宾语前置(或称为“谓语后置”)
(1)疑问句中,疑问代词作宾语(及物动词宾语或介词宾语),前置。如:
例一:吾谁欺?欺天乎?(《论语·子罕12》) 例二:谚曰:“谁为为之?孰令聽之?”(司马迁《报任安书》) 例三:许子奚为不自织?(《孟子·许行》)
例四:是若不行,则汤、武在上曷益?桀、纣在上曷损?(《荀子·荣辱》) 例五:居恶在?仁是也。路恶在?义是也。(《孟子·尽心》) 例六:臣而不臣,行将焉入?(《左·僖15》)
(2)否定句中,代词作宾语,前置。 例一:肆予冲人,不卬自恤。(《书·大诰》) 例二:我无尔诈,尔无我欺。(《左·定15》) 例三:臣未之闻也。(《孟子·梁惠王上》) 例四:古之人不余欺也。(苏轼《前赤壁赋》) (3)利用複指性代词“之”或“是”把宾语提前。如:
例一:姜氏何厌之有?(《左·隐元》)//子是之学,亦为不善变矣。(《孟子·许行》)//吾斯之未能信。(《论语·公冶长6》)
例二:惟余马首是瞻。(《左·襄14》) //昭王南征而不復,寡人是问。(《左·僖4》)//德音孔昭,视民不恌(tiāo),君子是则是效。(《诗·小雅·鹿鸣》)//岂不穀是为?先君之好是继。(《左·僖4》
(4)固定结构。
是以、是用、此以。
例一:是以肠一日而九回。(司马迁《报任安书》)
比较:天之生是使独也,人之貌有与也。以是知其天也,非人也。(《庄子·养生主》) 例二:王赐乘马,是用左王。(《虢季子白盘铭》)//伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希。(《论语·公冶长23》) 比较:故谋用是作,兵由此起。(《礼·礼运》)
例三:君子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利,此以没世不忘也。(《礼·大学》) 比较:乃以齐王田荣反书告项王,项王以此无忧汉心,而发兵北击齐。(《史记·留侯世家》)
(5)否定句例外的情况 A.语言处于不成熟阶段,如: 例一:唯不祟我?(《合》16969) 例二:兹雨不唯祸我?(《合》12889) B.古书屡经传抄,难免有误,如: 例一:未绝之也。(《左·僖3》) 比较:未之绝也。(石经本、宋本、淳熙本皆同) 例二:其所择而莫如己者亡。(《吕览·骄恣》) 比较一:自为谋而莫己若者亡。(《荀子·尧问》) 比较一:足己而群臣莫之若者亡。(《新序·杂事》) C.出于修辞目的,如:
例一:以天下之王公莫好之也,然而于是独好之;以天下之民莫欲之也,然而于是独为之。(《荀子·君道》) 例二:莫击之,或益之。(《易·益卦·上九》)(对称、平衡) D.叶韵,如:
例一:胡逝我梁,不入唁我?始者不如今,云不我可。(《诗·小雅·何人斯》)
练习题
指出下列各句中的词序和现代汉语有什么不同: 1. 子欲居九夷,或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”(《论语·子罕》) 古:何陋之有。“何陋”作动词“有”的前置宾语。今:有何陋。宾语后置。 2. 子思曰:“如伋(子思的名)去,君谁与守?”(《孟子·离娄下》) 古:谁与守。“谁”作介词“与”的前置宾语。今:与谁守。宾语后置。 3. 我未见力不足者,盖有之矣,我未之见也。(《论语·里仁》) 古:未之见。“之”作动词“见”的前置宾语。今:未见之。宾语后置。 4. 古者天下散乱,莫之能一。(《史记·秦始皇本纪》) 古:莫之能一。“之”作动词“一”的前置宾语。今:莫能一之。宾语后置。 5. 古之人不余欺也。(苏轼《石钟山记》) 古:不余欺。“余”作动词“欺”的前置宾语。今:不欺余。宾语后置。 6. 君奚为不见孟轲也?(《孟子·梁惠王下》) 古:奚为。“奚”作介词“为”的前置宾语。今:为奚,即为什么。宾语后置。 7. 然民虽有圣知,弗敢我谋;勇力,弗敢我杀。(《商君书·画策》) 古:弗敢我谋,弗敢我杀。“我”作动词“谋”、“杀”的前置宾语。今:弗敢谋我,弗敢杀我。宾语后置。
