常见近义词辨析(六)

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

常见近义词辨析(六)

作者:嘉行

来源:《语文世界(初中版)》2011年第08期

要分清“以至”和“以致”

以至yi zhi 以致yi zhi

“‘以至’和‘以致’是一对不易分辨、最易误用的近义词。”秦老师说,“请你们看下面的两个句子。”

①而第六代的多数,已难于在国家的统一分配之中直接进入一统而封闭的电影制作业,少数幸运者,也极为正常地面对着如果他们所在的制片厂不遭到倒闭、破产命运,也必须经历由摄制组场记而副导演的六到十年、以致永远的学徒和习艺期,即便如此获得国家资金拍摄“自己的影片”的可能已然是零。

(《关于“第六代”的一种描述》,《大地》2007.6.1)

②随即,他对全乡进行了一次调查:利福塔是典型的喀斯特地貌,地下溶洞纵横,天上的雨水全都渗到了溶洞里形成阴河,以至“地下有水白白流,地上滴水贵如油”。 (《穿军装的“扶贫县长”》,《人民日报》2007.10.19)

“这两个句子中,一句用了‘以致’,一句用了‘以至’,但都用错了。你们说说看,为什么说它们用错了?”

张同学说:“第一句说第六代导演要经历六到十年或直到永远的学徒和习艺期,这是一个时间的延续,应该用连词‘以至’。‘以至’的用法之一,是表示在时间、数量、范围、程度等方面的延伸,有‘直到’‘直至’的意思。‘以致’虽然也是连词,但没有这种用法。”

李同学说:“‘以致’和‘以至’都可以放在后一个分句的开头,表示由于上述原因所造成的结果,但是它们有所不同。《现代汉语规范词典》归纳得很好,词典是这么说的,‘以至’含有‘甚至’的意味,所连接的结果多是上面词语或分句所说的情况的延伸或程度的加深,可以是好的,也可以是坏的;‘以致’含有‘致使’的意味,所连接的多是不好的或说话人不希望的结果。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

第二句是说雨水漏到了阴河里,致使‘地下有水白白流,地上滴水贵如油’,这是不好的结果,所以,这里应该用‘以致’,而不是‘以至’。”

“他们讲得都很好,我没有什么补充。”秦老师总结说。

“常常”和“往往”有何不同

常常cháng cháng 往往wǎng wǎng

“常常”和“往往”都是副词,都指情况经常发生。但是词义侧重和句子搭配的要求不同。 “常常”只表示动作、行为次数多,不一定有规律性。既可以是客观情况的反映,也可以是主观意愿;既可以是过去的,也可以是未来的。如:“以前你常常来,希望你今后也常常来。”“往往”则一般表示对于到目前为止所出现的客观情况的总结,这些情况有一定的规律性,不能用于主观意愿,时间上多指过去的,不能说“希望你以后往往来”。

在句子搭配要求方面,用“往往”的句子具有预测的含义,所以要指明与动作有关的情况、条件或结果,如可以说“爸爸往往学习到深夜”,不能只说“爸爸往往学习”;“常常”没有这种限制,可以说“爸爸常常学习”。

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4