第三課 3Ｇ携帯電話
単 語
1 アップ
①上がること。上げること。
○賃金～∕提高工资。○成績が～した∕成绩提高了。 ②仕上げること。完了すること。 ○一ヶ月で～した∕一个月就完成了。 2 まるごと
（果物、魚などを）切り分けたりせず、その形のまま。全部そ
っくり。まるぐち。
○～呑み込む∕囫囵个儿吞下去。○～くれてやる∕整个儿地给。 ○高音質な楽曲を一曲～ダウンロードできます。 3 誤る
正しい筋道からはずれる。間違える。 ○～った考え ○道を～る ○選択を～る ○～った使い方をした。 4 拭く
布、紙などで汚れをとる。
○お手入れの際は乾いた柔らかい布で拭いてください。 ○黒板を拭いてください。 掃く
箒などで払い清める
1
ほうき
はら
きよ
はふあやま
がっきょく
いっきょく
○毎朝早く起きて庭を掃きます。
○部屋を掃いてきれいにする。∕把房间打扫干净。 5 与える
①自分のものを目下の相手にやる。授ける。 ○学生に知識を～。○子供に玩具を買い～ ②（影響、効果などを）相手に蒙らせる。 ○感銘を～。○不安を～。○損害を～。
○携帯電話を落としたり衝撃を与えたりしないでください。 ③（仕事、課題などを）課する。あてがう
○宿題を～。○この仕事は～られた時間内にやらねばならない。
言葉と表現
1 接头词「より」
译文：更…
接续： より＋形容詞∕形容動詞∕動詞∕
辨析：位于某些形容词、形容动词、副词之前，表示程度更为厉害。相当于「いっそう」、「さらに」
例1：メールやウェブがより大容量になりました。 例2：ほかの会社員に比べて、彼はより勤勉です。 例3：二級のＪテストに合格するにはよりいっそうの努力が
必要です。
2
こうむ
2 「…きる」
译文：全部…了；完全…了；彻底…了。 接续：動詞連用形＋きる
辨析：表示动作的完了或程度达到的极限。比如：いいきる／说完、断言。貸しきる／包租。借り切る／全部借下来。困りきる／束手无策。疲れ切る／疲劳至极。
例1：小遣いは半月も経たないうちにもう使い切りました。 例2：弟が毎日ゲームセンターに行って、ぜんぜん勉強しな
いから、両親は本当に困りきっています。
例3：残業をして家に帰ってきた父は疲れきった顔をしている。
※「…きる」的可能语态为「…きれる」表示「完全能够…」； 其否定式「…きれない」表示「不能…」。 例4：これぐらいの仕事は一日でやり切れます。 例5：そんな経験をしたものは数え切れないほどいる。
3 ならでは
译文：只有…才…；非…不…。
接续：体言＋ならではの 体言＋ならでは…ない
辨析：「なら」是判断助动词「だ」的假定形，「では」表示范围，常与后面的否定式谓语相呼应，表示「唯一的」、「除了这以外，再不能…」的意思，后面可连接动词，也可以＋の作定语。
3
こづか
例1：北海道ならでは味わえない、新鮮な料理を満腹した。 例2：さすがに一流ホテルならではのサービスだった。 例3：また「3Ｇ携帯」ならではのサービスがいろいろ利用でき
ます。
4 接头词「まる」
译文：整整…；完全…；整个…。 接续：まる＋体言∕动词连用形
辨析：①欠けたことがなく、完全なことを、すべて、そのままの
さまを表す。②数が満ちることを表す。
例1：暑いので、あの子はおなかまるだしで寝ている。 例2：蛇が小鳥の卵をまるのみにしてしまった。 例3：地震で家がまるつぶれになった。 例4：この学校に来てまる6年間になりました。
5 接尾词「中」 （1）ちゅう
译文：正在…；在…期间；在…中。 接续：体言＋ちゅう
辨析：①そのことが現在行われていることを表す。「授業中」「お
話中」
②ある範囲の全体。「空気中の酸素」「十中八九うまくいく」
4
あじしんせんりょうりまんぷく
③（特に時間を表す語の下について）その間。「午前中」 例1：通話中に後からかかってきた相手と通話することができます。 例2：水中で写真を撮ることを水中撮影と言います。 例3：今度の夏休み中に何回も旅行しました。 （2）じゅう 译文：整…；满…。 接续：体言＋ぢゅう
辨析：①その間ずっと、の意を表す。「一日中」「夏中」
②その中のすべて、の意を表す。「世界中」「町中」 例1：一晩中ゲームをしていた。
例2：国中の人が彼にオリンピックの金メダル獲得を祝福した。
6 动词「かかる」／多义词
○時間が掛かる仕事／花费时间的工作 ○川に橋が架っている／河上架着桥 ○明月が中天に懸かる／明月当空 ○病気に罹った／患病了
○生死に係る大事／生死攸关的大事 ○電話がかかってきた／电话来了。 ○わなにかかった／上了圈套。
○エンジンがかからない／发动机发动不起来
5
かくとく
しゅくふく