佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
luò
juànshǔ
zhēnbǎo
dōuwúsuǒzhuó
héngyǐbùshī
chíjiè
rěnrǔ
落。眷属。珍宝。都无所著。恒以布施。持戒。忍辱。
jīngjìn
chándìng
zhìhuì
liùdùzhīxíng
jiàohuàānlìzhòngshēng
zhù
精进。禅定。智慧。六度之行。教化安立众
yúwúshàngzhēnzhèngzhīdàoyóuchéngrúshìzhūshàngēngù
生。住
suǒshēngzhīchù
于无上真正之道。由成如是诸善根故。所生之处。
wúliàngbǎozàng
zìránfāyìng
huòwéizhǎngzhějūshì
háoxìngzūnguì
huò
无量宝藏。自然发应。或为长者居士。豪姓尊贵。或
wéichàlìguówáng
zhu?nlúnshèngdì
huòwéiliùyùtiānzhǔ
nǎizhìfànwáng
为刹利国王。转轮圣帝。或为六欲天主。乃至梵王。
yúzhūfósuǒ
zūnzhònggòngy?ng
wèicéngjiànduàn
rúshìgōngdé
shuōbù
于诸佛所。尊重供养。未曾间断。如是功德。说不
néngjìn
shēnkǒuchángchūwúliàngmiàoxiāng
yóurúzhāntán
yōubōluóhuā
能尽。身口常出无量妙香。犹如栴檀。优钵罗华。
qíxiāngpǔxūnwúliàngshìjiè
suísuǒshēngchù
sèxiàngduānyán
sānshíèr
其香普熏无量世界。随所生处。色相端严。三十二
xiàng
bāshízhǒnghǎo
xījiējùzú
shǒuzhōngchángchūwújìnzhībǎozhuāng
相。八十种好。悉皆具足。手中
yánzhījù
yíqièsuǒxū
zuìshàngzhīwù
常出无尽之宝。庄
lìyàoyǒuqíng
yóushìyīnyuán
严之具。一切所须。最上之物。利乐有情。由是因缘。
nénglìngwúliàngzhòngshēng
jiēfāānòuduōluósānmiǎosānpútíxīn
能令无量众
生。皆发阿耨多罗三藐三菩提心。
yuánmǎnchéngjiùdìjiǔ
圆满成就第九
fógàoānán
fǎzàngbǐqiū
xiūpúsàhèng
jīgōnglěidé
wú
佛告阿难。法藏比丘。修菩萨行。积功累德。无
２１
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
liàngwúbiān
yúyíqièfǎ
érdézìzài
fēishìyǔyánfēnbiézhīsuǒnéng
量无边。于一切法。而得自在。非是语言分别之所能
zhī
suǒfāshìyuàn
yuánmǎnchéngjiù
rúshíānzhù
jùzúzhuāngyán
知。所发誓愿。圆满成就。如实安住。具足庄严。
wēidéguǎngdà
qīngjìngfótǔ
ānánwénfósuǒshuō
báishìzūnyán
fǎ
威德广大。清净佛土。阿难闻佛所说。白世尊言。法
zàngpúsàchéngpútízhě
wéishìguòqùfóyé
wèiláifóyé
wéijīnxiàn
藏菩萨成菩提者。为是过去佛耶。未来佛耶。为今现
zàitāfāngshìjièyé
shìzūngàoyán
bǐfórúlái
láiwúsuǒlái
qùwú
在他方世界耶。世尊告言。彼佛如来。来无所来。去无
suǒqù
wúshēngwúmiè
fēiguòxiànwèilái
dànyǐchóuyuàndùshēng
xiàn
所去。无生无灭。非过现未来。但以酬愿度生。现
zàixīfāng
qùyánfútíbǎiqiānjùzhīnàyóutāfóchàyǒushìjièmíngyuējí
在西方。去阎浮提百千俱胝那由他佛刹。有世界名曰极
lè
