航运术语中英文及缩写大全(中)解析

CG Coast guard 海岸警备队

CGA Cargo’s proportion of general average 共同海损的货物分摊额 CHENG,C/E Chief engineer 大体 CHOP Charterer’s option 租方选择 CHOFF,C/OFF Chief officer 大副 CHQ Cheque 支票 CHRTRS Charterers 租船人 CI Cargo insurance 货物保险 CI Crew Insurance 船员保险 CI Consular invoice 领事签证 C & I Cost and insurance 货价加保险 C/I Certificate of insurance 保险证书 CIA Cash in advance 现金借支

CIF Cost, insurance and freight 到岸价格

CIF & E Cost, insurance, freight and exchange 到岸价格加汇费

CIMT Convention of international Multimodal Transport 国际多式联运公约 CLD Cleared 办清出口手续 CL Clause 条款 C/L Crew list 船员名单

CLC Civil Liability Certificate 油污证书

CMEA Council for Mutual Economic Assistance 经互会 CMT Custom marine towage 海上习惯拖带

CN Contract number 合同号码 CN Cover note 认保单 CN Credit note 货款通知单 CN Consignment note 发货通知单 CN Certificate of nationality 船籍证书 CNEE Consignee 收货人 C/O Care of 由。。。转给 C/O Certificate of origin 原产地证 CO. Company 公司 C/O Cash order 现金汇单 CO2 Carbon dioxide 二氧化碳

COA Contract of affreightment 运输合同 COD Cash on delivery 现金交货(货到付款) CONT Continued 继续

COW Crude oil washing 原油清洗 CO-OP Cooperation 合作

C/P,CP Charter party,Custom of port 租约,港口惯例 CPA Closestpoint of approach 最接近距离 CPD Charterers pay dues 租船人负责租金

CQD Customary quick despatch 港口习惯快速装卸(班轮条款) CR Current rate 现行费率 CR Cost of repair 修理费用

CR Carriers risks 承运人奉贤 CS conventional ship 普通货船

CS Cargo subrogation 货物代位求偿(转让书) CS Chamber of shipping 航运协会

CSC The International Convention for Safe Containers 国际集装箱安全公约 CT Containerized traffic 集装箱运输 CT Container terminal 集装箱码头 CT Combined transport 联运

CTA Communicate ot all address 不保密(分送电) CTC Contact 联系

CTL Constructive total loss 推定金额 CTN Carton 纸箱 CTNR Container 集装箱 CUD Could 能,可以

CUN The Charter of the United Nations 联合国宪章 CW Clock wise 顺时针方向

D/A (Vessels must)discharge afloat 船舶必须在漂浮状态卸货 D/A Disbursement account 使费帐目

DAP,D/P Documents against payment 付款交单(跟单付款) DAP Days all purposes 装卸共用天数 DAP Decontainerized at pier 码头拆箱 DB Double bottom 双层底

DC Deratization certificate 除鼠证书 DC Direct current 直流电 D/C Deviation clause 弯航条款 D/C Demise charter 光船租赁合同 D/C Daily consumption (燃油)日耗量 DC Dangerous cargo 危险品 DD Dry dock 干坞 DD Dated 日期

D/D Despatch/demurrage 速遣/滞期 D/D Days after date 到期后。。。日 D/D Delivered at docks 码头交货 D/D Demand draft 即期付款

DDC Despatch discharging only 速遣费仅在卸货时计付 DEC. December 十二月 DEG Degree 度

DELY Delivery 交船,交货 DEPT. Department 处,部门 DESTN Destination 目的港 DF Dead freight 空舱费 DFT Drafts 吃水

DHD Demurrange harf despatch 速遣费是滞期费的一半

DHDLTSBE Demurrage harf despatch lay time saved both ends 滞期费,双边

联系客服:779662525#qq.com(#替换为@) 苏ICP备20003344号-4