流行网络词语
内牛满面
弱爆了 亮爆了 hold住 伤不起 度娘 灭零 法克 无悬念 13 碉堡了
特么 高富帅 吊丝
有木有、素、滴、纳尼采纳我把
坑爹、给力、穿越、酱紫、小盆友、表、伤不起、hold住、恨爹不成刚、童鞋、奥特曼、微生物、iPhone 、羡慕嫉妒恨、帅锅、亲昵、抱着妹妹和你哭、微信、我勒个去、没那么简单、妈妈要我回家吃饭、
蛋疼、搞毛线、凹、凹凸曼、我勒个去、你妹妹的、FUCK、度娘
梅超风,卖萌,逆生长,毒黄瓜,盐王爷,酱你军,苹什么,蒜你狠,豆你玩,文艺青年普通青年
神马,有木有,萝莉,御姐 神马都是浮云 给力
你爸不是李刚
鸭梨(谐音“压力”) 羡慕嫉妒恨 你懂得 有的没的
围脖(谐音“微博”) 伤不起
坑爹。你妹的。个毛。伤不起。
卖萌、逆生长、盐王爷、蒜你狠、豆你玩、毒黄瓜、苹什么…望采纳
你好狠 太监没儿子,你不能没爹啊 沙发都让美女给坐了 你是龙吗
神马都是浮云 .给力 .你爸不是李刚 .鸭梨(谐音“压力”) .围脖(谐音“微博”)
有木有 .你妹 .伤不起 .亲(亲爱的地简称) . 我了个去 .杯具(悲剧).蛋疼 .Hold住
童鞋 .闪 .额不止是个传说,额还是一个仙娥!
“菜鸟”和“大虾”
菜鸟,形容一个人上网很“菜”。用来比喻网络新手,英文中的对应词是newbie; 大虾,谐音自大侠,形容网络高手,英文中的对应词是knowbie,表示a knowledgeable and experienced Internet user。
值得一提的是这两组词在各自语言中都有比较一致的相关性。中文中的“菜鸟”和“大虾”戏谑成分较重,适合以文字体现,口语中广泛流传的可能性不大。而英文中的“newbie”和“knowbie”音节少,口语中发音简单易懂,拼写起来形象易记,含义上可以扩展到互联网外的其他场合,具备广泛的群众基础,已经出现在各大正式媒体中了。 “灌水”和“潜水”
1
论坛是网络交际的重要载体。在这里创造出来的网络用语自然最多。最常见的非“灌水”和“潜水”莫属。
中文里的“灌水”一词形象生动,一些人为了获得积分在论坛里反复留言;在回别人帖子的时候没有做出交际性的评论,只是简单的表示“同意”、“支持”,内容与主题无关,这种现象在英语中叫“bump”,它在论坛里是“顶”的意思。
bump a thread on an internet forum is to post a reply in order to raise the thread's profile by returning it to the top of the list of active threads. This is also called \。 这种“灌水”往往被认为是一种垃圾留言(spam),被很多论坛禁止。
“潜水”指在论坛、聊天室等只浏览不发言的行为。这样的人好似“潜水员”,永远不浮出水面。“潜水”在英语中的对应词是“lurk”。
is an activity performed on Internet Forums or Chat rooms that involves wandering the website, reading posts and never actually posting anything。
长期“潜水”会导致论坛人气不足,这样的member最终会被管理员取消成员资格,但在刚刚加入某一论坛时为了了解论坛的风格和讨论的主题短时间的“潜水”是被接受和鼓励的。
其余的一些论坛常用语如下:
帖子:“post”和“thread”都可以表示论坛里的“帖子”,往往可以互换使用。 投票:poll 引用:quote
帖子置顶:sticky 头像:avatar 签名:signature
斑竹(论坛里的版主):moderator 控制面板:control panel 表情:smiley
汗〕①感叹词,形容词。被震惊后,尴尬、无奈、无言以对的感觉。②甘拜下风,自叹不如。可做动词使用。 〔变体〕:为强化不寒而栗的震惊和恐惧感,常被异化为“寒”。 例句:①楼主观点超强,真是~啊。②这样都能泡到MM,我~。