fǎzàngchéngfó
hàoāmítuó
chéngfóyǐlái
yújīnshíjié
jīn
乐。法藏成佛。号阿弥陀。成佛以来。于今十劫。今
xiànzàishuōfǎ
yǒuwúliàngwúshùpúsàshēngwénzhīzhòng
gōngjìngwéirào
现在说法。有无量无数菩萨声闻之众。恭敬围绕。
jiēyuànzuòfódìshí
皆愿作佛第十
fóshuōāmítuófówèipúsàqiúdéshìyuànshí
āshéwángzǐ
yǔ
佛说阿弥陀佛为菩萨求得是愿时。阿阇王子。与
wǔbǎidàzhǎngzhě
wénzhījiēdàhuānxǐ
gèchíyìjīnhuāgài
jùdàofó
五百大长者。闻之皆大欢喜。各持一金华盖。俱到佛
qiánzuòlǐ
yǐhuāgàishàngfóyǐ
quèzuòyímiàntīngjīng
xīnzhōngyuànyán
前作礼。以华盖上佛已。却坐一面听经。心中愿言。
２２
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
lìngwǒděngzuòfóshí
jiērúāmítuófó
fójízhīzhī
gàozhūbǐqiū
令我等作佛时。皆如阿弥陀佛。佛即知之。告诸比丘。
shìwángzǐděng
hòudāngzuòfó
bǐyúqiánshìzhùpúsàdào
wúshùjiélái
是王子等。后当作佛。彼于前世住菩萨道。无数劫来。
gòngy?ngsìbǎiyìfó
jiāshèfóshí
bǐděngwéiwǒdìzǐ
jīngòngy?ngwǒ
供养四百亿佛。迦叶佛时。彼等为我弟子。今供养我。
fùxiāngzhíyě
shízhūbǐqiūwénfóyánzhě
mòbúdàizhīhuānxǐ
复相值也。时诸比丘闻佛言者。莫不代之欢喜。
guójièyánjìngdìshíyī
国界严净第十一
fóyùānán
bǐjílèjiè
wúliànggōngdé
jùzúzhuāngyán
yǒng
佛语阿难。彼极乐界。无量功德。具足庄严。永
wúzhòngkǔ
zhūnàn
èqù
mónǎozhīmíng
yìwúsìshí
hánshǔ
无众苦。诸难。恶趣。魔恼之名。亦无四时。寒暑。
yǔmíngzhīyì
fùwúdàxiǎojiānghǎi
qiūlíngkēngkǎn
jīngjíshālì
tiě
雨冥之异。复无大小江海。丘陵坑坎。荆棘沙砾。铁
wéi
xūmí
tǔshíděngshān
wéiyǐzìránqībǎo
huángjīnwéidì
kuān
围。须弥。土石等山。唯以自然七宝。黄金为地。宽
guǎngpíngzhèng
bùkěxiànjí
wēimiàoqílì
qīngjìngzhuāngyán
chāoyú
广平正。不可限极。微妙奇丽。清净庄严。超 踰
shífāngyíqièshìjiè
ānánwényǐ
báishìzūnyán
ruòbǐguótǔwúxūmí
十方一切世界。阿难闻已。白世尊言。若彼国土无须弥
shān
qísìtiānwángtiānjídāolìtiān
yīhéérzhù
fógàoānán
yè
山。其四天王天及忉利天。依何而住。佛告阿难。夜
mó
dōushuài
nǎizhìsèwúsèjiè
yíqièzhūtiān
yīhéérzhù
ānán
摩。兜率。乃至色无色界。一切诸天。依何而住。阿难
２３
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
báiyán
bùkěsīyìyèlìsuǒzhì
fóyùānán
bùsīyìyè
rǔkě
白言。不可思议业力所致。佛语阿难。不思议业。汝可
zhīyé
rǔshēnguǒbào
bùkěsīyì
zhòngshēngyèbào
yìbùkěsīyì
知耶。汝身果报。不可思议。众
zhòngshēngshàngēn
bùkěsīyì
生业报。亦不可思议。
zhūfóshìjiè
yìbù
zhūfóshènglì
