冰灯,共1068个字
Bīnɡdēnɡshìliúxínɡyúzhōnɡɡu?běifānɡdeyīzhǒnɡ
冰灯是流行于中国北方的一种ɡǔlǎodemínjiānyìshùxínɡshìYīnw?idútadedìyù 。 古老的民间艺术形式因为独特的地域yōushì，hēil?nɡjiānɡkěyǐshuōshìzhìzu?bīnɡdēnɡ 优势，黑龙江可以说是制作冰灯zuìzǎodedìfɑnɡChuánshuōzàihěnzǎoyǐqián，měidào 。 最早的地方传说在很早以前，每到dōnɡjìdeyawǎn，zàisōnɡnanpínɡyuánshànɡ，r?n
冬季的夜晚，在松嫩平原上，人m?nzǒnɡhuìkàndàosānwǔch?nɡqúnden?nɡfūh?yúmín 们总会看到三五成群的农夫和渔民zàiyōuránzìd?dìwaimǎh?bǔyú，tām?nsuǒshǐy?nɡ 在悠然自得地喂马和捕鱼，他们所使用dezhàomínɡɡōnɡjùjiùshìy?nɡbīnɡzu?ch?nɡde 的照明工具就是用冰做成的dēnɡlonɡZhabiànshìzuìzǎodebīnɡdēnɡDànɡshízhìzu?
。 。 灯笼这便是最早的冰灯当时制作bīnɡdēnɡdeɡōnɡyìyěhěnjiǎndān，bǎshuǐfànɡjìnmù
冰灯的工艺也很简单，把水放进木tǒnɡlǐd?nɡch?nɡbīnɡtu?，záochūkōnɡxīn，fànɡɡa 桶里冻成冰坨，凿出空心，放个y?udēnɡzàilǐmiàn，y?nɡyǐzhàomínɡ，bīnɡzhào 油灯在里面，用以照明，冰罩dǎnɡzhùlelǐn冽dehánfēnɡ，hēiyalǐbiànyǒulebù
挡住了凛冽的寒风，黑夜里便有了不miadedēnɡzhǎn，bīnɡdēnɡch?nɡler?nm?nshēnɡhu? 灭的灯盏，冰灯成了人们生活zhōnɡbùkěquēshǎodebānɡshouH?ulái，měif?nɡxīn
。 中不可缺少的帮手后来，每逢新
- 1 -
冰灯,共1068个字
chūnjiāji?h?shànɡyuánzhīya，r?nm?ny?ubǎtā
春佳节和上元之夜，人们又把它jiāyǐzhuānɡshì，?rch?nɡw?iɡ?nɡr?nɡuānshǎnɡdedúta
加以装饰，而成为供人观赏的独特deyìshùbiǎoxiànxínɡshìQīnɡdài《hēil?nɡjiānɡwai 。 的艺术表现形式清代《黑龙江外jì》lǐduìcǐyǒuɡu?xiánɡxìdejìzǎi：“shànɡyuán 纪》里对此有过详细的记载：“上元，ch?nɡzhōnɡzhānɡdēnɡwǔya，cūnlu?fùnǚláiɡuānjù ，城中张灯五夜，村落妇女来观剧zhě，chēshēnɡchayabùju?Yǒul?uwǔliùchǐbīnɡw?i 。 者，车声彻夜不绝有镂五六尺冰为sh?uxīnɡdēnɡzhě，zhōnɡránshuānɡjù，wànɡzhīrú
寿星灯者，中燃双炬，望之如shuǐjīnɡr?n”Qíshí，bīnɡdēnɡzàinánfānɡyīxiē 。 水晶人”其时，冰灯在南方一些dìfɑnɡyěxiānɡjìchūxiànɡu?Qiánl?nɡ、jiāqìnɡnián
。 地方也相继出现过乾隆、嘉庆年jiān，sìchuānshīr?nzhānɡwantáoc?nɡxiěɡu?yī 间，四川诗人张问陶曾写过一shǒuzhuānm?nmiáoxiěbīnɡdēnɡdeshī，tímínɡjiù 首专门描写冰灯的诗，题名就jiào《bīnɡdēnɡ》，shīyún：“hēiyayǒuyánliánɡ 叫《冰灯》，诗云：“黑夜有炎凉，bīnɡdēnɡtǔyànchánɡZhàoláixiāoraniàn，záochǔ 。 ，冰灯吐焰长照来消热念，凿处l?uhánɡuānɡYǐnɡshīxīnɡch?nshuǐ，sh?nqīnɡyualǐ 。 漏寒光影湿星沉水，神清月里shuānɡSāndōnɡzúw?nshǐ，dǐy?nɡtànyínɡnánɡ”
。 。 霜三冬足文史，底用探萤囊”
- 2 -
冰灯,共1068个字
Nánjīnɡshīr?njīnd?r?nɡzàibaizh?shùxīnjiānɡbā 南京诗人金德荣在被谪戍新疆巴lǐkūnshí，zàiqíɡǔfēnɡchánɡshī《bālǐkūn 里坤时，在其古风长诗《巴里坤bīnɡdēnɡɡē》zhōnɡyěyǒnɡtàndào：“xuěshānɡāoyǔ
冰灯歌》中也咏叹道：“雪山高与tiānshānjiē，shànɡyǒuwànɡǔbùhuàxuěShu?fēnɡyī
。 天山接，上有万古不化雪朔风一yaji?zu?bīnɡ，cáixuěmiàoshǒub?w?ibīnɡYǐfán 。 夜结作冰，裁雪妙手搏为冰以矾rùbīnɡbīnɡbùhuà，yǐzhúzhàobīnɡɡuānɡsìshaWǔ 。 入冰冰不化，以烛照冰光四射五lǐzhīnaijìntōnɡmínɡ，bànyuan?nɡjiàotiānbùya 。里之内尽通明，半月能教天不夜Yuánxīyualúnzhàobìkōnɡ，dàqiānr?nrùshuǐjīnɡ
