Unit One
4. Translation
Directions: translate each of the following sentences from English to Chinese. 1. All things are difficult before they are easy.
·²ÊÂ×ÜÊÇÓÉÄѶøÒ×
2. Each time history repeats itself, the price goes up. ÀúÊ·Ã¿ÖØÑÝÒ»´Î£¬´ú¼Û¾ÍÔö¼Ó
3. Even young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike.
¾ÍÁ¬ÊÖÀïû¶àÉÙÇ®ÄêÇáÈËÒ²²»ÏëÂò±ãÒ˼Ҿߣ¬ÒòΪ¶ÔÕâЩ±ãÒ˼Ҿߺܿì¾Í»áÑá¾ë¡£
4. Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in powerful or moving words.
ΰ´óµÄ×÷¼Ò²»½öÓµÓÐΪ´óµÄ˼Ï룬»¹ÄÜÓÃÓÐÁ¦¡¢¸ÐÈ˵ÄÓïÑÔ±í´ïÕâЩ˼Ïë¡£
5. In no other region in the world can you find such rare animals as giant pandas. Ïñ´óÐÜèÕâÑùµÄÕäÏ¡¶¯ÎïÔÚÊÀ½çÆäËûµØÇøÄãÊÇÕÒ²»µ½µÄ¡£ 6. Luckily, the planes appear to be quite safe.
ºÜÐÒÔË£¬ÕâЩ·É»ú°²È«½µÂäÁË¡£
7. Most of the plants like water and sunshine.
´ó¶àÊýÖ²Îﶼϲ»¶Ë®ºÍÑô¹â¡£
8. Semiconductor chips are small in size and light in weight.
°ëµ¼ÌåоƬÌå»ýС¶øÇÒÖØÁ¿Çá¡£
9. The evolution theory explains the differences in sleep among animals. ½ø»¯ÂÛ½âÊͶ¯ÎïÖ®¼äµÄ˯Ãß²îÒì¡£
10. The library is to be closed because it needs redecorating.
ͼÊéÔ¤¶¨Òª¹Ø±Õ£¬ÒòΪËüÐèÒªÖØÐÂ×°ÐÞ¡£
5. Composition:
ÒªÇóÔÚ30·ÖÖÓÄÚ£¬¸ù¾ÝÏÂÃæËù¸øµÄÌâÄ¿ºÍÖÐÎÄÌá¸ÙÓÃÓ¢Óïд³öһƪ²»ÉÙÓÚ80×ÖµÄ×÷ÎÄ¡£
Should the University Campus Be Open to Tourists?
1£®Ð£Ô°ÊÇ·ñÓ¦¶ÔÓοͿª·Å£¬ÈËÃÇ¿´·¨²»Í¬¡£ÄãµÄ¹Ûµã£» 2£®²ûÊöÄãµÄÀíÓÉ£» 3£®½áÂÛ£¬ÖØÉê¹Ûµã¡£
Should the University Campus Be Open to Tourists?
As we know,when we have free time,some people will choice to travel.As time goes on,some famous university become hot tourist spot.
Anthing has two sides.Should the university be opened to torist has advantage and diaadvantage.To began with,campus tour can bring economic benefit.What¡¯s more,we can communicate differentpeople.Finally,
this approach can make many parents and students to know about the college and improve school reputation But some people think that should not let the campus has become a tourist attractions.Because many strangers enter into campus which brings security problems.Itwill produce garbage influence campus environment.
So I think the University Campus Be Open to Tourists