 2) ask for advice about living there Dear John,

I am Li Ming who will go to study in your university and live together with you in one department. Now I am writing this letter to tell you some of my habits and ask you for some suggestions to adapt myself there. To begin with, I usually get up early in the morning at six o’clock and then go out to do some exercise. To continue, I would like to spend my spare time in reading in the library. Meanwhile, I wonder if you could be so kind to offer me some proposals on how to get used to the life there. I am looking forward to seeing you soon and wish everything goes well. Yours sincerely, Li Ming Part B

48. Directions: Directions:

Write an essay based on the following chart. In your essay, you should 1) interpret the chart, and 2) give your comments.

You should write about 150 words on the ANSWER SHEET. (15 points) Writing B

What is clearly presented in the above chart is the different numbers of urban residents and rural population among 1990,2000 and 2010.The number of urban residents climbed steadily from 300 million in 1990 to 660 million or so in 2010,while rural population decreased slightly from about 820 million to 680 million or so in the same period.

It is not difficult to come up with some possible factors accounting for this trend. On the one hand, with the rapid development of economy and society, people in mounting numbers crowd into cities in search of employment, a decent living and the excitement of urban life recently. On the other hand, the economy in the rural districts is comparative less developed and thus the opportunity to make money and pursue their future is as well lean. As a result, an increasing number of folks are trying to escape this destiny by flocking into the urban areas.

Given the analyses above, I firmly believe that such established trend will surely continue for quite a while in the forthcoming years and due importance should be attached to this evident situation.

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4