8. 荀偃令曰:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”(《左传·襄公十四年》) 古:唯余马首是瞻。“余马首”作动词“瞻”的前置宾语。今:唯瞻余马首。宾语后置。 9. 圣王有百,吾孰法焉?(《荀子·非相》) 古:孰法。“孰”作动词“法”的前置宾语。今:法孰,即效法哪个。宾语后置。 10.敢问夫子恶乎长?(《孟子·公孙丑上》) 古:恶乎长。“恶”作介词“乎”的前置宾语。今:乎(于)恶长,即在哪方面擅长。宾语后置。
词类活用
词类活用是有问题的(参《汉语史论集》43~48页,商务,1997)。 不过,古汉语里的确存在词类活用的现象,如: 例一:尔欲吴王我乎?(《左·定10》) 例二:是欲臣妾我也,是欲刘豫我也。(胡铨《上高宗封事》) 例三:见公卿不为礼,无贵贱,皆汝之。(《隋书·杨伯丑传》)
因此,不能因为词兼类情况的存在而否定活用现象的存在。
总体而言,古汉语词类活用只涉及动词、形容词和名词这三类词的活用,用法则分为:动词、形容词和名词的使动用法、形容词和名词的一般动词用法、形容词和名词的意动用法和名词用如副词的用法。
1、及物动词和不及物动词的使动用法。
所谓“使动用法”,就是指动词谓语使宾语怎么样的用法。如: 例一:先生之恩,生死而肉骨也。(马中锡《中山狼传》)//是狼为虞人所窘,求救于我,我实生之。(马中锡《中山狼传》)
例二:然墨之道,兼爱为本,吾终当有以活汝,……(马中锡《中山狼传》)
2、形容词的使动用法。
例一:乃出图书,空囊橐,徐徐实狼其中,……(马中锡《中山狼传》) 例二:小国寡民(《老子》)
3、名词的使动用法。 例一:先生之恩,生死而肉骨也。(马中锡《中山狼传》)
例二:乃跼蹐四足,引绳而束缚之,下首至尾,曲脊掩胡,……(马中锡《中山狼传》)
4、形容词的一般动词用法。
例一:是以君子远庖厨也。(《孟子·梁惠王上》)
例二:楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。(《史记·项羽本纪》)
5、名词的一般动词用法。 例一:范增数目项王。(《史记·项羽本纪》)
例二:时墨者东郭先生将北適中山以干仕,策蹇驴,囊图书,……(马中锡《中山狼传》)
6、形容词的意动用法。 所谓“意动用法”,是指动词谓语觉得或认为宾语怎么样的用法。 例一:左右以君贱之也,食以草具。(《战国策·齐策四》)
例二:且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也,……(《庄子·秋水》)
7、名词的意动用法。 例一:友风而子雨。(《荀子·赋篇》) 例二:子何人也,敢呼仲尼而兄之。(李贄《赞刘谐》)
8、名词用如副词。
例一:(狼)猬缩蠖屈,蛇盘龟息,听命于先生。(马中锡《中山狼传》)表比喻。 例二:黔无驴,有好事者船载以入。(柳宗元《黔之驴》)表工具(方式)。 例三:夫山居而谷汲者,膢臘相遗以水。(《韩非子·五蠹》)表处所(地点)、时间。
练习题
指出下列各句中的词类活用现象,并说明是属于哪类活用(包括名词用作状语) 1. 今弃是州也,农夫渔父过而陋之。(柳宗元《钴鉧潭西小丘记》) 陋:形容词意动用法。“陋之”即“认为它(小丘)不好”。 2. 杀鸡为黍而食之,见其二子焉。(《论语·子路从而后》) 食、见:动词使动用法。“食之”即“让他(子路)吃”,“见(现)其二子”即“使他的两个儿子出来相见”。
3. 欲辟土地,朝秦楚,莅中国而抚四夷也。(《孟子·齐桓晋文之事》) 朝:动词使动用法。“朝秦楚”即“使秦国、楚国来朝拜”。 4. 远人不服,而不能来也。(《论语·季氏将伐颛臾》) 来:动词使动用法。“不能来”即“不能来之”,也就是不能使“远人”归顺的意思。 5. 城陷,贼以刃胁降巡。(韩愈《张中丞传后叙》) 降:动词使动用法。“降巡”即“使张巡投降”。 6. 诸将恐惧,会盟而谋弱秦。(贾谊《过秦论》) 弱:形容词使动用法。“弱秦”即“使秦国变弱”。 7. 齐景公问政于孔子,孔子对曰:“君君、臣臣、父父、子子。”(《论语·颜渊》) 后一个“君、臣、父、子”名词活用为动词。“君君”即国君要像个国君,“臣臣”即大臣要像个大臣,“父父”即父亲要像个父亲,“子子”即儿子要像个儿子。