众生善根。不可思议。诸佛圣力。诸佛世界。亦不
qíguózhòngshēng
gōngdéshànlì
zhùxíngyèdì
jífóshén
kěsīyì
可思议。其国众
lì
gùnéngěrěr
生。功德善力。住行业地。及佛神
ānánbáiyán
yèyīnguǒbào
bùkěsīyì
wǒyú
力。故能尔耳。阿难白言。业因果报。不可思议。我于
cǐfǎ
shíwúsuǒhuò
dànwèijiāngláizhòngshēng
pòchúyíwǎng
gùfā
此法。实无所惑。但为将来众
sīwèn
生。破除疑网。故发
斯问。
guāngmíngbiànzhàodìshíèr
光明遍照第十二
fógàoānán
āmítuófówēishénguāngmíng
zuìzūndìyī
shífāng
佛告阿难。阿弥陀佛威神光明。最尊第一。十方
zhūfó
suǒbùnéngjí
biànzhàodōngfānghéngshāfóchà
nánxīběifāng
诸佛。所不能及。遍照东方恒沙佛刹。南西北方。
sìwéishàngxià
yìfùrúshì
ruòhuàdǐngshàngyuánguāng
huòyīèrsānsì
四维上下。亦复如是。若化顶上圆光。或一二三四
yóuxún
huòbǎiqiānwànyìyóuxún
zhūfóguāngmíng
huòzhàoyīèrfóchà
由旬。或百千万亿由旬。诸佛光明。或照一二佛刹。
huòzhàobǎiqiānfóchà
wéiāmítuófó
guāngmíngpǔzhàowúliàngwúbiānwú
或照百千佛刹。惟阿弥陀佛。光明普照无量无边无
２４
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
shùfóchà
zhūfóguāngmíngsuǒzhàoyuǎnjìn
běnqíqiánshìqiúdào
suǒyuàn
数佛刹。诸佛光明所照远近。本其前世求道。所愿
gōngdédàxiǎobùtóng
zhìzuòfóshí
gèzìdézhī
zìzàisuǒzuò
bùwéi
功德大小不同。至作佛时。各自得之。自在所作。不为
yùjì
āmítuófó
guāngmíngshànhǎo
shèngyúrìyuèzhīmíng
qiānyì
预计。阿弥陀佛。光明善好。胜于日月之明。千亿
wànbèi
guāngzhōngjízūn
fózhōngzhīwáng
shìgùwúliàngshòufó
yì
万倍。光中极尊。佛中之王。是故无量寿佛。亦
yìhàowúbiānguāngfó
wúàiguāngfó
wúděngguāng
hàowúliàngguāngfó
号无量光佛。亦号无边光佛。无碍光佛。无等光
fó
yìhàozhìhuìguāng
chángzhàoguāng
qīngjìngguāng
huānxǐguāng
佛。亦号智慧光。常照光。清净光。欢喜光。
xiètuōguāng
ānwěnguāng
chāorìyuèguāng
bùsīyìguāng
rúshìguāng
解脱光。安隐光。超日月光。不思议光。如是光
míng
pǔzhàoshífāngyíqièshìjiè
qíyǒuzhòngshēng
yùsīguāngzhě
明。普照十方一切世界。其有众
gòumièshànshēng
shēnyìróuruǎn
生。遇斯光者。
jiàncǐguāng
ruòzàisāntújíkǔzhīchù
垢灭善生。身意柔软。若在三途极苦之处。见此光
míng
jiēdéxiūxī
mìngzhōngjiēdéxiètuō
ruòyǒuzhòngshēng
wénqí
明。皆得休息。命终皆得解脱。若有众
guāngmíng
wēishén
gōngdé
rìyèchēngshuō
生。闻其
suíyì
zhìxīnbùduàn
光明。威神。功德。日夜称说。至心不断。随意
suǒyuàn
déshēngqíguó
所愿。得生其国。
shòuzhòngwúliàngdìshísān
寿众无量第十三
２５