和中国第一代互联网粉丝热衷于“靠”、“切”等国产货不同,“汗”的使用者作为后来居上的新生力量,更擅长于拿来主义,将进口产品加以改装之后化为己用。 〔顶〕英文直译为up,做动词。意指用力撑起某件物体,使其避免沉没。 例句:好文章,我~,我再~,大家一起~。 生于BBS,各个论坛内由上自下整齐的排列格局注定了缺乏支持的帖子将很快从顶楼沦为地基。“顶”无疑是抢占有利地形的最佳方式。人声鼎沸的互联网上,要想有所作为,扬名立万,取决于有多少人愿意自动自觉地顶你。
〔晕〕①感叹词。形容遭受刺激之后的头昏脑涨之感。②动词。因无法承受刺激而休克倒下的瞬间动作。
例句:①强文,一个字都看不懂耶,~。②原来坛子里一个MM都没有啊,我~
词性解构的最佳范例。大脑的沉重感在网络上成为释放情绪的感叹,并且我们没有真的晕倒。能让人晕厥的事情很多:被炒鱿鱼、MM被人撬走……但我们不敢轻易昏迷,只能故作坚强,勉力面对。
〔切〕语助词。表达对事物的不齿和嗤之以鼻。
2
例句:~,你以为穿了马甲我就不认识你了。 安全可靠地表达自己的不满,在达到目的之余,不至于激起对方的反击,还能全身而退。这就是“切”的功效。“靠”虽然威力巨大,但不易掌握分寸,容易留下后患。而“切”的低姿态和隐讳的效果则能规避日后弊端。
〔潜水〕以匿名的姿态躲藏在暗处,隐藏自己身份。做动词使用。 例句:大家都出来发帖啊,强烈鄙视在坛子里~的人,举报~者有奖。
论坛里闻风不动的“潜水者”从来不是少数派,现实里谨小慎微的人居多。要在压力之下避免做多错多,要在办公室政治当中全身而退,我们开始选择无所事事。即便在虚拟社会里,我们也谨遵“安全第一”,“潜水”有理。
〔闪〕①躲避、离开的意思。②形容词,比喻绚丽夺目的事物。
例句:①顶不住了,你们继续,我~了。②GG给我买了超~的钻戒,兴奋中。
一种优雅的躲避姿态。面对不可逾越的困难,我们难以抗争,又不甘承受,通常的选择是躲避。和纯粹的躲避不同,“闪”能够让你保持风度,维护尊严,潇洒地退场。对于不屑之事,我们也能表示鄙夷后,闪身而退。对待芙蓉姐姐,我们的态度就曾是统一而整齐的“闪”。
〔挂〕①游戏中人物角色的死亡。②在某件事上失败。
例句:①今天网速太卡了,都~了N次了!②逃课归逃课,但是~了就糗大了。
挂之起源已不可考,但它在口语中的通俗流传的确达到了无以复加的程度。游戏失败叫做挂,考试不及格叫做挂,甚至会有朋友轻描淡写地告诉你,他今天差点因为车祸挂了。 〔倒〕感叹词。指对某事表示震惊,由遭受重大打击后身体的横躺动作引申而来。 例句:这样也行啊!~!
当有人在帖子后发表评论,只有一个“倒”字,你看到了什么?首先出现在眼前的是一幕画面:某人遭受严重打击而仰翻在地,或许还口吐白沫。简简单单的一个字,却呈现出连续而生动的视觉影像。
〔沙发〕在论坛帖子里第一个发言的位置。 例句:这篇帖我终于抢到了~!
抢沙发,这种没头没脑的沾沾自喜,也成为网民最热爱的活动。人们总是在现实中隐藏自己,在网络中表现自己。好玩当然是一方面,但谁也不能否认网络人气、雁过留名给网民们带来了没来由的成就感。
〔粉丝〕音译名词。某人的拥护者,词源来自Fans。 例句:我是张靓颖的粉丝。
要让自己变可爱,是这个时代所有人的迫切愿望。拥有偶像就意味着拥有一点纯真精神和美好愿望,“粉丝”应运而出。对Fans一词的巧妙变造,让粉丝既有时尚感,又富含可爱的粉色系。
超〕副词。表示程度超乎寻常,高到极点。 例句:我~爱台北的捷运,实在是~方便。
“超+形容词/动词”的用法源自日语,1980年中日围棋擂台赛让人们第一次见识“超一流(棋手)”,十几年后满嘴“超什么”却被视为十足的台湾腔而被年轻人所接受。 〔发飙〕①指受刺激过度而情绪失控。②指突然爆发力量或者发狠。 例句:是人都知道暴龙爱~,搞得他差点被公司雪藏。
“发飙”之所以能取代“发狂”、“发火”,关键在一个“飙”字,火大到像一阵龙卷风,自然厉害。
〔闷骚〕形容词,假性贬义。指表面上矜持得不行,骨子里热情如火的人。 例句:天蝎座的人都是~!
3