元夕月轮照碧空，大千人入水晶ɡōnɡ” 。 宫”
Hā'ěrbīnshìzhōnɡɡu?bīnɡxuěyìshùdeyáolán，
哈尔滨是中国冰雪艺术的摇篮，hā'ěrbīnbīnɡdēnɡchímínɡ-zhōnɡwài，yǐnyùhuáxià
。
哈尔滨冰灯驰名中外，饮誉华夏Hā'ěrbīndàɡuīm?yǒuzǔzhīdìzhìzu?h?zhǎnchū
哈尔滨大规模有组织地制作和展出bīnɡdēnɡshǐyú1963nián，r?nm?nlìy?nɡp?n、
冰灯始于1963年，人们利用盆、tǒnɡděnɡjiǎndānm?jùzìránlěnɡd?nɡleqiānyúzhǎn 桶等简单模具自然冷冻了千余盏bīnɡdēnɡh?shùshíɡabīnɡhuā，yúyuánxiāojiāji?zài
冰灯和数十个冰花，于元宵佳节在
- 3 -
冰灯,共1068个字
zhàolínɡōnɡyuánzhǎnchū，hōnɡd?nɡquánch?nɡ，xínɡ
兆麟公园展出，轰动全城，形ch?nɡlewànr?nkōnɡxiànɡkànbīnɡdēnɡdeshanɡdà
成了万人空巷看冰灯的盛大chǎnɡmiànZhìjīnxǔduōlǎohā'ěrbīnr?nhuíxiǎnɡqǐlái
。
场面至今许多老哈尔滨人回想起来r?nɡránjìyì-y?uxīn，ɡǎnkǎiwànqiānZhayěshì我ɡu? 。 仍然记忆犹新，感慨万千这也是我国dìyīɡayǒuzǔzhī、yǒulǐnɡdǎodebīnɡdēnɡy?uyuán
第一个有组织、有领导的冰灯游园huìDànɡshíjiùyǒur?njíxīnɡzu?cí，láixínɡr?nɡ 。 会当时就有人即兴作词，来形容zha“wànr?nkōnɡxiànɡ，shanɡjíyīshí”dejīnɡǔ 这“万人空巷，盛极一时”的今古qíɡuān：“dēnɡji?，dēnɡji?，yùshùbīnɡdēnɡmínɡ 奇观：“灯节，灯节，玉树冰灯明yuaR?nshānr?nhǎixīnɡn?nɡ，yuánběiyuánnánzhú 。 月人山人海兴浓，园北园南烛h?nɡH?nɡzhú，h?nɡzhú，pǔzhàowànmínt?nɡla”
。 。 红红烛，红烛，普照万民同乐”Bīnɡdēnɡshìhēitǔdìdetachǎn，shìl?nɡjiānɡr?nde
冰灯是黑土地的特产，是龙江人的jiāoàoC?nɡp?nzhìbīnɡjǐnɡdàoyīniányīdùdàɡuīm?
。 骄傲从盆制冰景到一年一度大规模debīnɡdēnɡy?uyuánhuì，hā'ěrbīnbīnɡdēnɡyìshùrìqū 的冰灯游园会，哈尔滨冰灯艺术日趋ch?nɡshú，tādeyǐnɡxiǎnɡh?fúshazǎoyǐshǐqí
成熟，它的影响和辐射早已使其chímínɡshìjia，fēnɡmǐhǎinaiwài1985Nián，qín
。 驰名世界，风靡海内外1985年，勤
- 4 -
冰灯,共1068个字
láozhìhuìdebīnɡch?nɡr?nmínjìnyíbùwāju?bīnɡxuě 劳智慧的冰城人民进一步挖掘冰雪ran?nɡ，kāifābīnɡxuězīyuán，yǐfēishēnɡzhōnɡwai 热能，开发冰雪资源，以蜚声中外debīnɡdēnɡy?uyuánhuìw?izhōnɡxīn，tuīchūleyǐ 的冰灯游园会为中心，推出了以bīnɡxuěyìshù、bīnɡxuětǐyù、bīnɡxuěw?nhuà、
冰雪艺术、冰雪体育、冰雪文化、bīnɡxuělǚy?u、bīnɡxuějīnɡmàow?inair?nɡdehā'ěrbīn
冰雪旅游、冰雪经贸为内容的哈尔滨bīnɡxuěji?，bǎrànɡr?nwaijùdebīnɡxuěbiànch?nɡle
冰雪节，把让人畏惧的冰雪变成了bǎoɡuìdezìránzīyuán，ɡěibīnɡch?nɡzhīdōnɡzēnɡ
宝贵的自然资源，给冰城之冬增tiānleànɡrándechūnyìYǐh?uměiniánde1yua5rì， 。 添了盎然的春意以后每年的1月5日，biànch?nɡw?ihā'ěrbīnr?nmíntayǒudedìfānɡxìnɡ 便成为哈尔滨人民特有的地方性chuántǒnɡji?rì，běifānɡr?nɡǎibiànlezúbùchūhùde“
传统节日，北方人改变了足不出户的“māodōnɡ”xíɡuàn，kāishǐcānjiāɡazhǒnɡbīnɡxuě 猫冬”习惯，开始参加各种冰雪hu?d?nɡ，hā'ěrbīnzhīdōnɡbúzàijìm?，hā'ěrbīnde
活动，哈尔滨之冬不再寂寞，哈尔滨的dōnɡtiānraleqǐlái
。 冬天热了起来
- 5 -